Connectez votre téléphone

16 Résultats

Gérer les appels avec la fonction mains-libres Bluetooth®

Il est possible de connecter un téléphone mobile compatible Bluetooth® et de l'utiliser en fonction mains-libres dans la voiture. Pour activer la fonction mains-libres Bluetooth® et gérer les appels, suivez les instructions ci-dessous.

Téléphones et compatibilité Bluetooth

Bluetooth est une technique sans fil permettant de relier plusieurs unités média. Pour connecter un téléphone au système Bluetooth de Volvo, le téléphone doit être compatible avec la voiture. Volvo évalue en permanence les téléphones Bluetooth afin de déterminer s'ils sont compatibles.

Passer à une autre unité Bluetooth®

Si plusieurs unités sont associées à votre Volvo, vous pouvez facilement choisir l'unité que vous souhaitez connecter en suivant les instructions ci-dessous.

Messages texte

Si votre Volvo est équipée de Sensus Connect, vous pouvez demander à votre Volvo de lire les messages texte reçus par votre téléphone mobile. Cet article explique comment procéder.

Apparier une unité Bluetooth® à votre Volvo

Lorsque vous connectez une unité Bluetooth®, vous pouvez le faire depuis votre appareil ou depuis votre Volvo. Cet article décrit comment créer une connexion entre votre unité Bluetooth® (téléphone mobile ou tablette par ex.) et votre Volvo.

Connecter le téléphone mobile à la voiture via Bluetooth

Connectez votre téléphone mobile via Bluetooth afin de pouvoir utiliser les fonctions mains libres ou écouter de la musique sans fil dans la voiture. Cet article décrit comment mettre en place une connexion entre votre téléphone mobile et votre Volvo.

Profils Bluetooth pour Sensus IAM2.1

Le Sensus IAM2.1 est compatible avec la version de Bluetooth Core 2.0+EDR. Le tableau vous indique quels profils Bluetooth sont pris en charge par le système d'infodivertissement de votre voiture (l'article ne concerne que les voitures équipées du système d'infodivertissement Sensus IAM2.1).

Apparier votre Volvo à une unité Bluetooth®

Lorsque vous connectez une unité Bluetooth®, vous pouvez le faire depuis votre appareil ou depuis votre Volvo. Cet article décrit comment créer une connexion entre votre Volvo et une unité Bluetooth® (téléphone mobile ou tablette par ex.).

Profils Bluetooth pour Sensus Connect

Le Sensus Connect IHU est compatible avec la version de Bluetooth Core 2.1+EDR. Le tableau vous indique quels profils Bluetooth sont pris en charge par le système d'infodivertissement de votre voiture (l'article ne concerne que les voitures équipées du système d'infodivertissement Sensus Connect IHU 3.0 - 3.2).

Bluetooth® et votre Volvo

Bluetooth® est une technique sans fil permettant de relier plusieurs unités média. Cet article décrit les fonctions et les avantages de la technique Bluetooth® dans votre Volvo.

Profils Bluetooth pour Sensus Connect IHU

Le Sensus Connect IHU est compatible avec la version de Bluetooth Core 2.1+EDR. Le tableau vous indique quels profils Bluetooth sont pris en charge par le système d'infodivertissement de votre voiture (l'article ne concerne que les voitures équipées du système d'infodivertissement Sensus Connect IHU).

Supprimer une unité Bluetooth de votre Volvo

Si vous souhaitez supprimer une unité Bluetooth de manière permanente sur votre Volvo, veuillez suivre les instructions ci-dessous. La procédure effectuée, cette unité sera effacée de la liste des unités disponibles.

Conseils sur l'utilisation de la connexion Bluetooth

Si vous éprouvez des dysfonctionnements dans la connexion ou dans la fonctionnalité entre votre voiture et votre unité Bluetooth, les conseils peuvent vous aider.

Déconnecter une unité Bluetooth de votre Volvo

Il est possible de déconnecter une unité Bluetooth de votre Volvo. Une fois effectué, l'unité ne sera plus connectée à votre véhicule.

