Utilizar Android Auto

Utilizar Android Auto

Conectando un teléfono Android a su vehículo, puede, entre otras cosas, escuchar música, llamar por teléfono, recibir indicaciones de navegación paso a paso y utilizar determinadas aplicaciones.

Android Auto

Con Android Auto puede conectar un teléfono Android al automóvil y, por ejemplo, hacer llamadas, reproducir música y utilizar algunas aplicaciones directamente en la pantalla central.

Para utilizar Android Auto, la aplicación debe estar instalada en el teléfono y el teléfono debe estar conectado al puerto USB del automóvil.

Android Auto

Arranque Android Auto

Primera conexión

La primera vez que conecte su teléfono Android, proceda como sigue:

Conecte el teléfono Android al puerto USB (si hay dos puertos USB, conéctelo al puerto con marco blanco).

Lea la información en el mensaje emergente y pulse después OK.

Pulse Android Auto en la vista de aplicaciones.

Lea las condiciones y pulse después Aceptar para conectar.

Se abre la vista parcial con Android Auto y se muestran las aplicaciones compatibles.

Pulse la aplicación que desee.

Se inicia la aplicación.

Si se ha conectado el dispositivo anteriormente

Si su teléfono Android ya se ha conectado antes, ocurrirá lo siguiente en su conexión:

Si está seleccionado el inicio automático, Android Auto se iniciará automáticamente y aparecerá el nombre del dispositivo. Pulse el nombre del dispositivo para abrir la vista parcial de Android Auto en la que aparecen las aplicaciones compatibles.

Si no está seleccionado el inicio automático, abra la aplicación Android Auto desde la vista de aplicaciones.

Se abre la vista parcial con Android Auto y se muestran las aplicaciones compatibles.

Pulse en la aplicación deseada para ejecutarla.

Activación automática

Si desea modificar la configuración de Inicio automático, proceda como sigue:

Pulse Ajustes en la vista superior.

Pulse ComunicaciónAndroid Auto y seleccione si desea o no utilizar inicio automático:

  • Marque la casilla Android Auto se iniciará automáticamente al conectar el cable USB.
  • Desmarque la casilla Android Auto no se iniciará automáticamente al conectar el cable USB.

Esta casilla queda marcada automáticamente de nuevo cuando el usuario inicia Android Auto en la vista de aplicaciones.

Iconos sombreados/iluminados

Si el icono de Apple®CarPlay®Apple, CarPlay, iPhone, Siri, iOS y iPhone son marcas registradas propiedad de Apple Inc. o de Android Auto se muestra sombreado, significa que no hay un dispositivo conectado. Al conectar su dispositivo se iluminará el icono. Si los iconos ni siquiera aparecen, ello significa que el vehículo no es compatible con Smartphone Integration.

16w17 - Support Site - Download center - display

El icono de Android Auto o Apple CarPlay se ilumina con su teléfono conectado.

Consejos de uso de Android Auto

Para consejos útiles al utilizar Android Auto, véase Consejos de uso de Android Auto.

Hallará también información adicional sobre los procedimientos iniciales en el sitio web de Android Auto.

Al usar Android Auto, usted acepta lo siguiente: Android Auto es un servicio proporcionado por Google Inc. según sus términos y condiciones. Volvo Cars no es responsable de Android Auto ni de sus características o aplicaciones. Al usar Android Auto, su coche transfiere cierta información (incluida su ubicación) al teléfono Android conectado. Usted será plenamente responsable del uso que hagan usted o terceras personas de Android Auto.

Para poder usar Android Auto se requiere que el vehículo esté equipado con dos puertos USB (concentrador USB)Opcional.. Si el automóvil sólo dispone de un puerto USB, no es posible utilizar Android Auto.

No se puede instalar Android Auto en el XC90 o el XC90 Twin Engine de año de modelo 2016 puesto que carecen de concentrador de puertos USB. No es posible instalar el concentrador USB con posterioridad en dichos modelos.

Para poder usar Android Auto debe instalar la aplicación Android Auto en su teléfono móvil. Para información sobre los mercados en que esta aplicación está disponible, consulte el sitio web de Android Auto.

Android Auto sigue funcionando en segundo plano si otra aplicación se inicia en la misma vista parcial. Si desea que Android Auto aparezca de nuevo en la vista parcial, pulse el icono Android Auto en la vista de aplicaciones.

Modelo y año

XC90 y XC90 Twin Engine del año 2016 y posterior

S90, V90 y V90 Cross Country de año de modelo 2017 o posterior

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine y S90 Twin Engine de año de modelo 2018 o posterior

V60, V60 Twin Engine y V60 Cross Country de año de modelo 2019 o posterior

S60 y S60 Twin Engine de año de modelo 2020 o posterior

La oferta de modelos disponibles puede variar según el mercado.

Artículo relevante

Modelo y año

XC90 y XC90 Twin Engine del año 2016 y posterior

S90, V90 y V90 Cross Country de año de modelo 2017 o posterior

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine y S90 Twin Engine de año de modelo 2018 o posterior

V60, V60 Twin Engine y V60 Cross Country de año de modelo 2019 o posterior

S60 y S60 Twin Engine de año de modelo 2020 o posterior

La oferta de modelos disponibles puede variar según el mercado.

Listado por temas

Conectividad

Información relacionada

Android Auto Consejos de uso de Android Auto

Ayúdanos a valorar este artículo

Gracias por tu ayuda.

Nos alegra poder ayudar.