Volvo Car ကားကိုယ်ပိုင်မှု အသိပေးချက်

2.1. သင်‌မောင်းနှင်စဥ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာပရောဆက်လုပ်ခြင်း

2.1.1. ယာဥ်ဒေတာ ခွဲခြားသုံးသပ်ခြင်းများ

မိမိတို့ယာဥ်များအကြောင်း ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များရရှိပြီး ၎င်းတို့အားမည်သို့သုံးစွဲပုံသိရှိရယူနိုင်ရန်ငှာ ကျွန်ုပ်တို့က ယာဥ်ဒေတာကို (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်) ပရောဆက်လုပ်ပါသည်။ ယာဥ်၏ အရည်အသွေးနှင့် ၎င်းတို့၏ အင်္ဂါရပ်တို့ ဘေးကင်းရေးတို့ ပိုမိုကောင်းမွန်ရန်၊ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးနိုင်ရန် အထူးအလေးထားကာ ထုတ်ကုန် သုတေသနနှင့် တီထွင်ထုတ်လုပ်ရေးတို့အတွက် ကျွန်ုပ်တို့က ဤအချက်အလက်ကို အသုံးပြုပါသည်။ ယင်းဖြင့် Volvo Cars ၏ အာမခံစနစ် ကတိပြုမှုများ စီမံရန် အသုံးဝင်သလို ထုတ်လွှတ်မှုများ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးရေးနှင့် ဆက်စပ်သော ဥပဒေရေးရာ သတ်မှတ်ချက်များနှင့်လည်း ကိုက်ညီစေပါသည်။

အသုံးပြုသည့်ဒေတာ အမျိုးအစားများ-

Volvo Cars သည် ယာဥ်၏ ဗို့အားမြင့် ဘက်ထရီ (သက်ဆိုင်လျှင်) နှင့်ပတ်သက်သော အောက်ပါအချက်အလက်ကိုလည်း ကောက်ခံပါသည်-

အထက်တွင်ဖော်ပြပါ ဒေတာပရောဆက်လုပ်ခြင်းအတွက် ဥပဒအကြောင်းရင်းမှာ သင်၏ (Art. 6(1)(a) GDPR) ခွင့်ပြုချက် ဖြစ်ပါသည်။

ယာဥ် မှတ်ပုံတင် အမှတ် (VIN)ဒေတာ၊ ယာဥ်၏ ဟဒ်ဝဲ နှင့် ဆေ့ာဖ်ဝဲဗားရှင်းများ သတ်မှတ်ဖော်ထုတ်ခြင်းများ၊နှင့် ချွတ်ယွင်းချက် ပြဿနာ ကုဒ်များ (DTC)ဒေတာတို့ကို 2 နှစ်အထိ ထိန်းသိမ်းထားသလို တစ်ဘက်တွင်လည်း ယာဥ်၏ ဗို့အားမြင့် ဘက်ထရီအကြောင်း အချက်အလက်ကို ဘက်ထရီသက်တမ်းတလျှောက်လုံးအတွက် ထိန်းသိမ်းပါသည်။

ဟိုက်ဘရစ် သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်ယာဥ်များတွင် Volvo Cars နှင့် Polestar Performance AB (ဆွီဒင် ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဌာနချုပ်မှာ Göteborg, Assar Gabrielssons Väg 9, SE-405 31, Sweden, ရှိ၍ ဤမှစ၍ "Polestar" အဖြစ်ရည်ညွှန်းမည်)သည် သူတို့၏ သက်ဆိုင်ရာ ယာဥ်များမှ ခွဲခြားစိစစ်သုံးသပ်ရေး ဒေတာကို မျှဝေပါသည်။ အထက်တွင် ဖော်ပြသည့်အတိုင်း Volvo Cars နှင့် Polestar တို့ကြား ဖလှယ်ထားသော ခွဲခြားစိစစ်သုံးသပ်ရေး ဒေတာမှာ နည်းပညာစစ်စစ်ဆိုင်ရာ ဒေတာများသာဖြစ်ကြပြီး အမှန်တကယ် ဖောက်သည်များ၏ ဒေတာတို့ မပါဝင်ပါ။ Volvo Cars နှင့် Polestar ပလက်ဖောင်းတို့မှတဆင့် ကောက်ခံထားသည့် ခွဲခြားစိစစ်သုံးသပ်ရေး ဒေတာကို ယာဥ်အရည်အသွေး၊ လျှပ်စစ်နှင့် ဟိုက်ဘရစ် အင်္ဂါရပ်များ၏ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ဘေးကင်းရေး အင်္ဂါရပ်များ ပိုမိုကောင်းမွန်‌ရေးနှင့် စောင့်ကြည့်သုံးသပ်ရေးအတွက် ဖလှယ်ပါသည်။

GDPR အရ အဖြစ်သဘောခေါ်ဆိုသည့် ပူးတွဲ ထိန်းချုပ်သူများအဖြစ် Volvo Cars နှင့် Polestar တို့သည် ဤခွဲခြားစိစစ်သုံးသပ်ရေး ဒေတာ ပရောဆက်လုပ်ခြင်းအတွက် ပူးတွဲတာဝန်ရှိပါသည်။ Volvo Cars သည် ၎င်း၏ဖောက်သည်များထံသို့ အချက်အလက်ပံ့ပိုးရေး၊ Volvo Cars နှင့်ဆက်စပ်၍ Volvo ဖောက်သည်များမှ GDPR မှပြဌာန်းထားသည့် သက်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးရေးတို့ကို Volvo Cars နှင့် Polestar တို့က သဘောတူပါသည်။ ဤအကြောင်းကို အောက်ရှိ Section အပိုင်း 3 တွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည် (ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်သည့် ဒေတာ ပရောဆက်လုပ်ခြင်းနှင့်ဆက်စပ်၍ သင့်တွင်ရှိသည့် အခွင့်အရေးများ)။

2.1.2. လေလိုင်းတွင်း ဆေ့ာဖ်ဝဲ အပ်ဒိတ်ပြုလုပ်ခြင်းများ

ယာဥ်ဆေ့ာဖ်ဝဲကို ထိန်းသိမ်းပြီး လိုအပ်သည့် ဆေ့ာဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်များကို တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါဒေတာတို့ကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်-

