Comando de voz do Sensus Navigation

Comando de voz do Sensus Navigation

Se o seu automóvel estiver equipado com Sensus Navigation pode utilizar o comando de voz para ativar comandos da navegação.

Iniciar navegação

Para iniciar um diálogo de navegação utilize o comando de voz "Navegação", são então apresentados exemplos de comandos que pode utilizar para a navegação. Para desligar a orientação de voz utilize "Turn off voice guidance" e para posteriormente retomar a orientação de voz utilize "Turn on voice guidance".

Comando de voz do Sensus Navigation

As configurações e os menus no mostrador central variam com a versão do software.

Para ativar um comando

Pressione no botão do volante para o comando de voz.

Diga o comando da função que pretende ativar.

Comandos/frases comuns

  • "Take me home" - a orientação é efetuada até à posição Casa caso esta esteja indicada.
  • "Go to - [Cidade]" - indica uma cidade como destino. Por ex.: "Conduzir para Gotemburgo".
  • "Go to[Endereço]" - Indica um endereço como destino. Por ex.: "Conduzir para Kungsgatan 5, Gotemburgo".
  • "Go to[Nome de pessoa]" - Indica um endereço da lista telefónica como destino, Por ex.: "Conduzir para Robyn Smith".
  • "Search[categoria POI]" - Procura uma categoria POI (por ex. restaurante), que é sempre ordenada "à volta do automóvel". Para obter a lista ordenada ao longo do trajeto - diga "Ao longo do trajeto" para ver a lista de resultados.
  • Search [categoria POI] [Cidade] - procura pontos de interesse (POI) de uma determinada categoria e cidade.
  • Search [nome POI] - procura nomes de pontos de interesse. Por ex. "Procurar Slottsskogen".
  • "Indicar país/cidade" - Altera a zona de procura da navegação. Note que o país em causa deve estar selecionado para encontrar endereços quando os procura.
  • "Indicar cruzamento" - Indica um cruzamento como destino.
  • "Show favourites" - Mostra no mostrador do condutor as posições marcadas como favoritos.
  • "Clear itinerary" - Elimina todos os destinos intermédios e o destino final guardados num itinerário.
  • "Repeat voice guidance" - Repete a orientação de voz mais recente.

Número de telefone, número de casa e endereços

Os comandos de algarismos são indicados de diferentes modos consoante a função a comandar:

  • Números de telefone e de código postal devem ser ditos individualmente algarismo a algarismo, por ex.: zero três um dois dois quatro quatro três (03122443).
  • Números de casa podem ser ditos individualmente ou em grupo, por ex.: dois dois ou vinte e dois (22). Também é possível indicar na forma de centenas, por ex.: 19 centos 22 (1922). Em inglês e em neerlandês podem ser ditos grupos de números em sequência, por ex.: vinte e dois vinte e dois (22 22). Em inglês também se pode utilizar a forma dupla e tripla, por ex.: duplo zero (00). Podem ser indicados números no intervalo 0-2300.
  • Endereços. Quando indica um endereço a área de procura definida é a mesma que se encontra predefinida no sistema de navegação. Se pretender mudar a área de procura (país ou estado) diga "Change country" ou "Change state". Depois de mudada a área de procura é possível indicar um endereço para o país ou estado seleccionado. Se o país seleccionado possuir um outro idioma que não o definido para idioma do sistema, o sistema muda automaticamente para outro motor de reconhecimento. Por isso, indique o endereço no idioma do país de destino.

Comandos gerais

Os seguintes comandos podem ser normalmente utilizados em qualquer situação:

  • "Repeat" - repete a última instrução de voz.
  • "Cancel" - interrompe o diálogo.
  • "Help" - inicia diálogo de ajuda. O sistema responde com os comandos que podem ser utilizados na presente situação, uma sugestão ou um exemplo.

Modelo automóvel/ano de modelo

XC90 e XC90 Twin Engine do ano de modelo 2016 e posteriores

S90, V90 e V90 Cross Country do ano de modelo 2017 e posteriores

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine e S90 Twin Engine do ano de modelo 2018 e posteriores

V60 do ano de modelo de 2019 e posteriores

Sistema

Sensus Navigation

Este artigo aplica-se a

Modelo automóvel/ano de modelo

XC90 e XC90 Twin Engine do ano de modelo 2016 e posteriores

S90, V90 e V90 Cross Country do ano de modelo 2017 e posteriores

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine e S90 Twin Engine do ano de modelo 2018 e posteriores

V60 do ano de modelo de 2019 e posteriores

Sistema

Sensus Navigation

Listado em tópicos

Comando de voz

Informação relacionada

Ter em atenção com o comando de voz Melhorar a utilização do comando de voz Sensus Connect

DCS Rating Article

DCS Thanks Headline

DCS Thanks Description