Utiliser Android Auto

La connexion d'un téléphone Android sur votre voiture vous permet d'écouter de la musique, de passer des appels téléphoniques, d'obtenir des instructions de guidage ainsi que d'utiliser certaines applications.

Android Auto

Grâce à Android Auto, vous pouvez connecter un téléphone Android à la voiture et, par exemple, passer des appels, écouter de la musique et utiliser certaines applications directement sur l'écran central.

Pour utiliser Android Auto, l'application doit être installée sur le téléphone et le téléphone doit être connecté au port USB de la voiture.

Android Auto

Démarrer Android Auto

Première connexion

Pour la première connexion de votre téléphone Android, procédez comme suit :

Branchez le téléphone Android au port USB (branchez-le au port portant un cadre blanc au cas où il y aurait deux ports USB).
Lisez les informations fournies dans le message contextuel et appuyez sur OK.
Appuyez sur Android Auto de la vue Applications.
Lisez les conditions puis appuyez sur Accepter pour établir la connexion.
La vue secondaire avec Android Auto s'ouvre et les applications compatibles sont affichées.
Appuyez sur l'application souhaitée.
L'application s'ouvre.

Si l'unité a déjà été connectée

Si votre téléphone Android a déjà été connecté, les actions suivantes se produiront lorsque vous le connecterez :

Si l'option d'activation automatique est sélectionnée, Android Auto sera automatiquement activé et le nom de l'unité apparaîtra. Appuyez sur le nom de l'unité pour ouvrir la vue secondaire pour Android Auto où s'affiche la liste des applications compatibles.
Si l'activation automatique n'est pas sélectionnée, l'application Android Auto s'ouvre depuis la vue Applications.
La vue secondaire avec Android Auto s'ouvre et les applications compatibles sont affichées.
Appuyez sur l'application souhaitée pour l'ouvrir.

Activation automatique

Pour modifier les paramètres de Démarrage automatique, procédez comme suit :

Appuyez sur Paramètres de la Vue principale.

Appuyez sur CommunicationAndroid Auto et choisissez si vous voulez utiliser le démarrage automatique ou non :

  • Cochez la case Android Auto démarre automatiquement lorsque vous branchez le câble USB..
  • Décochez la case Android Auto ne démarre pas automatiquement lorsque vous branchez le câble USB.

 Note

Cette case est automatiquement cochée au démarrage d'Android Auto dans la vue Applications.

Icônes grisées/activées

Si l'icône Apple® CarPlay®1 ou Android Auto est grisée, aucun appareil n'est connecté. L'icône est activée dès que vous connectez votre unité. Si les icônes sont absentes, la voiture n'est pas compatible avec Smartphone Integration.

16w17 - Support Site - Download center - display
L'icône d'Android Auto ou Apple CarPlay est activée lorsque votre téléphone est connecté.

Conseils sur l'utilisation de Android Auto

Pour obtenir des conseils utiles à l'utilisation d'Android Auto, référez-vous à Conseils sur l'utilisation de Android Auto.

Vous trouverez aussi plus d'informations sur l'utilisation sur le site internet d'Android Auto.

 Note

En utilisant Android Auto, vous acceptez ce qui suit : Android Auto est un service de Google Inc. à ses termes et conditions. Volvo Cars n'est pas responsable de ses fonctionnalités ou applications. Quand vous utilisez Android Auto, votre voiture transfère certains infos (y compris sa localisation) à votre tél Android. Vous êtes entièrement responsable de la manière dont vous utilisez - ainsi que celle dont d'autres personnes utilisent - Android Auto.

 Note

Pour pouvoir utiliser Android Auto, la voiture doit être équipée de deux ports USB (hub USB)2. Si la voiture n'est équipée que d'un port USB, il ne sera pas possible d'utiliser Android Auto.

Il n'est pas possible d'installer Android Auto sur les XC90 et XC90 Twin Engine de l'année modèle 2016 puisqu'ils n'ont pas de hub USB. Il n'est pas possible d'installer un hub USB en après-vente sur ces modèles.

Pour pouvoir utiliser Android Auto, vous devez avoir installé l'application Android Auto sur votre téléphone mobile. Pour plus de précisions concernant les marchés sur lesquels l'application est disponible, consultez le site internet d'Android Auto.

Android Auto reste activé en arrière-plan lorsqu'une autre application est ouverte dans la même vue secondaire. Si vous souhaitez à nouveau afficher Android Auto sur la vue secondaire, appuyez sur l'icône Android Auto de la vue Applications.

  1. 1 Apple, CarPlay, iPhone, Siri, iOS et iPhone sont des marques commerciales déposées d'Apple Inc.
  2. 2 Option.

Cet article concerne

  • Modèle de voiture/année-modèle
  • XC90 et XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2016 incluse à l'année-modèle 2022 incluse.

  • S90, V90 et V90 Cross Country de l'année-modèle 2017 incluse à l'année-modèle 2021 incluse.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid et S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2018 incluse à l'année-modèle 2021 incluse.

  • XC40 à partir de l'année-modèle 2018 incluse.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2019 incluse à l'année-modèle 2022 incluse.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid à partir de l'année-modèle 2020 incluse.

  • La gamme de modèles peut varier selon le marché.