Telefoon koppelen

Stembediening gebruiken

Bijgewerkt 9/29/2020

Stembediening gebruiken

De stembediening biedt u de mogelijkheid om bepaalde functies van het multimediasysteem, de radio, een mobiele telefoon met Bluetooth®-aansluiting of Volvo’s navigatiesysteem met uw stem te bedienen.

Stembediening

Stemcommando's bieden meer bedieningscomfort en kunnen u als bestuurder helpen om uw aandacht bij het verkeer op de weg te houden. U kunt stembediening ook gebruiken voor interactie met het Volvo-navigatiesysteemGeldt voor auto's uitgerust met Sensus Navigation..

Stembediening is beschikbaar voor de volgende talen: Chinees (Mandarijn), Duits, Engels (VK), Engels (VS) Frans, Frans (Canada), Italiaans, Japans, Nederlands, Nederlands (Belgisch), Russisch, Spaans, Spaans (Latijns-Amerika) en Zweeds.

Waarschuwing

Als bestuurder bent u er altijd verantwoordelijk voor dat u de auto op een veilige manier bestuurt en de geldende verkeersregels in acht neemt.

Mobiele telefoon aansluiten

Voordat u een mobiele telefoon via stemcommando's kunt bedienen, moet de mobiele telefoon via het Bluetooth®-handsfreesysteem zijn geregistreerd en aangesloten. Als u een stemcommando geeft zonder dat er een mobiel is aangesloten, attendeert het systeem u daar mogelijk op. Voor informatie over het koppelen (pairen) en aansluiten van een mobiele telefoon, zie Uw Volvo pairen met een Bluetooth®-apparaat of Bluetooth®-eenheid pairen met uw Volvo.

Beknopte bedieningsinstructies voor stembediening

Druk op de stuurknop voor stembediening om de functie te activeren en een dialoog met stemcommando's te starten. Het systeem toont dan enkele veelvoorkomende commando's op het middendisplay.

P3/P4 - Support site - Voice control buttons on the wheel

Toetsenset op stuurwiel.

Let op het volgende bij het gebruik van de stembedieningsfunctie:

  • Spreek bij het geven van commando's na de toon, met normale stem in een normaal tempo.
  • Wacht met spreken, totdat het systeem klaar is met antwoorden (zolang het systeem antwoordt, werkt de stembediening namelijk niet).
  • Houd portieren, zijruiten en schuifdak

    Optie/accessoire.

    dicht.
  • Vermijd achtergrondgeluiden in de passagiersruimte.

Let op

Bij twijfel over het te gebruiken commando kunt u ‘Help’ zeggen – het systeem geeft dan enkele voorbeelden van commando’s die u in de actuele situatie kunt gebruiken.

De stembediening is te annuleren door:

  • Annuleren’ te zeggen
  • op EXIT of een andere hoofdbronknop (zoals MEDIA) te drukken.

Functies van het multimediasysteem

Zie de onderstaande instructievideo voor voorbeelden van functies van het multimediasysteem die via stemcommando's te bedienen zijn.

Stembediening gebruiken

Interactieve gids voor Sensus Connect

We nodigen u uit om de interactieve gids (Sensus Connect-gids) te raadplegen voor meer informatie over de mogelijkheden van Sensus Connect.

Model/modeljaar

S60, V60 en XC60 vanaf modeljaar 2014 t.e.m. 2018 Met Sensus Connect..

V40, V70, XC70 en S80 vanaf modeljaar 2015 t.e.m. 2019Met Sensus Connect..

Het aanbod van modellen, systemen en diensten kan per markt verschillen.

Voor automodellen vanaf modeljaar 2020, zie de online handleiding voor het betreffende model.


Dit artikel is van toepassing op

Model/modeljaar

S60, V60 en XC60 vanaf modeljaar 2014 t.e.m. 2018 .

V40, V70, XC70 en S80 vanaf modeljaar 2015 t.e.m. 2019.

Het aanbod van modellen, systemen en diensten kan per markt verschillen.

Voor automodellen vanaf modeljaar 2020, zie de online handleiding voor het betreffende model.


Was dit nuttig?