SUNETUL VIITORULUI
Noul Volvo XC40
CUCEREȘTE ORAȘUL
SUV-ul compact Volvo Cars
DESCOPERĂ NOUL VOLVO XC40
-
Design
Street smart
Realizat în Suedia, conceput pentru viața de oraș
![]()
Ian Kettle - Designer exterior principal
”Acestă mașină are un caracter puternic. Din prima zi m-am referit la ea ca 'Micul robot robust'. E vorba despre atitudinea, aspectul și caracterul lui jucăuș.”
![]()
![]()
Design expresiv
Volvo XC40 este SUV autentic pentru oraș, produs de Volvo Cars. Designul tineresc se îmbină cu proporțiile SUV-ului pentru a crea o mașină care face o declarație îndrăzneață. -
Versatilitate
Loc pentru viață
Viața poate deveni un haos - în mașina ta nu trebuie să fie așa. Descoperă funcționalitățile smart de depozitare.
![]()
![]()
Un loc pentru orice
Volvo XC40 are funcționalități smart de depozitare care face viața mai puțin complicată, incluzând spații pe uși suficient de mari pentru laptop sau poșetă și un cârlig ingenios pentru plasa de cumpărături. Există chiar și un coș de gunoi sub cotiera centrală care poate fi suport pentru o cutie cu șervețele.![]()
Încarcă mai bine
Încărcarea și descărcarea modelului Volvo XC40 este ușoară datorită funcționalităților ca hayonul acționat electric, hands-free. Pur și simplu miști piciorul sub bara din spate pentru a-l închide sau deschide automat. Există, de asemenea, o suprafață de încărcare pliabilă, detașabilă și spătare spate care pot fi pliate la atingerea unui buton. -
Tehnologie
Partenerul tău inteligent
Tehnologie intuitivă la fel de conectată ca tine
![]()
Tehnologie smart
În modelul Volvo XC40, tehnologia are un caracter uman. De la ecranul tactil central ușor de folosit la ecranul șoferului de înaltă rezoluție și control vocal care înțelege un discurs normal, toate există pentru a-ți face viața mai puțin complicată. E la fel de natural ca și utilizarea telefonului.![]()
Andreas Ropel - Attribute Leader, Digital User Experience
”Totul începe de la oameni la Volvo Cars. Acesta e motivul pentru care tehnologia de la bordul lui Volvo XC40 este umană și naturală.”
![]()
-
Car sharing
E bine să împarți
Lasă-i pe alții să folosească modelul tău Volvo XC40 cu un mod simplu și sigur de car sharingLasă-i pe alții să folosească modelul tău Volvo XC40 cu un mod simplu și sigur de car sharing
![]()
Sharing, by Volvo Cars
Împarți ușor modelul tău Volvo XC40 cu prietenii, familia și prietenii, oferindu-le acces prin telefon sau dispozitivele lor mobile și aplicația Volvo On Call app. Faptul că nu trebuie să le înmânezi fizic o cheie îți deschide o mulțime de posibilități și, după cum te așteptai de la Volvo Cars, nu ar putea fi mai simplu și mai sigur.![]()
Tommy Hansson Strand - director, new business & connected services
”O mașină este mai mult decât o mașină când poți să o împarți ușor cu prietenii și familia. E un lucru revoluționar.”
![]()
-
Siguranță
Protectorul tău
Descoperă cum Volvo XC40 te ajută să circuli mereu în siguranță
![]()
O pereche de ochi în plus
City Safety identifică alte vehicule, pietoni, cicliști și animale mari din cale, avertizându-te dacă o coliziune e iminentă. Dacă nu reacționezi în timp util va acționa automat pentru a te ajuta să eviți sau să atenuezi coliziunea.![]()
![]()
Menținerea pe bandă
Sistemul Run-off road Mitigation te ajută să fii în siguranță menținând mașina pe șosea. Dacă această funcție inovatoare detectează faptul că urmează să părăsești carosabilul neintenționat, folosește direcția și frâna pentru a te ghida înapoi pe banda de mers.![]()
O viziune privind siguranța
Volvo Cars e sinonim cu siguranța rutieră. Primul nostru safety cage a intrat în producție în 1944 și am creat centura de siguranță în trei puncte în 1959. Continuăm să inovăm și viziunea noastră e ca, până în 2020, nimeni să nu moară sau să fie grav rănit la bordul unui model nou Volvo.
