Actualizări software
Actualizarea software-ului îi asigură acestuia cele mai recente funcții și îmbunătățiri. Actualizările software se realizează în principal „over the air” (OTA) și sunt incluse toate actualizările anterioare atunci când instalați o actualizare .
Toate actualizările sunt disponibile pentru instalare de la data lansării software-ului, la dealerul dvs. Volvo sau la un atelier Volvo autorizat.
Rețineți că în afara cazului în care este inclusă într-un contract de reparare sau de service, este posibil ca instalarea să se efectueze contra cost.Notă
Dacă nu este disponibilă o actualizare „over-the-air”, nu este necesar să faceți o programare. Așteptați până când este disponibilă următoarea actualizare „over-the-air”. Dacă nu este disponibilă o actualizare în mașina dvs., aveți, deja, cea mai recentă versiune.
Funcțiile și funcționalitatea după actualizare poate varia în funcție de piață, model, anul de fabricație a modelului și opțiuni.
Actualizări software la versiunea 5.0.5
Data lansării software-ului: 2026-02-16
Această actualizare va fi disponibilă ca pachet de descărcare prin comunicații wireless, „over-the-air” la circa trei săptămâni după data lansării software-ului.Notă
După instalarea acestei actualizări ar putea fi necesar să asociați din nou dispozitivele Bluetooth. Dacă un dispozitiv apare în lista dispozitivelor asociate, conectarea ar putea fi imposibilă utilizând acel dispozitiv. Pentru a rezolva această problemă, ștergeți asocierea veche și asociați din nou mașina și telefonul.Important
Funcții noi
Volvo Car UX
Această actualizare include Volvo Car UX, noua, reproiectata noastră experiență de utilizare. Ecranul pentru șofer și afișajul central sunt, acum, mai ușor de utilizat, fiind proiectate să facă interacțiunea cu acestea mai ușoară și mai intuitivă.
Noile funcționalități includ:[1]
- Un nou ecran principal care acordă prioritate hărții și oferă acces mai rapid la widgeturile media și pentru telef.
- Noi scurtături dinamice care apar exact atunci când aveți nevoie de ele, cum ar fi camera video pentru parcare atunci când parcați sau modurile de condus imediat după pornirea mașinii.
- Un aspect mai curat și mai modern al sistemului de navigație pe ambele ecrane.

Scanați codul QR cu telefonul pentru a vedea noutățile sau pentru a obține asistență suplimentară.

