Pensamiento claro como el cristal
La aclamada diseñadora sueca Lena Bergström ha colaborado con el equipo de diseño de Volvo Cars para crear la primer gama de cristalería hecha a la medida para la Colección Volvo Car Lifestyle. Ella nos cuenta sobre la inspiración detrás de los diseños.

"Los modelos Volvo son ahora una mezcla entre lo muy moderno y lo clásico. He tratado de reflejar esto en la forma en la que he diseñado estas piezas"
LENA BERGSTROÖM
Diseñadora
Bergström habita ese elusivo territorio entre artesana y artista. Diseña cosas hermosas y útiles, y objetos curvilíneos y salvajes que desvanecen las líneas entre lo decorativo y lo experimental. Stellar, su más reciente exposición y parte de su serie de largo plazo Planetas, se compone de grandes formas de cristal esculpido que podrían ser jarrones o tazones, si no fuera por el hecho de que sus curvas, vueltas y afilados bordes los alejan de la utilidad. Pero son, sin duda alguna, hermosos. Las siete piezas de la colección son hermosas y útiles. Combinan la funcionalidad con la elegante presición de moderno diseño Sueco. Bergström ve el reflejo del diseño de Volvo Cars en esta combinación. "Los modelos Volvo son ahora una mezcla entre lo muy moderno y lo clásico," menciona. "Son funcionales y elegantes, y he tratado de reflejar esto en la forma en la que he diseñado estas piezas."

La relación entre Orrefors y Volvo Cars comenzó en 2009 con el Concept Car de S60, que mostraba una consola central hecha de vidrio. Desde entonces han creado las palancas de cambio de cristal en las versiones T8 Twin Engine del XC90, S90 y V90 y cristalería Orrefors ha estado disponible desde hace tiempo como parte de la Colección de Lifestyle de Volvo Car. Pero esta es la primera vez que las dos compañías han colaborado para crear una colección hecha a la medida. Como una de las diseñadoras internas de Orrefors, Bergström fue la elección natural para diseñarla. El proceso de puesta en marcha fue una colaboración entre Bergström y el departamento de diseño de Volvo Cars, menciona Eva Hanner-Larson, Directora de Diseño de Volvo Cars. "Nos reunimos el año pasado y la llevamos a conocer Volvo Cars, hablamos sobre la compañía y sobre lo que estamos haciendo," menciona. "Habíamos visto el trabajo de Lena y pensamos que encajaba muy bien con nosotros -- ella tiene un lenguaje y visión muy pulcros".

"Hablamos mucho sobre Escandinavia y lo importante que es para nosotros, y cómo debería reflejarse en el producto"
EVA HANNER-LARSSON
Directora de Diseño
Juntos, Bergström y Volvo Cars vieron los autos para darse una idea de su lenguaje de diseño y como podría influir en la cristalería, así como discutir la relevancia de Suecia y su cultura. "Hablamos mucho sobre Escandinavia y lo importante que es para nosotros y como debería estar representada en el producto", dice Eva.
Como parte de esto, Lena tomó inspiración para los patrones de la colección de su infancia en Umeå, un pueblo al norte de Suecia. Ahí, ella caminaba en el bosque con su familia llevando con ellos la comida y bebidas para el fika (la tradición Sueca del café con pan) en tradicionales cajas de majera. Las cajas -- hechas por personas del norte de Suecia, usaban patrones de diamante como decoración y bisagras en forma de cola de golondrina en su fabricación, lo cual crea un patrón triangular. Las caras triangulares de la cristalería son una abstracción de esos patrones típicos. "Esta colección es muy personal", dice Lena. Es también muy escandinava. "Tiene los valores fundamentales de Escandinavia. La limpieza el cristal y la combinación de materiales," menciona. "La madera pálida y el cristal fuerte y limpio son muy Suecos." Usar abedul para la orilla del tazón refleja la tradición de crear objetos pequeños a partir de la madera más escandinava.

Lifestyle
Pensamiento claro como el cristal
La aclamada diseñadora sueca Lena Bergström ha colaborado con el equipo de diseño de Volvo Cars para crear la primer gama de cristalería hecha a la medida para la Colección Volvo Car Lifestyle. Ella nos cuenta sobre la inspiración detrás de los diseños.

Lifestyle
Una forma única de conectar a las personas
En el pasado, mantener a las personas conectadas era mucho más difícil de lo que es ahora. Requirió ingenuidad, riesgo y mucha mano de obra. Exploramos la manera más antigua y ambiciosa en Suecia de mantener conectada a la gente - el Canal de Göta.

Lifestyle
Más que un sentimiento
Al comprar un automóvil, no puedes estar 100% segura de como se sentirá una vez que estás en el camino. ¿O sí? Gracias a ingenieros de validación de Volvo Cars como Peter Hellgren, puedes estar seguro de que tu experiencia es justo lo que querías que fuera.