Stembediening bijwerken

Volvo streeft voortdurend naar verbeteringen in de stembediening van uw auto. U kunt zelf bestanden downloaden met updates voor de stembediening van de auto. Het bijwerken vindt plaats in twee stappen met behulp van een lege USB-stick.

Bestanden downloaden en stembediening bijwerken

Voor een beter gebruik van de stembediening van uw auto kunt u het systeem bijwerken. Hieronder volgt een beschrijving van de wijze waarop u nieuwe stembedieningsbestanden kunt downloaden en een update verricht.

Voorbereidingen

Download de bestanden naar een lege USB-stick van minstens 8 GB. De stick heeft een van de volgende formatteringen: FAT32, NTFS of exFAT.

 N.b.

Niet alle systeemtalen bieden ondersteuning voor stembediening. De systeemtalen die dat wel doen, worden aangegeven met het symbool P5–1507–Voice control button in de lijst met beschikbare systeemtalen. Meer informatie over de ondersteunde systeemtalen is te vinden op Taalinstellingen voor stembediening.

Downloadprogramma

Het downloaden van stembedieningsbestanden vindt plaats via een hulpprogramma dat tijdens het downloaden van de stembedieningsbestanden op uw computer wordt geïnstalleerd.

Stembedieningsbestanden bijwerken

Op het tabblad Software en downloads vindt u de actuele updates. Wanneer u uw model en het modeljaar specificeert, krijgt u automatisch de juiste informatie voor uw auto te zien. Klik op de update die u wilt verrichten en volg daarna de onderstaande instructies.

Instructies

Afhankelijk van uw systeem, kiest u de downloadkoppeling voor Windows of Mac.
Kies "Starten" om het downloadprogramma te installeren.
Klik op "Nieuwe download" om de bestanden te downloaden naar een USB-stick.
U kunt controleren of het downloaden/kopiëren naar de USB-stick gelukt is, voordat u het bestand in de auto installeert door de stappen 1-2 te herhalen en in het downloadprogramma op "Download controleren" te klikken.
Neem de USB-stick met de gedownloade bestanden erop mee naar de auto en schakel het infotainmentsysteem in.

Plaats de USB-stick in de USB-aansluiting. Als de auto twee USB-aansluitingen heeft, mag de andere niet in gebruik zijn.

P5–1507–AUX USB connectors
De positie van de aansluiting kan per model verschillen.
Het systeem registreert automatisch of er een update beschikbaar is en tijdens het downloaden wordt op het beeldscherm in procenten aangegeven hoelang het downloadproces nog duurt.

Als de installatie is afgerond verschijnt de melding dat het bijgewerkte bestand na de volgende start beschikbaar is. U kunt de USB-stick vervolgens verwijderen.

Neem bij problemen met de update contact op met de helpdesk of uw Volvo-dealer.

Tips voor het bijwerken

Een update neemt zo'n half uur in beslag en het infotainmentsysteem moet zijn ingeschakeld. Gebruik een acculader of laat de motor van de auto draaien tijdens de update, zoals tijdens het rijden.

Kaartupdates downloaden

U kunt ook kaartupdates downloaden naar de auto. Voor meer informatie over hoe dat in zijn werk gaat, zie Kaarten downloaden voor Sensus Navigation.

Dit artikel is van toepassing op

  • Model/modeljaar

  • XC90 en XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid vanaf modeljaar 2016 t.e.m. 2022.

  • S90, V90 en V90 Cross Country vanaf modeljaar 2017 t.e.m. 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid en S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid vanaf modeljaar 2018 t.e.m. 2021.

  • XC40 vanaf modeljaar 2018 en later.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid vanaf modeljaar 2019 t.e.m. 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid vanaf modeljaar 2020 en later.

  • Het modellenaanbod kan per markt verschillen.

Gerelateerde documenten