သင်က (Art. 6(1)(a) GDPR) ကို သဘောတူလျှင် ကျွန်ုပ်တို့က အထက်တွင်ဖော်ပြသော ဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်။ လေလိုင်းမှ ဆေ့ာဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းကို သင်ငြင်းဆိုပါက ၎င်းသည် မိမိတို့၏ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ သင်သုံးစွဲခြင်းကို တားဆီးသွားမည်ဖြစ်သည် သို့မဟုတ် သင်က ၎င်းတို့ကို အပြည့်အဝ သုံးစွဲနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ စမတ်စက်များအားလုံးကဲ့သို့ပင် အပ်ဒိတ်ပြုလုပ်ရန် ပျက်ကွက်မှုသည် ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေး မတော်တဆဘေးများ မြင့်တက်စေနိုင်သည်။ မိမိတို့၏ ဝေါ့ရှော့တစ်ခုတွင် အပ်ဒိတ်များ အင်စတောလ်လုပ်ဖို့ကိုလည်း သင်ရွေးချယ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

ယာဥ်သက်တမ်းတခုလုံးအတွက် ကားတွင်ပြုလုပ်ထားသော ဆေ့ာဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်များ၏ မှတ်တမ်းများကို ကျွန်ုပ်တို့မှ ထိန်းသိမ်းထားရှိသွားပါမည်။

2.1.3. ချိတ်ဆက်နေသည့် ဘေးကင်းရေး

မိမိတို့၏ယာဥ်များကို အပိုဆောင်း ဘေးကင်းရေး လုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်သည့် ချိတ်ဆက်နေသည့် ဘေးကင်းရေးတပ်ဆင်ထားပြီး ယင်းသည် ၎င်းတို့၏ လမ်းကြောင်းရှိ လတ်တလော ယာဥ်အသွားအလာအခြေအနေများအကြောင်း အသိပေးပါသည်။ ဤအချက်အလက်ကို ချိတ်ဆက်နေသည့် ဘေးကင်းရေးတပ်ဆင်ထားပြီး ဖွင့်ထားသည့် အခြားယာဥ်များ (Volvo ကားများနှင့် ကုန်တင်ကားများ)နှင့် သင့်ကားအကြား ဆက်သွယ်ရေးပေါ် မူတည်သည်။ ယာဥ်မောင်းများက ယာဥ်မောင်းနှင်မှုပုံစံအတိုင်း အလိုက်သင့်ပြောင်းပေးလျက် သင့်တော်သော သတိပေးချက်များပြသခြင်းဖြင့် လမ်းပြောင်းသော အခြေအနေများကို ဆောလျင်စွာ ယာဥ်မောင်းထံ အသိပေးရန် ဤအချက်အလက်ကို အသုံးပြုပါသည်။ အထူးသဖြင့် ယာဥ်‌မောင်း၏ မှတ်ပုံတင်ပါသောပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာပါနေသည့် အချက်အလက်ကို ယာဥ်များအချင်းချင်းကြား ဖလှယ်မှု မပြုလုပ်ပေ။ သို့သော် သင့်ယာဥ်၏ ဘေးအန္တရာယ်အသိပေး အချက်ပြမီးပွင့်နေလျှင် သို့မဟုတ် သင့်ယာဥ်က သင့်တာယာများနှင့် လမ်းကြား ပွတ်တိုတ်အားလျော့နည်းကြောင်း ရှာသိလျှင် ဤအကြောင်း အချက်အလက်ကို သင့်ယာဥ်နေရာနား ချဥ်းကပ်လာသော ယာဥ်များမှတဆင့် ပေးပို့နိုင်သည်။

ချိတ်ဆက်နေသည့် ဘေးကင်းရေးဝန်ဆောင်မှုသည် လမ်းမပေါ်ရှိ ရှေ့လာမည့် ဘေးအန္တရာယ်များအကြောင်း သင့်ထံ အသိပေးသည့် (ဥပမာ လမ်းချော်နေသည်၊ ဘေးအန္တရာယ်အချက်ပြမီးများ) အပြင် သင့်ကားထံမှ ဒေတာကောက်ခံပြီး အခြားဝန်ဆောင်မှုအတွက် ထည့်ဝင်အသုံးပြုပါသည်-

သင့်အတွက်ဝန်ဆောင်ပေးဖို့ ကျွန်ုပ်တို့က အထက်တွင်ဖော်ပြသော ဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည် (Art. 6(1)(b) GDPR)။ သင်သည် ဝန်ဆောင်မှုကို အချိန်မရွေး အဖွင့်အပိတ်လုပ်နိုင်သည်။

ထို့အပြင် ရှေ့တွင် ဖော်ပြထားသည့် ဒေတာကို အမည်ဝှက်ဖြင့် ပရောဆက်လုပ်ပြီး Volvo Trucks (ချိတ်ဆက်ထားသည့် ဘေးကင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုဖန်တီးရန်) နှင့် ယာဥ်ထိန်းအေဂျင်စီများ(ယာဥ်အသွားအလာကြောင့် လမ်းဘေးအန္တရာယ်လျော့ချရန် နှင့် အသိပေးရန်)ထံသို့ ထုတ်လွှင့်ပေးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာကို မဖျက်ပစ်မီ 1 ပတ်အထိ ထားရှိမည် သို့မဟုတ် အမည်ဝှက်ထားပါမည်။

2.1.4. အချိန်နှင့်တပြေးညီ ယာဥ်အသွားအလာ အချက်အလက်

အချိန်နှင့်တပြေးညီ ယာဥ်အသွားအလာ အချက်အလက်ဝန်ဆောင်မှုသည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုပံ့ပိုးသူထံမှ ယာဥ်အသွားအလာ အချက်အလက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကို လက်ခံရရှိပါသည်။