-
Condusul
Stăpânește orașul
Vizibilitate bună și manevrabilitate agilp, pentru încredere pe străzile orașului
![]()
Fii încrezător
Volvo XC40 inspiră încredere mulțumită așezării înalte a scaunelor care oferă vizibilitate foarte bună. Manevrabilitatea agilă și direcția responsivă îți vor oferi întotdeauna senzația de control.![]()
![]()
Lasă mașina să lucreze pentru tine
Transformă condusul în oraș într-o activitate relaxantă cu Pilot Assist. Această funcționalitate menține în mod automat o viteză și distanță în raport cu mașina din față și chiar te ajută să virezi, menținând mașina pe banda de mers.![]()
Un aport liniștitor
Preia controlul cu tehnologia inteligentă de tracțiune integrală, care oferă tracțiune suplimentară cu o creștere minimă a consumului de combustibil. -
Audio
Sunetul Suediei
Descoperă o mașină concepută pentru muzică
![]()
Conectat pentru sunet
Bucură-te de muzică în modelul Volvo XC40 cu funcționalități care includ un woofer unic ventilat cu aer care difuzează un sunet precis și puternic. Iar pentru o experiență și mai captivantă, folosește sistemul audio opțional Harman Kardon Premium Sound - rezultatul unei colaborări cu unul din liderii mondiali printre producătorii de sisteme audio![]()
Vito Di Fonzo - lead engineer, audio
”Calitatea sunetului poate fi percepută de oricine. Dacă calitatea e bună, o simți cu siguranță”
![]()
-
Livrare în mașină
Aventuri în lumină
Faruri full - LED, pentru stil distinct și vizibilitate superioară
![]()
Un mod mai inteligent de a face shopping
In-Car Delivery îți oferă mai mult timp liber și reduce imactul asupra mediului. Folosește conectivitatea lui Volvo XC40 și cumpărăturile tale online pot fi livrare direct în portbagaj în timp ce mașina e parcată, astfel că tu nu trebuie să aștepți curierul sau să te deplasezi pentru a lua pachetul de la punctul de livrare.![]()
Tommy Hansson Strand - director of new business & connected services
”E vorba despre flexibilitate. Cumpărăturile îți pot fi livrare în mașină inclusiv când ești la plajă.”
![]()
Sigur și simplu
Odată ce te-ai înscris pentru In-Car Delivery, selectezi pur și simplu opțiunea de livrare când cumperi online. Ai ales ora de livrare și locația, iar compania de curierat folosește un cod cu acces unic pentru a debloca și bloca portbagajul modelului tău Volvo XC40. E shopping în variantă simplificată. -
Design
Impunător
Design interior care te încântă în fiecare zi
![]()
![]()
Centrul de comandă
Cu o poziție înaltă a scaunelor și design interior desăvârșit, Volvo XC40 îți oferă control în drumurile tale zilnice. Detaliile frumoase și materialele atent selectate sunt marcă a adevăratei măiestrii suedeze.Conny Blommé - senior interior design manager
”Cel mai bun design scandinav rezolvă probleme complexe într-un mod care face lucrurile să pară simple”
![]()
![]()
Lasă lumina înăuntru
Interiorul modelului Volvo XC40 este modelat după modul unic al suedezilor de aprecia lumina. Plafonul panoramic opțional umple interiorul cu lumină naturală în timpul zilei. Poți adăuga de asemenea și iluminare LED care accentuează bordul frumos sculpat și panourile decorative pe timpul nopții. -
Capacitate SUV
Pregătit pentru acțiune
Adevăratul caracter SUV, cu garda la sol înaltă și roți mari
![]()
Rămâi deasupra tuturor
Garda la sol înaltă oferă lui Volvo XC40 o prezență puternică și vizibilitate excelentă. Cu roți și anvelope mari, modelul face față fără efort oricărui tip de drum. Acest SUV îți permite să te ridici deasupra tuturor.![]()
Conceput în jurul tău, ca oricare mașină Volvo
Volvo XC40 este un nou tip de automobil Volvo, și, totuși, rămâne fidel modului în care am creat mereu mașinile noastre - concepute în jurul tău. Cu design și inovații care îți fac viața mai plăcută și mai puțin complicată.
