Lancement de la charge de la batterie hybride

La batterie hybride de la voiture se charge au moyen d'un câble entre la voiture et la prise 230 V1 (courant alternatif).

Utilisez uniquement le câble de charge fourni avec la voiture ou un câble de remplacement recommandé par Volvo.

 Important

Ne branchez jamais le câble de charge s'il y a un risque d'orage et de foudre.

 Note

Volvo recommande un câble de charge conforme à IEC 62196 et IEC 61851 qui prend en charge la surveillance de la température.

 Avertissement

  • La charge de la batterie hybride ne peut s'effectuer qu'avec un courant de charge maximal ou inférieur autorisé conformément aux recommandations locales et nationales pour une charge hybride depuis une prise femelle/mâle 230 V (courant alternatif).
  • La charge de la batterie hybride ne peut être effectuée que depuis des prises 230 V dotées de protection de masse2 ou d'un poste de charge avec un câble autonome de fourniture Volvo (mode 3).
  • Le disjoncteur du boîtier de commande protège la voiture mais il existe toutefois un risque de surcharge sur le réseau 230 V.
  • Évitez les prises qui sont visiblement usées ou endommagées pour réduire les risques d'incendie et/ou de blessures.
  • N'utilisez jamais de rallonge.
  • N'utilisez jamais d'adaptateur.

 Avertissement

  • Le câble de charge intègre un disjoncteur. La charge ne peut être effectuée qu'avec une prise avec terre et agréée.
  • Les enfants présents à proximité d'un câble de charge branché doivent être surveillés.
  • Le câble de charge contient une tension élevée. Un contact avec une haute tension entraîne un risque de blessures graves et un danger de mort.
  • N'utilisez pas le câble de charge s'il est endommagé. Un câble de charge endommagé ou qui ne fonctionne pas doit être confié à un atelier pour réparation. Un atelier Volvo agréé est recommandé.
  • Placez toujours le câble de charge de manière à ce qu'il ne soit pas possible de rouler, marcher ou trébucher dessus ni de l'endommager ou de blesser quelqu'un par tout autre moyen.
  • Débranchez le chargeur de la prise murale avant tout nettoyage.
  • Ne branchez jamais un câble de charge à une rallonge ni à une multiprises.

Consultez également les instructions du fabricant concernant l'utilisation du câble de charge et de ses composants.

 Important

Vérifiez que le courant fournit par la prise 230 V (courant alternatif) est suffisant pour la charge du véhicule électrique. En cas de doute, faites contrôler la prise par un professionnel.

Sortez le câble de charge de son espace de rangement, sous le plancher du compartiment à bagages. Veuillez noter que la voiture doit être arrêtée pour lancer la charge.
P5-1817-Hybrid-Plug in cable to house (EU+CH)
P5-Icon gray box 1

Branchez le câble de charge à une prise 230 V. N'utilisez jamais de rallonge.

P5-1817-S90H/S90LH/V90H/XC60H-Plug in cable to car (EU+CH)
P5-Icon gray box 2

Ouvrez la trappe de charge. Retirez le cache de protection de la poignée de charge et appuyez ensuite sur la poignée pour la fixez complètement dans la prise de la voiture.

P5-1817-S90H/S90LH/V90H/XC60H-Adjustment of the charging cover (EU+CH)
P5-Icon gray box 3

Fixez le cache de protection de la poignée de charge comme sur l'image.

 Important

Pour éviter d'endommager la peinture (en cas de vents forts par exemple), placez le cache de protection de la poignée de manière à ce qu'elle ne puisse entrer en contact avec la voiture.

La poignée du câble de charge est verrouillée et la charge commence après environ 5 secondes. Lorsque la charge est lancée, le témoin LED de la prise de charge clignote en vert. L'écran conducteur affiche une estimation du temps restant ou si la charge ne fonctionne pas comme elle le devrait.

La charge de la batterie peut être interrompue un moment si la voiture est déverrouillée :

  • si la porte est ouverte, la charge reprend après quelques minutes.
  • si la porte n'est pas ouverte, la voiture est automatiquement reverrouillée. La charge reprend au bout d'1 minute.

 Important

Ne débranchez jamais le câble de charge de la prise 230 V (courant alternatif) pendant la charge. Vous risqueriez d'endommager la prise 230 V. Commencez toujours par arrêter la charge, puis débranchez le câble de charge, d'abord de la prise de charge de la voiture, puis de la prise 230 V.

Pendant la charge, de l'eau de condensation provenant de la climatisation peut s'écouler sous la voiture. C'est un phénomène normal dû au refroidissement de la batterie hybride.

  1. 1 La tension à la prise peut varier en fonction du marché.
  2. 2 Ou des prises équivalentes d'une tension différente selon le marché.