Stembediening van de telefoon

Als u een mobiele telefoon aan de auto hebt gekoppeld, kunt u commando's van de stembediening gebruiken voor bediening van de telefoon en de functies ervan.

Telefoon gebruiken

 N.b.

Voordat u stemcommando's kunt gebruiken voor de functies van de mobiele telefoon (sms-berichten, bellen en mediaspeler) moet de mobiele telefoon zijn gekoppeld aan de auto. Voor informatie over hoe u een mobiele telefoon aan de auto koppelt, zie Mobiele telefoon via Bluetooth aansluiten op de auto.

Wanneer uw telefoon aan de auto is gekoppeld, kunt u stemcommando's gebruiken om bijvoorbeeld een contact te bellen, een telefoonnummer te kiezen of een bericht te beluisteren.

Stembediening gebruiken om te bellen.

 N.b.

Afhankelijk van de softwareversie zijn er verschillen in de instellingen en menu's op het middendisplay.

Om een commando te gebruiken

Druk op de stuurknop P5-QG-1507-Symbol-Röststyrning voor stembediening.
Zeg het commando voor de te activeren functie.

Veelgebruikte commando's/uitdrukkingen

  • "Bel [Voornaam] [Achternaam]" – Om het gekozen contact uit het telefoonboek te bellen.
  • "Bel [Voornaam] [Achternaam] [nummercategorie]" – Om het gekozen contact uit het telefoonboek te bellen en er meerdere telefoonnummers voor het contact bestaan.
  • "Bel [telefoonnummer]" – Om het aangegeven telefoonnummer te bellen.
  • "Recente gesprekken" – Om de gesprekkenlijst weer te geven.
  • "Bericht aan [contact]" – U wordt verzocht een kort bericht in te spreken. Het bericht wordt daarna voorgelezen, waarna u ervoor kunt kiezen om het bericht te versturen of opnieuw in te spreken. Voor deze functie moet de auto verbinding hebben met internet1.

 N.b.

Afhankelijk van het te bedienen systeem geeft u de cijfercommando's op een bepaalde manier.

Bij telefoonnummers en postcodes moet u de cijfers één voor één opnoemen: bijvoorbeeld nul-drie-een-twee-twee-vier-vier-drie (03122443).

 N.b.

Niet alle systeemtalen bieden ondersteuning voor stembediening. De systeemtalen die dat wel doen, worden aangegeven met het symbool P5–1507–Voice control button in de lijst met beschikbare systeemtalen. Meer informatie over de ondersteunde systeemtalen is te vinden op Taalinstellingen voor stembediening.

Algemene commando's

De volgende commando's zijn meestal ongeacht situatie te gebruiken:

  • "Herhaal" – Om de laatste gesproken instructie te herhalen.
  • "Annuleer" – om de dialoog te beëindigen.
  • "Help" – om een hulpdialoog te starten. Het systeem geeft de commando's die u in de actuele situatie kunt gebruiken, zoals een opdracht of een voorbeeld.
  1. 1 Vereist dat Sensus Connect is bijgewerkt met de softwareversie van mei 2017.

Dit artikel is van toepassing op

  • Model/modeljaar
  • XC90 en XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid vanaf modeljaar 2016 t.e.m. 2022.

  • S90, V90 en V90 Cross Country vanaf modeljaar 2017 t.e.m. 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid en S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid vanaf modeljaar 2018 t.e.m. 2021.

  • XC40 vanaf modeljaar 2018 en later.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid vanaf modeljaar 2019 t.e.m. 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid vanaf modeljaar 2020 en later.

  • Het modellenaanbod kan per markt verschillen.