소프트웨어 업데이트

4 결과

변경된 Start/Stop 심벌

Start/Stop 기능은 정지할 때 일시적으로 엔진을 끄고 필요할 때 자동으로 시동합니다.

업데이트된 중앙 화면

2017년 5월부터 사용 가능한 Sensus Connect 업그레이드를 통해 볼보 차량의 중앙 화면에 새롭고 직관적인 외관이 적용되었습니다. 내비게이션, 미디어 플레이어 및 홈 보기는 간단하게 사용할 수 있도록 모두 업데이트되었습니다. 자주 사용되는 설정과 버튼이 강조 표시되어 운전자가 더욱 쉽게 이용할 수 있습니다.

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist), 크루즈 컨트롤, 어댑티브 크루즈 컨트롤 및 속도 제한기에 대한 경고 메시지 업데이트됨

2018년 5월 발표된 소프트웨어 업데이트를 통해 파일럿 보조 시스템(Pilot Assist), 크루즈 컨트롤(CC), 어댑티브 크루즈 컨트롤 (ACC) 및 속도 제한기(SL) 기능에 대한 특정 경고 메시지가 업데이트되었습니다.

소프트웨어 업데이트

업데이트됨 5/11/2020

소프트웨어 업데이트

볼보는 자동차의 시스템과 서비스를 지속적으로 개발하고 있습니다. 차량의 소프트웨어가 업데이트되면 사용자는 여러 새로운 기능과 향상된 점을 이용할 수 있습니다. 귀하의 차량이 볼보 서비스 센터에서 정비될 때 귀하의 볼보 차량의 소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트하실 수 있습니다.

참고

업그레이드한 후 시장, 모델, 연식 및 옵션에 따라 기능이 다를 수 있습니다.

2020년 5월 이후의 업데이트

XC40에 적용됩니다.

  • 인포테인먼트:
    • Apple CarPlay 또는 Android Auto를 통해 경로 안내를 시작하면 센서스 내비게이션이 정지합니다. 이전에는 경로 안내만 일시 정지되었습니다. "취소" 버튼이 더 이상 표시되지 않습니다.
    • 완료된 경로 안내의 마지막 목적지를 이전 목적지 목록에서 선택할 수 있습니다. 이전에는 이것을 선택할 수 없었습니다(비활성화).

2020년 4월 이후의 업데이트

엔진 관리 시스템 최적화의 향상

다음 모델에 적용됩니다.

  • 2018년식 이후의 XC40
  • 2019년식 이후의 S60/V60
  • 2018년식 이후의 S90/V90
  • 2018년식 이후의 XC90

2020년 3월 이후 업데이트

  • 2017년 및 2018년 말 S90/V90 모델에 엔진 관리 시스템 최적화 개선되었습니다.
  • 미국에만 해당, 2018년식 이후의 S90/V90/XC90, 2018 년식 이후의 S90Long, 2019년식 이후의 S60/V60: 엔진 관리 시스템 최적화 개선.
  • 2020년식 이후 XC90에 적용: 변속기 시스템 최적화 개선.

2020년 1월부터의 업데이트

  • 2018년식(하반기)부터 XC60/XC90에 적용됨, 2019년식부터 XC40, S60/V60 및 S90/V90에 적용됨: 엔진 컨트롤 시스템 최적화가 개선되었습니다.

2019년 11월부터의 업데이트

  • Twin Engine에 적용됩니다: 올바른 충전 시간 계산이 이루어지는 동안 운전자 화면에는 --:-- 표시가 나타납니다.
  • XC40에 적용되지 않음: 연료 탱크 용량이 60 또는 70 리터인 모든 Twin Engine 자동차에는 연료 경고등이 켜지는 시점에 새 한계값이 적용됩니다. 값이 50 km에서 90 km로 변경됩니다.
  • XC40에 적용됨: 주행거리 계산의 개선으로 인해 교통량이 많은 도로 주행 시 더욱 안정적인 값이 제공됩니다.
  • 레인 센서의 메모리 설정(세팅)은 시작값이 "On"으로 설정됩니다.
  • 2020년식부터 XC90/XC60 B4/B5에 적용됨: 자동차가 재생 중일 때를 나타내기 위해 운전자 화면에 배터리 심벌이 추가되었습니다.
  • 메시지 위치 조정으로 디스플레이에서 모든 메시지를 더 쉽게 볼 수 있습니다.
  • XC40에 적용되지 않음: 새 메시지는 자동 주차 브레이크의 보정이 발생하는 시점을 명확하게 해줍니다.
  • AdBlue 보충 알림이 4.5리터에서 6.5리터로 변경되었습니다.
  • 인포테인먼트 시스템:
    • 온라인으로 지도를 업데이트하기 위한 로직이 개선되었습니다.
    • 2018년식

