Por favor, tenha em atenção o seguinte:

• O tempo de transferência da memória USB para o automóvel varia consoante a dimensão dos dados do mapa. A atualização pode ser efetuada durante a condução. Durante a atualização de uma região de mapa pode-se utilizar o sistema de navegação, mas ao atualizar um mapa de mercado completo, por ex.: UE, o sistema de navegação não pode ser utilizado durante a atualização. Se a leitura não estiver concluída quando o automóvel é desligado, a atualização é retomada na próxima viagem.
• A atualização de mapa para se o sistema infotainment for desligado ou se a memória USB for removida antes da atualização estar concluída. A atualização é retomada automaticamente quando o sistema volta a ser ligado ou quando a memória USB é recolocada.
• Por favor, aguarde um momento para desligar o automóvel retirar a memória USB após a transferência ter sido concluída. Esta ação destina-se a assegurar que o mapa é corretamente instalado.
Se entender que um mapa não foi instalado corretamente, pode tentar instalar primeiro um mapa mais pequeno de outro país (por ex.: Israel) e depois voltar a instalar o mapa desejado.
• Caso pretenda atualizar o seu sistema de navegação com outro mapa para além do existente no sistema, contacte o seu concessionário Volvo para verificar se tal pode ser realizado.