Caractéristiques de la climatisation

La climatisation de la voiture utilise un type de réfrigérant sans fréon qui varie selon le marché : R1234yf ou R134a. Pour connaître le type de réfrigérant utilisé dans le système de climatisation de la voiture consultez l'autocollant placé sur le dessous du capot.

Le dispositif de climatisation utilise du réfrigérant et de l'huile de compresseur. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant l'autocollant indiquant la quantité de réfrigérant ainsi qu'un tableau indiquant la qualité et le volume prescrits d'huile de compresseur.

Autocollant de climatisation

Autocollant pour le R134a

P5-1507-Air conditioning warning sticker

Autocollant pour le R1234yf

P5-1507-Decal air conditioning R1234yf

Signification de symbole R1234yf

SymboleSignification
P5-1507-Symbol caution
Précautions
P5-1507-Symbol A/C-system
Système de climatisation mobile (MAC)
P5-1507-Symbol Lubricant type A/C-system
Type de lubrifiant
P5-1507-Symbol Technician type A/C-system
L'entretien du système de climatisation mobile (MAC) doit être confié à un technicien formé et qualifié.
P5-1507-Symbol Flammable refrigerant
Réfrigérant inflammable

Réfrigérant

La quantité de réfrigérant est indiquée sur l'autocollant placé sur le dessous du capot.

Voitures avec réfrigérant R134a.

P5/P6-1946-Refrigerant weight R134a
  1. P5-Icon red circle 1Quantité de réfrigérant.

 Attention

Le système de climatisation contient un réfrigérant de type R134a sous pression. L'entretien et la réparation du système doivent être confiés à un atelier agréé.

Voitures avec réfrigérant R1234yf

P5/P6-1946-Refrigerant weight R1234yf
  1. P5-Icon red circle 1Quantité de réfrigérant.

 Attention

Le système de climatisation contient un réfrigérant de type R1234yf sous pression. Conformément à la norme SAE J2845 (Technician Training for Safe Service and Containment of Refrigerants Used in Mobile A/C System), l'entretien et la réparation du système contenant un réfrigérant ne peut être confié qu'à un personnel spécialement formé et certifié pour garantie la sécurité du système.

Huile de compresseur

MoteurVolumeQualité indiquée

B4 (B420T6)

B4 / B4 AWD (D420T8)

B5 (B420T2)

B5 AWD (D420T2)

B6 AWD (B420T)

80 ml (2,70 fl. oz.)1ND12
Autres

60 ml (2,03 fl. oz.)2

PAG SP-A2

Évaporateur3

 Important

L'évaporateur de la climatisation ne doit jamais être réparé ni remplacé par un autre évaporateur déjà utilisé. Le nouvel évaporateur doit être certifié et labellisé SAE J2842.
  1. 1 110 ml (3,72 fl. oz) sur certains marchés. Consultez un concessionnaire Volvo en cas d'incertitude.
  2. 2 80 ml (2,70 fl. oz) sur certains marchés. En cas de doute, consultez un concessionnaire Volvo.
  3. 3 Concerne uniquement les voitures à réfrigérant R1234yf.