      XC40 및 XC60 2019년식부터.

      부터 적용됨: 새 통합 링 신호.
    • 언어에 상관없이 전화번호부의 이름 음성 인식 시스템이 개선되었습니다.
    • 멕시코, 뉴질랜드, 터키에 적용됨: 시간대의 수정.
    • Sirius 서비스 가입 관련 반복되는 메시지가 삭제되었습니다.
    • 인포테인먼트 시스템의 일반적인 성능이 개선되었습니다.
    • High Performance Pro (Harman Kardon)가 장착된 자동차에 적용됨: 새 기능인 Vehicle Noise Compensation은 고속에서 높아진 팬 레벨과 풍절음을 보정하기 위해 오디오 시스템의 볼륨을 자동으로 조절합니다.
    • Spotify 앱의 새 기능: Daily MixesPin-pairing은 자동차 안에서 자동 로그인 기능을 제공합니다. 상세 정보는 Spotify 웹사이트를 참조하세요.
  • 엔진 관리 시스템 최적화의 향상

2019년 10월 이후의 업데이트

  • 유럽 및 중국 2018 년식부터 차량 (XC40 제외) 및 2019 년형 XC40에 적용 : 엔진 관리 시스템 최적화 개선.
  • 2019 년식 이후의 S90, V90, S60, V60 및 2018 년식 이후의 XC90, XC60, XC40에 적용: 변속기 시스템 최적화 개선.

2019년 7월 이후의 업데이트

  • AWD

    All Wheel Drive

    시스템 최적화의 향상.
  • 엔진 관리 시스템 최적화의 향상
  • 변속기 시스템 최적화의 향상.

2019년 4월 이후의 업데이트

  • 뒷좌석의 안전벨트 리마인더를 위한 로직이 향상되었습니다. 차량이 멈추면 사운드가 멈추고 차량이 움직이면 사운드가 다시 울립니다.
  • 유럽 및 미국에만 적용됩니다. 차량의 전반적인 품질을 향상시키기 위해 새로운 기능인 Volvo Data Analytics가 통합되었습니다. 이 기능은 차량의 데이터 요금제 사용량이 적습니다.
  • 엔진 소음 보정을 위한 인포테인먼트 시스템의 최적화 변경. 약간 변경된 사운드가 들릴 수 있습니다.
  • 파일럿 보조 시스템(Pilot Assist)에 대한 반응 향상 특정 조건에서 파일럿 보조 시스템(Pliot Assist)의 조향 지원 기능 연결이 해제되고 어댑티브 크루즈 컨트롤(ACC)이 활성화되면 스티어링휠이 약간 진동합니다. 차량이 차선을 넘으려 할 때 차선유지 지원 시스템에서 사용하는 것과 동일한 진동이 사용됩니다.
  • Twin Engine에 적용되지 않습니다. Start/Stop 기능에 대한 운전자 화면(12인치)에 표시되는 메시지가 변경되었습니다. Start/Stop 심벌이 추가되었으며 "Ready" 및 "Off" 텍스트가 제거되었습니다.
  • 유럽에만 적용됩니다. Connected Safety는 더 많은 시장에서 사용할 수 있습니다.
  • Apple CarPlay 업데이트:
    • iPhone 연결 후 부팅 단순화.
    • 수신 SMS 및 iPhone에서 받은 다른 알림의 시각적 통지.
    • 중국에서 Apple CarPlay 지도 서비스를 사용할 때 위치확인 개선.
  • Tuneln의 소프트웨어 향상(더 많은 채널 작동).
  • 내비게이션 시스템에서 관심지점(POI

    관심 지점 (POI)

    ) 검색 향상
  • 인포테인먼트 시스템의 성능 및 안전성 향상
  • 차량의 어프로치등에 대한 새로운 타이머가 있습니다. 예전에는 30초였지만 새로 변경되어 이제 120초 입니다.
  • 엔진 관리 시스템 최적화의 향상
  • 변속기 시스템 최적화의 향상.
  • XC40에는 비적용: 스티어링의 응답성 향상 및 진동 저감을 제공하는 소프트웨어 업데이트.