ကားထံမှ မိမိတို့ကောက်ခံသည့် ဒေတာများမှာ-

သင်မောင်းနှင်စဥ် အချိန်နှင့်တပြေးညီ ယာဥ်အသွားအလာအချက်ပြများကို သတ်မှတ်ဖော်ထုတ်နိုင်သည့် ဆန်ဆာများတပ်ဆင်ထားသည့် ကားမော်ဒယ်လ်များက ဒေသန္တရ ပရောဆက်လုပ်ဆောင်ခြင်း (ကားတွင်း၌သာ)မှတဆင့် ဤသို့ပြုလုပ်သည်။

သင့်အတွက်ဝန်ဆောင်ပေးဖို့ ကျွန်ုပ်တို့က အထက်တွင်ဖော်ပြသော ဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည် (Art. 6(1)(b) GDPR)။ သင်သည် ဝန်ဆောင်မှုကို အချိန်မရွေး အဖွင့်အပိတ်လုပ်နိုင်သည်။

အသင်းဝင်ကြေး သက်ဝင်နေသရွေ့ကာလပတ်လုံး ဒေတာကို Volvo Cars မှ သိမ်းဆည်းသွားမည်။ ဒေသဆိုင်ရာ ချမှတ်ထားသော ဥပဒေသတ်မှတ်ချက်အရ အချိန်ပိုကြာမြင့်စွာ လိုအပ်မှု မရှိပါက အသင်းဝင်ကြေး သက်ဝင်မှုမရှိတော့သည့်နှင့် တပြိုင်နက် VIN, အမြန်နူန်းနှင့် အနေအထားတို့ကို အများဆုံး ရက်ပေါင်း 90 အထိ သိမ်းဆည်းပါသည်။

2.1.5. စကားမှ မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်း

စကားမှ မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်းသည် Android မော်တော်ယာဥ် မတပ်ဆင်-မပါရှိသော ကားမော်ဒယ်လ်များအတွက် အထူးအင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်၍ - ဤကားအသစ်များတွင် Volvo Cars မှ ပံ့ပိုးသော စကားမှ မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်းဝန်ဆောင်မှု မပါရှိဘဲ ထိုအစား Google အထောက်အကူအား သက်ဝင်ဖွင့်သုံးရန် သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ စကားမှ မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်းသည် သင့်အချက်အလက် ထိန်းသွင်းထိန်းချုပ်စနစ်တွင်ပါသော သင်ထိန်းချုပ်နိုင်သည့် အင်္ဂါရပ်များဖြစ်ကြပြီး အသံအမိန့်စနစ် ကြီးတစ်ခုလုံး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး သင်က နူတ်ဖြင့် ညွှန်ကြားချက်ပေးခြင်းဖြင့် SMS ဖန်တီးကား ပေးပို့နိုင်သည်။ အဆိုပါ မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်းသည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးသူတစ်ဦးကို အသုံးပြုပါသဖြင့် ဤပရောဆက်လုပ်ဆောင်ခြင်းမှာ ကားတွင် လုပ်၍ မရနိုင်ပါ။ အသံအမိန့်ပးခြင်းများကို အသုံးပြုလျက် စကားပြောဆိုမှု စတင်ရန် အရင်ဦးဆုံးသင်က ဤလုပ်ဆာင်ချက်ကို ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည်။ အသံထိန်းချုပ်မှုကို သင်တမင်ရပ်တန့်မှု မလုပ်သည်အထိ သို့မဟုတ် စနစ်မှအမြန်တုန့်ပြန်မှု သုံးခုကို မလုပ်မချင်းအထိ၎င်းက ဆက်လက်ပွင့်နေမည်ဖြစ်သည်။

အသံထိန်းချုပ်မှု စနစ်ကို အသုံးပြုသည့်အခါ အောက်ပါဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်-

အသံထိန်းချုပ်မှုစနစ်နှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးရန် သင့်ဒေတာပရောဆက်လုပ်ခြင်းမှာ လိုအပ်သည်၊ သို့ဖြစ်၍ သင်နှင့် ထည့်သွင်းချုပ်ဆိုထားသည့် စာချုပ်အား အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဖြစ်သည် (Art. 6(1)(b) GDPR)။ သင့်ဒေတာကို သင်မပံ့ပိုးလျှင် အသံထိန်းချုပ်မှုစနစ်သုံးစွဲရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။

သင့်ထံသို့ ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးရန် အသံသွင်းယူထားသည့် အသံဒေတာကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းနှင့် မျှဝေသွားမည်။ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းသည် ရလဒ်ထွက်လာသော တခ်စ် မက်ဆေ့ချ်ကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့် မျှဝေပြီးနောက် သင့်ယာဥ်ထံသို့ လက်ဆင့်ကမ်းပေးသည်။ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးသူမှာ ဤဒေတာအတွက် သီးခြား ထိန်းချုပ်သူတစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။

2.2. မတော်တဆဖြစ်သည့်အခါ ပရောဆက်လုပ်ဆောင်ခြင်း

မတော်တဆဖြစ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် (ဖြစ်ခါနီး)သည့်အခါ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာကို အောက်ပါရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ပရောဆက်လုပ်သွားပါမည်-

2.2.1. သက်ဝင်နေသော ဘေးကင်းရေး ဒေတာ သွင်းယူစက်(ASDR)

"သက်ဝင်နေသော ဘေးကင်းရေး ဒေတာ သွင်းယူစက်" (ASDR)၏ မူလရည်ရွယ်ချက်မှာ ယာဥ်မတော်မဆဖြစ်မှု သို့မဟုတ် ယာဥ်တိုက်မိမှု- ကဲ့သို့သော အခြေအနေများနှင့် ဆက်စပ်သော ဒေတာကို မှတ်တမ်းယူရန် ဖြစ်သည်။ မည်သို့သော ယာဥ်မတော်မဆ ဖြစ်ပွားမှုများ၊ ဒဏ်ရာရရှိမှုများနှင့် ထိခိုက်ပျက်စီးမှုများဖြစ်ပွားသော အခြေအနေရပ်များကို မိမိတို့မှ ပိုမိုနားလည်းနိုင်စေရန် မိမိတို့၏ သုတေသနနှင့် တီထွင်ထုတ်လုပ်ရေးဌာနက ဤအချက်အလက်ကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်။

