Descarregar ficheiros e atualizar comando de voz

Pode atualizar o sistema para melhorar a utilização do comando de voz no seu automóvel. Em baixo encontra-se descrito o modo de descarregamento e de atualização de novos ficheiros de comando de voz.

Preparativos

Os ficheiros têm de ser descarregados para uma memória USB vazia com capacidade para pelo menos 8 GB. A memória deve possui uma das seguintes formatações: FAT32, NTFS ou exFAT.

Programa de transferência

A transferência dos ficheiros de comando de voz é feita com a ajuda de um programa que é instalado no seu computador na transferência dos ficheiros de comando de voz.

Atualizar os ficheiros de comando de voz

No separador de software e transferência encontra atualizações relevantes. Ao selecionar o seu automóvel e ano de modelo acede a informação sobre o automóvel. Clique na atualização que pretende efetuar e siga depois as instruções em baixo.

Instruções

Clique em "Descarregar para Mac" ou em "Descarregar para Windows".

Selecione "Executar" para instalar o programa de transferência.

Clique em "Nova transferência" para descarregar o ficheiro para uma memória USB.

Antes de instalar o ficheiro no automóvel, pode clicar em "Verificar transferência" no programa de transferência para confirmar se a transferência/cópia para a memória USB foi executada corretamente.

Leve para o automóvel a memória USB que contém o ficheiro transferido e ligue o sistema infotainment.

Coloque a memória USB na entrada USB. Se existirem duas entradas USB só poderá ser utilizada uma entrada nesta etapa.

A localização da tomada pode variar com o modelo automóvel.

O sistema deteta automaticamente a presença de uma atualização e o ecrã indica o tempo restante para a atualização calculado sob a forma de percentagem.

Quando a instalação está concluída aparece uma notificação informando que o ficheiro atualizado estará disponível no próximo arranque do motor. Pode-se remover a memória USB.

Se surgir algum problema com a atualização, contacte o seu apoio ao cliente ou o concessionário Volvo.

Dicas para a atualização

• Uma atualização demora cerca de meia hora a concluir e o sistema infotainment necessita de estar em funcionamento. Durante a atualização de mapa utilize um carregador de bateria ou mantenha o motor do automóvel em funcionamento, por exemplo: durante a condução.
• São lançados duas vezes por ano novos ficheiros de comando de voz.

Descarregar atualizações de mapa

Tem a possibilidade de descarregar atualizações de mapa para o seu automóvel. Para mais informações sobe como proceder, ver Transferência de mapa para Sensus Navigation.