2019년 3월 이후의 업데이트

  • XC40 및 XC40 Twin Engine에는 미적용: 엔진 관리 시스템 최적화 개선
  • 연료 잔량 경고에 대해 차량과 Volvo On Call 앱 사이의 통신이 개선되었습니다.

2018년 11월 이후의 업데이트

  • 변속기 시스템 최적화의 향상.
  • Twin Engine에 적용됩니다: 충전 케이블이 연결된 상태에서는 차량을 시동할 수 없습니다.
  • Spotify 앱의 업데이트. 새로운 기능: 즐겨찾기 목록에서 노래를 추가하고 제거하는 옵션이 도입되었습니다. 목록에 대한 정보가 포함된 재생 목록의 업데이트된 화면. 향상된 스크롤 기능. 일반 버그 수정.
  • Yelp 앱의 업데이트. 새로운 기능: 이제 리뷰 개수를 볼 수 있는 옵션이 제공됩니다. 일반 버그 수정.
  • TuneIn 앱의 업데이트. 일반 버그 수정.
  • Weather 앱의 업데이트. 일반 버그 수정.
  • 중앙 화면에서 "차량 상태" 앱을 사용하여 타이어 공기압 모니터링 시스템 TPMS

    타이어 공기압 모니터링 시스템

    를 비활성화하는 옵션이 도입되었습니다

    일부 시장에만 적용됩니다.

    .
  • 운전자 프로파일에 설정되고 저장된 요추 지지 및 측면 받침의 조절 업데이트. 지지대는 특정 프로필과 연결된 키를 사용하여 문을 잠금해제할 때 키에 연결된 프로필에 따라 조정되지만 시동을 걸면 운전자가 운전석에 앉아있을 때 실제 압력을 고려하기 위해 한 번 더 조정됩니다.
  • 운전자 프로필: 더 명확한 개요를 제공하기 위해 운전자 프로필 목록 정보를 업데이트했습니다. 프로필에 연결된 키가 있으면 목록의 프로필 이름 아래 이 프로필이 인쇄됩니다. 보호된 운전자 프로필의 변경 사항을 보다 쉽게 저장하기 위해 운전자 프로필에 바로가기 메뉴의 활성 프로필에 "저장" 버튼이 추가되었습니다.
  • 전동 주차 브레이크가 비활성화될 때는 Auto hold" 가 작동되었고 운전자 안전벨트가 채워져 있지 않은 경우라도 차량을 주행할 수 있습니다.
  • 음성 컨트롤: 일반적인 개선 및 수정 (POI

    Point Of Interest

    검색 성능 향상/실행 개선 및 오디오 체인/명령 시리즈의 수정을 포함).

2018년 10월 이후의 업데이트

  • 컨트롤 시스템 최적화의 향상.
  • XC40에만 적용됩니다: 모든 가솔린 모델에서 타코미터가 6000 rpm에서 6500 rpm 사이의 영역에서 적색으로 변할 때의 시동값을 변경했습니다.
  • Spotify 앱의 개선은 재생 목록 및 상세 정보의 효율적인 로딩뿐만 아니라 일반적인 버그 수정을 포함한 품질 및 성능을 향상시킬 수 있습니다.
  • TuneIn 앱의 개선은 품질 및 성능을 향상시킬 수 있습니다. 일반 버그 수정. TuneIn 아이콘 업데이트됨
  • Yelp 앱의 새로운 기능. 앱에서 테이블을 직접 예약하는 기능. 레스토랑 검색의 자동 완료가 소개되었습니다. 일반 버그 수정.

이 글은 다음에 적용 가능:


도움이 되었나요?