သင်က ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထားလျှင် Volvo Cars သည် ရှေ့ရေး တီထွင်ထုတ်လုပ်မှု ရည်ရွယ်ချက်အတွက်နှင့် သက်ဝင်နေသော ဘေးကင်းရေး -ဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်များအတွက် အောက်ပါ ဒေဆာကို ကောက်ခံပြီး ပရောဆက်လုပ်ပါသည်-

ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် အသေးအဖွဲ့-မဟုတ်သော ယာဥ်တိုက်မှု အခြေအနေဖြစ်ပွားသည့်အခါမှသာ ဒေတာကို မှတ်တမ်းယူပါသည်။ သာမန်ယာဥ်မောင်းနှင်သည့်အခြေအနေများအတွင်း မည်သို့သော ဒေတာကိုမျှ မှတ်တမ်းမယူပါ။

အထက်ဖော်ပြပါဒေတာကို သင်၏ သ‌ဘောတူညီချက်ဖြင့်သာ ကောက်ခံပြီး (Art. 6(1)(a) GDPR) ကျွန်ုပ်တို့က မဖျက်ပစ်မီ ၎င်းကို 10 အထိသိမ်းဆည်းပါသည် သို့မဟုတ် အမည်ဝှက်ဖြင့် ထားရှိပါသည်။

2.2.2. ဖြစ်စဥ်ဒေတာ သွင်းယူစက် (EDR)

ယာဥ်သည် ကားတိုက်မိမှု သို့မဟုတ် တိုက်မိခါနီးအခြေအနေများနှင့် ဆက်စပ်သောဘေးကင်းရေး-ဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကို ဖြစ်စဥ်ဒေတာ သွင်းယူစက် (EDR)တွင် သိမ်းဆည်းပါသည်- ကား၏" သေတ္တာနက်"အဖြစ်လည်း ခေါ်ဆိုပါသည်။ ဘေးကင်းရေး-ဆိုင်ရာ အချက်အလက်တွင် ပါဝင်သည့် ဒေတာများမှာ-

သွင်းယူထားသည့် ကာလမှာ ပုံမှန်အားဖြင့် 30 စက္ကန့်အထိဖြစ်ပါသည်။ အသေးအဖွဲ့-မဟုတ်သော ယာဥ်တိုက်မှု အခြေအနေဖြစ်ပွားသည့် အခါမှသာ ဒေတာကို မှတ်တမ်းယူပါသည်။ သာမန်ယာဥ်မောင်းသော အခြေအနေများတွင် မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ မသွင်းယူပါ။ ထို့အပြင် မှတ်တမ်းယူမှုတွင် မည်သူက ယာဥ်မောင်းနေသည် သို့မဟုတ် (ကားမှောက်/တိုက်မိ)ခါနီးတွင် ပထဝီဝင်နေရာတို့ မပါဝင်ပါ။

Volvo Cars မှ ဥပဒေများနှင့် အစိုးရအာဏာပိုင်များမှ သတ်မှတ်ထားသည့် တိကျသော ဥပဒေရေးရာ သတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာရန် ဒေတာမှတ်တမ်းယူခြင်းမှာ လိုအပ်သည် (Art. 6(1)(c) GDPR)။ သို့ဖြစ်သောကြောင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာရယူမှုကို ဥပဒေအရသတ်မှတ်ထားသည်။

2.2.3. အရေးပေါ်အခြေအနေ ခေါ်ဆိုမှု (eCall)

အရေးပေါ်အခြေအနေ ခေါ်ဆိုမှု (eCall) သည် ဥရောပ စီးပွားရေး ဧရိယာတွင်ရောင်းချသည့် မော်ဒန်ကားအားလုံးတွင် တပ်ဆင်ပါရရှိရမည်ဖြစ်ကြောင်း မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ eCall ဆိုသည်မှာ ပြင်းထန်ဆိုးရွားသော မတော်တဆဖြစ်ပွားမှုတွင် အလိုအလျောက် အရေးပေါ်အခြေအနေ ခေါ်ဆိုမှု ဖြစ်ပြီး ယာဥ်အတွင်း၌ရှိသည့် ဆန်ဆာတစ်ခုနှင့်အထက်တို့ဖွင့်ထားခြင်းမှ ရှာသိသည် - ဆိုလိုသည်မှာ ကားအတွင်းရှိ လူအားလုံးမှာ သတိမေ့မျောနေစေကာမူ ကားမှ အလိုအလျောက် eCall အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုပေးသည်၊ အောက်ဖော်ပြပါ ဒေတာကို ကားမှ ခေါ်ဆိုမှုစင်တာသို့ အလိုအလျောက် ထုတ်လွှင့်ပေးသည်။ SOS ကိုဖိ၍အနည်းဆုံး2 စက္ကန့်ကြာဖိနှိပ်ထားခြင်းဖြင့် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို လူကိုယ်တိုင်လည်း ဖွင့်သုံးနိုင်သည်- သင်က အရေးပေါ် အခြေအနေနှင့် တွေ့ကြုံမှု မရှိလျှင် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကိုဖွင့်မသုံးဖို့ ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ၊ တလွှဲသုံးစွဲခြင်းကို သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများမှ တားမြစ်ထားပါသည်။

အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်သည့်အခါ အောက်ပါဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်-