-
Condusul
Străzi lejere
Parcatul este mai simplu cu o cameră 360° care să te ajute
![]()
A better view
Parking on busy city streets is easy in the Volvo XC40, especially with the availability of a 360° camera. This clever feature gives you a detailed ‘birds-eye’ view of your car, so you can see where it is in relation to other vehicles and objects.![]()
-
CleanZone
Aer curat în oraș
Aer curat oriunde ești datorită CleanZone
![]()
Clean air. Always
CleanZone allows you to breathe clean air inside your Volvo XC40, no matter what the air quality is outside. This Volvo Cars innovation uses an air filter to reduce the level of dust, pollen and other harmful particles. It automatically closes the car’s air intakes and switches to air recirculation if necessary.![]()
-
Design
Finisajele finale
Exprimă-ți personalitatea prin opțiuni de culoare minunate
![]()
The joy of colour
Express your personality through a choice of vibrant, contemporary colours. And, depending on trim level, choose from roof and door mirror housings in black or white for an even more distinctive look.![]()
-
Tehnologie
Soluții ingenioase
Încărcare wireless pentru telefon pentru mai puțină dezordine și mai mult confort
![]()
![]()
No more wires
The Volvo XC40 has a storage space on the tunnel console where a mobile phone can be stored and wirelessly charged, reducing clutter and making it easy to reach. The phone rests at just the right angle for you to pick it up easily, or glance at it if you need to. -
Conectivitate
Viața ta, în mișcare
Stai conectat, cu integrarea perfectă a smartphone-ului și wifi mobil
![]()
Your phone is the key
Volvo On Call is the app that connects your phone, tablet or wearable device with your Volvo XC40 to provide remote access and a range of useful functions. It allows you to pre-heat or pre-cool your Volvo XC40, lock or unlock it remotely, find it in a crowded car park and much more.![]()
![]()
Your new personal assistant
With Volvo On Call, your Volvo XC40 becomes your personal assistant. It knows when you’ve got appointments, where they are and how to get there. Volvo On Call also allows you to connect your Volvo to the internet using a SIM card, giving you in-car wifi wherever you go. -
Condusul
Responsiv și responsabil
Motoare inteligente, adaptate perfect vieții moderne
![]()
![]()
The power to respond
For performance that’s in tune with urban life, our lightweight powertrains give you the responsiveness you want, with low emissions and fuel consumption.
Privește mai atent
Explorează modelul Volvo XC40 în detalii impresionante prin imaginile noastre 360°.
Volvo XC40 în numere
13
Sistemul audio din gama premium Harman Kardon are 13 difuzoare pentru un sunet puteric și perfect balansat.
479
Cu un volum de 479 de litri până la partea superioară a spătarelor din spate, Volvo XC40 are unul dintre cele mai mari compartimente de încărcare din clasa sa.
9
Nouă tipuri diferite de design pentru jantele din aliaj cu un diametru ce variază de la 17 la 21 inch.
360
Camera opțională 360˚ face parcarea mai ușoară oferindu-ți vizibilitatea unui ochi de vultur.
