Beknopte bedieningsinstructies voor stembediening

Beknopte bedieningsinstructies voor stembediening

De stembediening biedt u de mogelijkheid om autofuncties zoals de radio of een aangesloten mobiele telefoon met stemcommando's te bedienen. In auto's uitgerust met Sensus Navigation is ook interactie met het navigatiesysteem mogelijk.

Wat is stembediening?

De stembediening biedt u de mogelijkheid om middels stemcommando's bepaalde functies van het infotainmentsysteem en de klimaatregeling te bedienen. Het systeem kan gesproken reacties geven en visuele informatie op het bestuurdersdisplay tonen.

De stembediening is een systeem dat de mogelijkheid biedt om de auto met stemcommando's te bedienen. De stembediening is te beschouwen als een app waarbij gegevens in een vaste volgorde worden ingevoerd om een taak te verrichten, maar u voert de gegevens in via stemcommando's in plaats van via het toetsenbord. Het is daarom een goed idee om vertrouwd te raken met de wijze waarop u stemcommando's moet geven en in welke volgorde om het gewenste resultaat te krijgen.

Hieronder volgt een introductie met algemene instructies om aan de slag te kunnen met de stembediening van uw auto. Wanneer u de links in “Gerelateerde informatie” aanklikt, kunt u meer lezen over hoe u de stembediening kunt gebruiken voor vijf verschillende dingen: “navigatieAls de auto is uitgerust met Sensus Navigation”, “klimaatregeling”, “telefoon”, “sms-berichten” en “radio en media”.

P5–1507–Speech-overview

Stembediening

Stembediening activeren

Beknopte bedieningsinstructies voor stembediening

Afhankelijk van de softwareversie zijn er verschillen in de instellingen en menu's op het middendisplay.

P5–1507–Voice control symbol

Om stemcommando's via de stembediening te geven moet u een “dialoog” met het systeem starten. Bij kort indrukken van de stembedieningsknop rechts op het stuurwiel kunt u een dialoog starten. Na het indrukken van de knop hoort u een pieptoon en verschijnt het stembedieningssymbool op het bestuurdersdisplay.

Dit geeft aan dat het systeem luistert en dat u stemcommando's kunt geven. Wanneer u een stemcommando geeft, leert het systeem automatisch uw stem te herkennen. Dit duurt enkele seconden en gebeurt automatisch zodat u de stemtraining niet handmatig hoeft te starten.

Stembediening gebruiken

Spreek tijdens een dialoog met het systeem in een normaal tempo en met een normaal volume. Het systeem wacht doorgaans op een basiscommando gevolgd door een commando met meer gedetailleerde informatie over wat het systeem moet doen.

Om het volume van de systeemreacties te wijzigen kunt u tijdens de stemsynthese aan de volumeknop draaien. Tijdens de stembediening kunt u andere knoppen nog steeds bedienen. Alle andere vormen van geluidsweergave worden tijdens de systeemdialoog onderdrukt, zodat met de knoppen echter geen functies kunt bedienen die te maken hebben met de geluidsweergave.

Stembediening annuleren

Annuleer de stembediening op een van de volgende manieren:

  • druk lang op de stembedieningsknop totdat u twee piepjes hoort;
  • druk kort op de stembedieningsknop en zeg “Annuleren”.

De stembediening wordt ook geannuleerd als u tijdens een dialoog niets zegt. Het systeem vraagt u eerst driemaal om antwoord, maar als u dan nog steeds niet reageert, wordt de stembediening automatisch geannuleerd.

Stembediening bijwerken

De stembediening van uw auto wordt voortdurend verbeterd. U kunt de updatebestanden zelf downloaden. Voor meer informatie, zie Stembediening bijwerken.

Algemene commando's

De volgende commando's zijn meestal ongeacht situatie te gebruiken:

  • "Herhaal" – Om de laatste gesproken instructie te herhalen.
  • "Annuleer" – om de dialoog te beëindigen.
  • "Help" – om een hulpdialoog te starten. Het systeem antwoordt met commando's die in de actuele situatie gebruikt kunnen worden, een vraag of een voorbeeld.

Model/modeljaar

XC90 en XC90 Twin Engine van modeljaar 2016 en later

S90, V90 en V90 Cross Country van modeljaar 2017 en later

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine en S90 Twin Engine van modeljaar 2018 en later

V60, V60 Twin Engine en V60 Cross Country van modeljaar 2019 en later

Het modellenaanbod kan per markt verschillen.

Dit artikel is bestemd voor

Model/modeljaar

XC90 en XC90 Twin Engine van modeljaar 2016 en later

S90, V90 en V90 Cross Country van modeljaar 2017 en later

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine en S90 Twin Engine van modeljaar 2018 en later

V60, V60 Twin Engine en V60 Cross Country van modeljaar 2019 en later

Het modellenaanbod kan per markt verschillen.

Vermeld onder thema's

Stembediening

Gerelateerde informatie

Stembediening bijwerken Beter gebruik van stembediening Taalinstellingen voor stembediening Beknopte bedieningsinstructies voor stembediening van Sensus Navigation Stembediening van het autoklimaat Stembediening van media Stembediening van de telefoon Stembedieningsfuncties voor sms-berichten

Beoordeel dit artikel

Bedankt voor uw feedback.

Fijn dat we u konden helpen.