မူလအားဖြင့် Volvo ယာဥ်များတွင်ပါသည့် "eCall" ဝန်ဆောင်မှုကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုများ ပံ့ပိုးသူတစ်ဦးမှ လမ်းကြောင်းခွဲပေးသည် (ဤသည်ကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုများ eCall သို့မဟုတ် TPS eCall ဟုခေါ်သည်)- ဤပံ့ပိုးမှုမှာ ဒေဿအလိုက် ကွဲပြားခြားနားမှုရှိပြီး မိမိတို့အားဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် သင်အချက်အလက်ရယူနိုင်ပါသည်။ သင့်ကား ဆက်တင်များကိုလျော်ကန်စွာချိန်ညှိပြင်ဆင်ခြင်းဖြင့် ပြည်သူ့ အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှု 112 သို့ လမ်းကြောင်းခွဲခေါ်ဆိုပေးစေရန် သင်အချိန်မရွေး - ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။

eCall ခေါ်ဆိုမှုပြုလုပ်သည့်အခါမှသာလျှင် ဒေ တာကောက်ခံပြီး ၎င်းအား ရယူသုံးစွဲနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောအဖွဲ့အစည်းမှာ Volvo Cars နှင့် ဝန်ဆောင်မှုပံ့ပိုးပေးနေသည့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း (သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားပါက အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုကိုယ်၌) တို့ဖြစ်သည်။ သို့သော် လိုအပ်ပါက သူတို့က ဤဒေတာကို အထူးဆောင်ရွက်ပေးသည့် အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုများ (ဥပမာ လူနာတင်ယာဥ်) ထံသို့ လက်ဆင့်ကမ်းပေးသွားနိုင်သည်။

ယာဥ်မောင်းနှင့် ကားစီးသည့်အခြားခရီးသည်များ၏၏ အသက်တမျှအရေးကြီးသည့် ကိစ္စရပ်များ ကာကွယ်‌ပေးရန်အပြင် (Art. 6(1)(d) GDPR) ဥပဒေအရ ဝတ္တရားအရ (Art. 6(1)(c) GDPR) ကျွန်ုပ်တို့က ဤဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်။

ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာကို ရက်ပေါင်း ၉၀ အထိ ထိန်းသိမ်းသွားမည်ဖြစ်၍ ပရောဆက်လုပ်ခြင်းကို အထက်တွင် ရည်ညွှန်းထားသည့်အတိုင်း အရေးပေါ်အခြေအနေရပ်များအတွက်သာ ကန့်သတ်သွားမည်။

2.2.4. လမ်းဘေး အကူအညီ

မိမိတို့၏ လမ်းဘေး အကူအညီဝန်ဆောင်မှုသည် ကားဘီးပေါက်ခြင်း၊ ကားပျက်ခြင်း သို့မဟုတ် မတော်တဆဖြစ်ခြင်း စသည့် ဖြစ်ရပ်များတွင် သင့်အား ကူညီပေးပါသည်။ ကားတွင်းရှိ On Call ခလုတ်နှိပ်ဖွင့်ခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် Volvo Cars App (ယခင်က Volvo on Call App) ရှိ ဆက်သွယ်ရန် အင်္ဂါရပ်အား အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကားသည် လမ်းဘေး အကူအညီဝန်ဆောင်မှုထံ ခေါ်ဆိုပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုမှာ အသင်းဝင်ကြေး-ပေးသွင်းမှုကိုအခြေခံသည်။ လမ်းဘေးအကူအညီ အထောက်အပံ့သည် ကားဆွဲယာဥ် တစ်စီး ပို့ပေးခြင်းကဲ့သို့သော ယာဥ်မောင်းမှ အကူအညီလိုအပ်သည့်အခါတိုင်း ယာဥ်မောင်းထံသို့ သင့်တော်သော အကူအညီပေးပို့နိုင်ပါသည်။

လမ်းဘေး အကူအညီ ဝန်ဆောင်မှုကို အာမခံကုမ္ပဏီများ နှင့်စပ်တူဖွဲ့ကာ ကမ်းလှမ်းထားပြီး နိုင်ငံအလိုက် ကွဲပြားနိုင်သည်- မိမိတို့အား ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် သင်နောက်ထပ်အချက်အလက် ရယူနိုင်သည်။ ဤအာမခံ ကုမ္ပဏီများသည် သင့်ခေါ်ဆိုမှုအား ဖြေကြားပေးသည့် ခေါ်ဆိုမှုစင်တာကိုဖွင့်ထားပါသည်။

သင့်ထံသို့ ဝန်ဆောင်မှုပံ့ပိုးပေးနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်။

ဒေတာကို အလိုအလျောက် ကောက်ခံပါသည် သို့သော် လမ်းဘေး အကူအညီတောင်းခံသည့်အခါမှသာလျှင် ကောက်ခံခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းအား ရယူသုံးစွဲနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောအဖွဲ့အစည်းမှာ Volvo Cars နှင့် ဝန်ဆောင်မှုပံ့ပိုးပေးနေသည့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း တို့ဖြစ်သော်လည်း ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းသည် သင်တောင်းခံသည့် အထူးဝန်ဆောင်မှုထံသို့ အချို့သော ဒေတာကို လက်ဆင့်ကမ်းပေးပို့သွားမည် (ဥပမာ ကားဆွဲဝန်ဆောင်မှု)။

သင့်အတွက် လမ်းဘေး အကူအညီဝန်ဆောင်ပေးဖို့ ကျွန်ုပ်တို့က ဤဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည် (Art.6(1)(b) GDPR)။ ရက်ပေါင်း ၉၀ ကြာပြီးနောက် ဖျက်ပစ်လိုက်သည့် ပထဝီဝင်တည်နေရာ ဒေတာမှလွဲ၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာကို ၈နှစ်တာကာလအထိ ပရောဆက်လုပ်ပါသည်။

2.3. ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ပြင်ဆင်ရေးနှင့်ဆက်စပ်သော ဒေတာ ပရောဆက်လုပ်ခြင်း