Utiliser la commande vocale

Mise à jour effectuée 1/21/2020

Utiliser la commande vocale

La commande vocale vous permet d'activer certaines fonctions avec la voix dans le système multimédia, la radio, un téléphone mobile connecté parBluetooth® ou le système de navigation Volvo.

Commande vocale

La commande vocale vous offre plus de confort et peut vous aider, en tant que conducteur, à vous concentrer sur la conduite, sur la route et sur la circulation. Vous pouvez utiliser la commande vocale pour interagir avec le système de navigation VolvoConcerne les voitures équipées de Sensus Navigation..

La commande vocale est disponible dans les langues suivantes : allemand, anglais (britannique), anglais (américain), chinois (mandarin), espagnol, espagnol (Amérique latine), français, français canadien, italien, japonais, néerlandais, russe et suédois.

Avertissement

Le conducteur est toujours responsable de la sécurité dans la conduite du véhicule et du respect des règles de circulation en vigueur.

Connexion d'un téléphone mobile

Avant de pouvoir utiliser la commande vocale du téléphone mobile, ce dernier doit être enregistré et connecté par la fonction mains-libres Bluetooth®. Si une commande téléphonique est prononcée sans aucun téléphone mobile connecté, le système peut vous en informer. Pour de plus amples informations concernant l'enregistrement et la connexion du téléphone mobile, référez-vous à Apparier votre Volvo à une unité Bluetooth® ou Apparier une unité Bluetooth® à votre Volvo.

Préparer la commande vocale

Appuyez sur le bouton de commande vocale au volant pour activer le système et commencez un dialogue par des commandes vocales. Le système affiche alors les commandes les plus usuelles à l'écran de la console centrale.

P3/P4 - Support site - Voice control buttons on the wheel

Commandes au volant.

Pensez aux conseils suivants lors de l'utilisation du système de commande vocale :

  • Pour émettre une commande - parlez après la tonalité, avec une voix normale avec un débit normal.
  • Ne parlez pas lorsque le système répond (il ne comprend pas les commandes à ce moment).
  • Les portes, les vitres et le toit ouvrant

    Option/accessoire.

    de la voiture doivent être fermés.
  • Évitez de faire des bruits de fond dans l'habitacle.

Note

En cas de doute sur la commande à utiliser, le conducteur peut prononcer "Aide". Le système répondra alors par différentes commandes pouvant servir dans la situation actuelle.

Les commandes vocales peuvent être désactivées en :

  • disant "Arrêter"
  • appuyant sur EXIT ou sur un autre bouton de source principal (MEDIA par exemple).

Fonctions dans le système multimédia

Pour voir des exemples de fonctions du système multimédia disponibles avec la commande vocale, visionnez la vidéo ci-dessous.

Utiliser la commande vocale

Guide interactif pour Sensus Connect

Si vous souhaitez en savoir plus sur les possibilités du Sensus Connect, n'hésitez pas à consulter notre guide interactif sur Sensus Connect Guide.

Modèle de voiture/année-modèle

S60, V60 et XC60 de l'année-modèle 2014 à 2018Équipées de Sensus Connect..

V40, V70, XC70 et S80 de l'année-modèle 2015 à 2019Équipées de Sensus Connect..

L'offre de modèles, de systèmes et de services peut varier d'un marché à l'autre.

Pour les voitures à partir de l'année-modèle 2020, reportez-vous au manuel en ligne du modèle en question.


Cet article s'applique à

Modèle de voiture/année-modèle

S60, V60 et XC60 de l'année-modèle 2014 à 2018.

V40, V70, XC70 et S80 de l'année-modèle 2015 à 2019.

L'offre de modèles, de systèmes et de services peut varier d'un marché à l'autre.

Pour les voitures à partir de l'année-modèle 2020, reportez-vous au manuel en ligne du modèle en question.


Cette information vous aide ?

Transférer le répertoire téléphonique dans votre Volvo

Il est possible de transférer le répertoire téléphonique du téléphone mobile à votre Volvo. La méthode varie en fonction du système qui équipe votre Volvo.