2.3.1. ဝန်ဆောင်မှု စီစဥ်ရေးဆွဲခြင်း

ဝန်ဆောင်မှု စီစဥ်ရေးဆွဲခြင်း အင်္ဂါရပ်မှာ မလုပ်လည်းရသည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဝေါ့ရှော့ တစ်ခုသွားသို့ရောက်ရန် သင်ရက်ချိန်းပြုလုပ်ခြင်းအား တိုးမြင့်ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့် သင့်ကားအသစ်အတိုင်းဖြစ်စေရန်၊ ယာဥ်၏ အာမခံအခြေအနေကို လေ့လာရန် ကူညီပံ့ပိုးသည်။ ဥပမာ ဝန်ဆောင်မှု စီစဥ်ရေးဆွဲခြင်းဖြင့် ဟောင်းနွမ်းပျက်စီးမှုကြောင့် စစ်ထုတ်ဇကာလဲဖို့လိုအပ်လာလျှင် လိုအပ်သော ဇကာများကို အကြံပြုထားသော ပုံသေကာလထက် စော၍ဖြစ်စေ နောက်ကျ၍ဖြစ်စေ လဲလှယ်နိုင်စေသည်။ ဝန်ဆောင်မှု စီစဥ်ရေးဆွဲခြင်းသည် ယာဥ်၏ အချို့သော ချွတ်ယွင်းမှု များ အစဥ်မပြတ် ကောက်ခံပြီး သုံးသပ်ခွဲခြားခြင်း- ယာဥ် ချွတ်ယွင်းချက် လက္ခဏာများကို ဆောလျင်စွာ ကြိုတင်ခန့်မှန်းရန် ဆက်စပ်အချက်အလက်များ ကောက်ခံပြီးနောက် သင်က ဝေါ့ရှော့သို့ ကားသွားမအပ်မီ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေး အစီအစဥ်တစ်ခု ကူညီရေးဆွဲပေးသည်။ ဝန်ဆောင်မှု စီစဥ်ရေးဆွဲခြင်းအင်္ဂါရပ်သည် မိမိတို့၏ ရေရှည်ခိုင်မြဲရေး ရည်မှန်းချက်များအနက် အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် အပိုပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် ပေးပို့ရေးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့မှ အချိန်ဇယားရေးဆွဲနိုင်စေရန်၊ အကြောင်းအရာများ၊ လော်ဂျစ်စတစ်နှင့် ဝေါ့ရှော့ အသုံးပြုမှု အသင့်‌တော်ဆုံး ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ထိပ်တန်းဝန်ဆောင်မှု၊ ပြုပြင်ရေး အတွေ့အကြုံများသင့်ထံ ဝန်ဆောင်ပေးနိုင်စေဖို့ မိမိတို့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက်လည်း အထောက်အကူပြုစေသည်။

ဝန်ဆောင်မှု စီစဥ်ရေးဆွဲခြင်းအင်္ဂါရပ်ကို သင့်ထံပံ့ပိုးပေးနိုင်စေရန် အောက်ပါဒေတာတို့ကို ကောက်ခံသွားမည်-

သင့်အတွက်ဝန်ဆောင်ပေးဖို့ ကျွန်ုပ်တို့က အထက်တွင်ဖော်ပြသော ဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည် (Art. 6(1)(b) GDPR)။ သင်သည် ဝန်ဆောင်မှုကို အချိန်မရွေး အဖွင့်အပိတ်လုပ်နိုင်သည်။

ပေးပို့မှုများနှင့် ကြိုတင်မှာယူမှုများစီမံရန်အပြင် သင့်အတွက် အထူးစီစဥ်ထားသည့် ကမ်းလှမ်းချက်များ ပံ့ပိုးရန် (ဤသည်ကို သင်သီးခြား သဘောတူထားသည့်အခါမှသာလျှင် အထူးကမ်းလှမ်းချက်များကို သင်ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ)ဒေတာကို သင့်နိုင်ငံရှိ မိမိတို့၏ နေရှင်နယ်လ် အရောင်း ကုမ္ပဏီဖြင့် မျှဝေသွားမည်။ ဝန်ဆောင်မှု စီစဥ်ရေးဆွဲခြင်းသည် ကြိုတင်မှာယူမှုများကို တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်ပေးမည် မဟုတ်ပါ၊ သို့ဖြစ်၍ ‌ေုတာကို ဝေါ့ရှော့နှင့် မျှဝေမည်မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဗို့အားမြင့် ဘက်ထရီနှင့် VIN တို့နှင့်ဆက်စပ်နေသည့် ဒေတာကို 10 နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းသွားမည်ဖြစ်သည်မှာ ဘက်ထရီအခြေအနေကို နောက်ဆက်တွဲစစ်ဆေးရန်ဖြစ်သည်။ အခြားဒေတာကို 3 နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းသွားမည်။

2.3.2. ချိတ်ဆက်နေသော ဝန်ဆောင်မှု ကြိုတင်မှာယူခြင်း

သင့်ယာဥ်ဆားဗစ်ပေးရန် သို့မဟုတ် ပြုပြင်ပေးရန် ရက်ချိန်းတစ်ခုရယူဖို့ သင်သည် ကြိုတင်မှာယူမှု တောင်းခံချက်ကို သင့်ယာဥ်မှ သင့်ဝေါ့ရှော့သို့ တိုက်ရိုက်ပေးပို့နိုင်သည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြုရန် သင်သည် Volvo ID တစ်ခုပြုလုပ်ပြီး သင့်ယာဥ်အတွက် မှတ်ပုံတင်ရမည်ဖြစ်ကာ သင့်ယာဥ်ကိုလည်း အင်တာနက်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ဖို့ လိုအပ်သည်။ သင်က Volvo ID တစ်ခုကို ဤနေရာတွင် တွင် ပြုလုပ်သည့်အခါ သင့်ဒေတာပရောဆက်လုပ်ပုံကို သင်‌နောက်ထပ် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

ချိတ်ဆက်ထားသည့် ဝန်ဆောင်မှု ကြိုတင်မှာယူခြင်းသည် Volvo Cars App တွင်ရရှိနိုင်သော ဒီဂျစ်တယ် ဝန်ဆောင်မှု ကြိုတင်မှာယူခြင်းနှင့် ဆင်တူပါသည်။ Volvo Cars, နှင့်Volvo နေရှင်နယ်လ် အရောင်း ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် သင့်နိုင်ငံရှိ ပို့ကုန်တင်သွင်းသူ အပြင် ဝန်ဆောင်မှုပြုလုပ်ပေးသည့် လက်လီဖြန်ချိသူတို့မှာ ဤဝန်ဆောင်မှုအား အတူတကွ စုစည်းပေးသည်၊ သို့ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤ‌ဒေတာ ပရောဆက်လုပ်ခြင်းအတွက် ပူးတွဲထိန်းချုပ်သူများ ဖြစ်ကြသည်။ Volvo Cars မှသင့်ထံသို့ ပံ့ပိုးထားသည့် အချက်အလက်၊ Volvo Cars နှင့်စပ်လျဥ်း၍ သင့်အခွင့်အရေး ကျင့်သုံးနိုင်မှု (အောက်ရှိ Section အပိုင်း ၃- ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတပရောဆက်ဆင်းနှင့် ပတ်သက်၍ သင့်တွင်ရှိသော အခွင့်အရေးများ ကို ကြည့်ပါ) ကို ကျွန်ုပ်တို့သဘောတူပါသည်။

ကြိုတင်မှာယူမှု တောင်းခံချက်အား ပေးပို့သည့်အခါ အောက်ပါဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်-

သင့်နိုင်ငံရှိ မိမိတို့၏ နေရှင်နယ်လ် အရောင်း ကုမ္ပဏီ ၊ ရွေးချယ်ထားသည့် လက်လီဖြန့်ချိသူတို့နှင့် မျှဝေသွားမည် (ယင်းတို့မှာ ဝန်ဆောင်မှု/ပြုပြင်ရေး အလုပ်ရုံ၊ ကားဘော်ဒီ ဆေးမှုတ်သော အလုပ်ရုံ၊ ကားပြန်လည်ပြင်ဆင်မွမ်းမံပေးသည့် ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ကား လော်ဂျစ်စတစ် ဝန်ဆောင်မှုများ ဖြစ်နိုင်သည်)။

ကြိုတင်မှာယူထားသည့် ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အတည်ပြုချက်ပေးပို့မှု နှင့် အသိပေးချက်ပို့ခြင်းကဲ့သို့သော ဝန်ဆောင်မှု သုံးစွဲသည့် တိုက်ရိုက်အကျိုးဆက်နှင့် ဆက်စပ်သည့် ကိစ္စရပ်များတွင် သင့်အား ဆက်သွယ်ရန်၊ ဝန်ဆောင်မှု ကြိုတင်မှာယူရန်၊ စွမ်းဆောင်ပေးမှု စုစည်းရန် ဒေတာကို အသုံးပြုသွားမည်။ သင်တောင်းခံသည့် ကြိုတင်မှာယူမှုကို ပြုလုပ်ပေးရန် ဤဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည် (တစ်နည်းအားဖြင့် ဤလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် မိမိတို့၏ ဥပဒအကြောင်းရင်းမှာ မိမိတို့နှင့် သင်စာချူပ် ချုပ်ဆိုခြင်း ဖြစ်သည် (Art. 6.1. b) GDPR) ။

ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ဒေတာကို 15 လတာကာလအထိ သိမ်းဆည်းသွားမည်။ သို့သော် ဝန်ဆောင်မှုပံ့ပိုးပေးသော Volvo ဝန်ဆောင်မှု မိတ်ဖက် လက်လီဖြန့်ချိသူသည် ဆက်လက်ထားရှိခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းယူထားခြင်း ဝတ္တရားများအတိုင်းလိုက်နာရမည်ဖြစ်ပြီး ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာကို အာဏာပိုင်များထံသို့ ဥပဒေအရ ဖွင့်ဟဖို့ လိုအပ်နိုင်ကြောင်း ((Art. 6.1 c) GDPR) သတိပြုပါ။ ဤအချက်အလက်ကို ဝန်ဆောင်မှုမိတ်ဖက်၏ ကိုယ်ပိုင်မူဝါဒတွင် တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။

2.3.3. ဝေါ့‌ရှောများတွင် ချွတ်ယွင်းမှုရှာဖွေရေး အသံထွက်ဖတ်ပေးခြင်း

မိမိတို့၏ ခွင့်ပြုချက်ရ ဝန်‌ဆောင်မှု စင်တာများ သို့မဟုတ် မိတ်ဖက်များမှ သင့်ယာဥ်ကို ဆားဗစ်ပေးပြီး ပြုပြင်မွမ်းမံပေးလျှင် သင့်ယာဥ်သည် ရောင်းချပြီးနောက်ပိုင်း စနစ်အတွက် ယာဥ်အချက်အလက် ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရေး ("VIDA") နှင့်ချိတ်ဆက်သွားမည်- ဤသို့လုပ်ဆောင်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်အတွက် နှင့် ပြဿနာအကြောင်း အောက်ဖော်ပြပါ အချက်အလက်ကို ကျွန်ုပ်တို့က လက်ခံရရှိသွားမည်-

ဤဒေတာမှာ ဒေတာမှာ နည်းပညာစစ်စစ်ဆိုင်ရာ ဒေတာများသာဖြစ်ကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့မှ ပရောဆက်လုပ်ရသည်မှာ မိမိတို့ကားများ၏ အရည်အသွေးအား နောက်ဆက်တွဲစစ်ဆေးရန်၊ မိမိတို့ထုတ်ကုန် ထုတ်လုပ်သူများ၏ တာဝန်များ စီမံရန်၊ ထုတ်ကုန် တီထွင်ထုတ်လုပ်ရေးအပြင် ဘေးကင်းရေး နောက်ဆက်တွဲ စစ်ဆေးမှု ရည်ရွယ်ချက် (လိုအပ်လျှင်) စီမံရန်အတွက် ဖြစ်ပါသည်။ ဤဒေတာကို ယာဥ်သက်တမ်းရှိသရွေ့ သိမ်းဆည်းပါသည်။

ယခင် (Art. 6(1)(f) GDPR) တွင်ဖော်ပြထားသည့် မိမိတို့၏ ဥပဒေဆိုင်ရာ အကျိုးစီးပွားအတွက် ကျွန်ုပ်တို့က ဤ‌ဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပြီး အကျူံးဝင်သည့်အခါတိုင်း ဘေးကင်းရေး-ဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်ပြန်လည် ခေါ်ယူ မှုများ (Art. 6(1)(c) GDPR) ကဲ့သို့သော ဥပဒေရေးရာနှင့် အခြား တရားဝင် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန်ဖြစ်ပါသည်။

2.3.4. အမှားအကြောင်း အသိပေးခြင်း

ဆေ့ာဖ်ဝဲ အမှားများအကြောင်း အစီရင်ခံမှု ပြုလုပ်ရန် ဤလုပ်ဆောင်ချက်က Volvo Cars အား ကူညီပေးသည်။ သင်က ခွင့်ပြုချက်ရ Volvo ဝေ့ါရှော့ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမိတ်ဖက် တစ်ဦးထံသွားပြသည့်အခါ ဤဒေတာကို ကောက်ခံသည်။ ဤအစီရင်ခံစာနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယင်းအမှားများကို တည့်မတ်ပြင်ဆင်ပေးပြီး မိမိတို့ ဆေ့ာဖ်ဝဲကောင်းမွန်သည့်အခြေအနေရှိရန် ထိန်းသိမ်းပေးသည်။ ထိုအခါ အစီရင်ခံမှုကို Volvo Cars မှ အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ပရောဆက်လုပ်ကာ အမှား၏ သက်ရောက်မှုအားကို နားလည်ဖို့ ကြိုးစားပါသည်။

ဤလုပ်ဆောင်ချက်အားဖွင့်ထားခြင်းဖြင့် Volvo Cars သည် အောက်ပါ ဒေတာတို့ကို ကောက်ခံပြီး ပရောဆက်လုပ်ပါသည်-

သင်က (Art. 6(1)(a) GDPR) ကို သဘောတူလျှင် ကျွန်ုပ်တို့က အထက်တွင်ဖော်ပြသော ဒေတာကို ပရောဆက်လုပ်ပါသည်။ အထက်ပါဒေတာကိုကျွန်ုပ်တို့မှ ပရောဆက်လုပ်ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဒေတာကို မိမိတို့၏ ဆာဗာတွင် ရက်ပေါင်း ၉၀ကြာပြီးနောက် ဖျက်ပစ်သွားမည် သို့မဟုတ် အမည်ဝှက်သွားမည်။

2.4. ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း အက်ပ်များ

ကားမော်ဒယ်လ်အသစ်များ၏ အချက်အလက်ထည့်သွင်းထိန်းသိမ်းရေး စနစ်သည် Google Android မော်တော်ယာဥ် အော်ပရေးတင်းစနစ်များဖြင့် ထည့်သွင်းလည်ပတ်ပါသည်။ ဤသို့ဖြင့် Google သည် သင်၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာ ပရောဆက်လုပ်သည့်အခါ သီးခြား ထိန်းချုပ်သူတစ်ဦး ဖြစ်လာပါသည်။

PlayStore ထံမှကားတွင်း၌ သင်ဒေါင်းလုတ်လုပ်ထားသည့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း အက်ပ်များကိုလည်း စမတ်ဖုန်းများတွင် လုပ်ဆောင်ပုံနှင့်နည်းတူ သီးခြား ထိန်းချုပ်သူများမှ ကမ်းလှမ်းထားပါသည်။ နောက်ထပ်အချက်အလက်ရယူရန် တစ်သီးပုဂ္ဂလဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးသူများ၏ ကိုယ်ပိုင် စည်းကမ်းချက်များနှင့် အခြေအနေများ အပြင် သူတို့၏ ကိုယ်ပိုင်မူ အသိပေးချက်တို့အား ရည်ညွှန်းပါ။

2.5. ဥပဒေအာဏာသက်ရောက်ရေး တောင်ခံမှုများ

ကြာကြာနေတစ်ခါဆိုသလို မိမိတို့ကားများနှင့်ဆက်စပ်သော ဒေတာအမျိုးအစားများစွာအား ပံ့ပိုးပေးရန်ကျွန်ုပ်တို့သည် ဥပဒေ စိုးမိုးရေး အေဂျင်စီများ (ရဲ၊အကောက်ခွန် အာဏာပိုင်များ အစရှိသည်ဖြင့်) ထံမှ တောင်းခံမှုများ ရရှိတတ်ပါသည်။ ယေဘုယျ ချဥ်းကပ်နည်းတစ်ခုအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသည့်အခါမှသာလျှင် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာကို ပံ့ပိုးပါသည် (Art. 6(1)(c) GDPR)။ တစ်ဦးတစ်ယောက်နှင့် ချိတ်ဆက်မှု မရှိဘဲ နည်းပညာစစ်စစ်ဖြစ်သော ဒေတာများကို ကျွန်ုပ်တို့မှ မပေးအပ်ပါ (ဥပမာ VIN နံပါတ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်နေသည့် ကား အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု၏ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုနံပါတ်၊ VIN နံပါတ်တစ်ခုအတွက် ဝန်ဆောင်မှု မှတ်တမ်း အစရှိသည်ဖြင့်)။

ဒေတာပေးအပ်ရန် ဥပဒေအရ မိမိတို့တွင် ဝတ္တရားမရှိသော်လည်း ဥပဒေစိုးမိုးရေး အာဏာပိုင်တစ်ဦးထံမှ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာပါဝင်သည့် တောင်းခံမှုတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့က တင်ပြသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုတောင်းခံလာသည့် အချက်အလက်မှာ အမှန်တကယ် လိုအပ်မှု၊ အချိုးအဆ ကိုက်ညီမှုတို့ကို စိစစ်သုံးသပ်ပြီး တောင်းခံလာသည့် အချက်အလက်အားလုံးကိုဖြစ်စေ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုဖြစ်စေ ပံ့ပိုးဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ ဆုံးဖြတ်နိုင်ပါသည်(Art. 6(1)(f) GDPR)။

အမှန်တကယ်ဒေတာ ပံ့ပိုးပေးအပ်ခြင်းမရှိဘဲ ကျွန်ုပ်တို့လက်ခံရရှိသည့် တောင်းခံမှုများနှင့် တုန့်ပြန်မှုများကို မှတ်တမ်းယူထားပါသည် (သက်ဆိုင်လျှင်)၊ သို့သော် ၎င်းမှာ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာအား နောက်ထပ်-ထပ်လောင်း ပရောဆက်လုပ်ခြင်း မဟုတ်ပေ။