Îmbunătățirile
Aplicația Volvo Cars
- Vă puteți conecta Volvo ID-ul la mașina dvs. în aplicație astfel încât să puteți accesa mașina de pe orice dispozitiv. De asemenea, pentru o experiență comună uniformă puteți invita alți utilizatori să își asocieze conturile.
- De asemenea, vă puteți conecta contul la mașină scanând un cod QR prezentat pe afișajul central.
Generalități
- Cheile mașinii pot fi conectate direct la un cont atunci când se configurează o mașină nouă. Astfel, preferințele dvs. sunt transferate automat.
- îmbunătățiri generale ale sistemului de infotainment, inclusiv o stabilitate mai bună a afișajului central și performanțe audio îmbunătățite
- îmbunătățiri ale conexiunii Bluetooth și ale reconectărilor automate, precum și sincronizarea contactelor între telefon și mașină
- Îmbunătățiri ale conectivității la internet prin intermediul operatorului dvs. de rețea mobilă
- Funcționalitate îmbunătățită de comutare USB Apple CarPlay
- S-a remediat o problemă legată de descărcarea aplicațiilor din magazinul Google Play
- Remedierea afișării incorecte a aplicației Maps pe afișajul central În versiunile viitoare vom rezolva problemele rămase, inclusiv zona violetă de pe harta Statelor Unite și problemele legate de GPS.
Actualizări software la versiunea 4.2.13
Această actualizare va fi disponibilă ca pachet de descărcare prin comunicații wireless, „over-the-air” la circa trei săptămâni după data lansării software-ului.Notă
- Această actualizare include ameliorări minore și îmbunătățiri ale stabilității.
Actualizări software la versiunea 4.1.2
Această actualizare este disponibilă doar în ateliere și nu ca descărcare prin comunicații radio „over-the-air”.Notă
Pentru a vă asigura că mașina este pregătită pentru cele mai noi funcții și componente hardware, această actualizare include îmbunătățiri de compatibilitate. Acest lucru contribuie la menținerea capacității de exploatare, a fiabilității și a funcționării optime (doar pentru modelele de mașini de la sfârșitul anului 2026).
Actualizări software la versiunea 3.7.0
Această actualizare va fi disponibilă ca pachet de descărcare prin comunicații wireless, „over-the-air” la circa trei săptămâni după data lansării software-ului.Notă
- Optimizări și remedieri de erori
Actualizări software la versiunea 3.6.4
Notă
Această actualizare va fi disponibilă ca pachet de descărcare prin comunicații wireless, „over-the-air” la circa trei săptămâni după data lansării software-ului.
Această actualizare este disponibilă doar în ateliere și nu ca descărcare prin comunicații radio „over-the-air”.
- Optimizări și remedieri de erori
Actualizări software la versiunea 3.5.27
Această actualizare este disponibilă doar în ateliere și nu ca descărcare prin comunicații radio „over-the-air”.Notă
- Optimizări și remedieri de erori
Actualizări software la versiunea 3.5.24
Notă
Această actualizare va fi disponibilă ca pachet de descărcare prin comunicații wireless, „over-the-air” la circa trei săptămâni după data lansării software-ului.
Dacă aveți probleme de conectare între mașina dvs. și aplicația Volvo Cars după instalarea acestei actualizări, încercați să conduceți un timp scurt mașina. De obicei, acest lucru rezolvă orice problemă de conectivitate.Important
- Actualizări pentru camera de vizualizare la parcare (doar pentru mașinile din anul de fabricație 2024 și din anul de fabricație 2025 și care sunt prevăzute cu cameră video 360)
- Optimizări și remedieri de erori
Actualizări software la versiunea 3.5.15
Această actualizare este disponibilă doar în ateliere și nu ca descărcare prin comunicații radio „over-the-air”.Notă
- Optimizări și remedieri de erori
Actualizări software la versiunea 3.5.14
Această actualizare este disponibilă doar în ateliere și nu ca descărcare prin comunicații radio „over-the-air”.Notă
Sistemul inteligent de asistență la viteză este, acum,vizibil pe afișajul pentru șofer (doar pentru mașinile din anul de fabricație 2024 și ulterior).
Pedala de frână ar trebui să fie mai puțin rigidă imediat după pornirea mașinii.
- Asistență pentru menținerea benzii de circulație
- Recunoașterea indicatoarelor rutiere Predicția limitei de viteză
- Monitorizarea presiunii în anvelope (iTPMS)
Actualizări software la versiunea 3.4.4
Această actualizare este disponibilă doar în ateliere și nu ca descărcare prin comunicații radio „over-the-air”.Notă
Intelligent Speed Assist
Am actualizat simbolul pentru Intelligent Speed Assist.

În meniul Asistență pentru șofer de pe afișajul central puteți comuta răspunsul la depășirea vitezei: fie o alertă sonoră, fie o pedală mai adaptivă. Puteți dezactiva avertismentul și utilizând butonul din stânga volanului, indiferent de tipul de răspuns selectat.

Alte îmbunătățiri
Disponibilitatea funcțiilor de la distanță în aplicația Volvo Cars, cum ar fi încuierea, descuierea și controlul climatizării în parcare a fost extinsă. Aceste funcții sunt, acum, disponibile la 22 de zile după ce ați părăsit mașina.
Introducem funcția imagine-în-imagine (PiP) pentru mașinile din anul de fabricație 2024 echipate cu cameră video 360. Atunci când utilizați vizualizarea cameră, liniile de parcare asistată din vizualizarea spate imagine-în-imagine (PiP) își vor schimba lungimea în funcție de poziția de suprapunere de pe afișajul central. Acest lucru este valabil doar pentru mașinile care au vizualizarea imagine în imagine.
Reintroducerea simbolului ETA pe afișajul pentru șofer.
Actualizări software la versiunea 3.3.19
Această actualizare este disponibilă numai în ateliere și nu prin OTA (over-the-air).Notă
- Optimizări generale de stabilitate.
Actualizări software la versiunea 3.3.16
Notificare actualizată privind confidențialitatea în China, care necesită acordarea din nou a consimțământului.
Notă
După instalarea acestei actualizări va fi necesar să salvați o nouă valoare de referință pentru Sistemul indirect de monitorizare a presiunii în anvelope (iTPMS). În acest scop, apăsați simbolul bibliotecii de aplicații
și accesați Car status, apoi selectați Store pressure.
Puteți afla mai multe detalii despre iTPMS în manualul de utilizare.
Android Auto
Android Auto poate fi utilizat cu dispozitive Android de pe afișajul central, de pe telefonul Android sau cu butoanele din partea dreaptă a volanului. După instalare vă permite să ascultați muzică, să efectuați apeluri, să primiți îndrumări pentru condus și să utilizați aplicațiile personalizate pentru mașina dvs.
Pentru a utiliza aplicația Android Auto, aceasta trebuie să fie instalată pe dispozitivul dvs. Android și conectată la internet.
- Apăsați și țineți apăsat butonul de comandă vocală
de pe volan pentru a porni controlul vocal cu Android Auto. Pentru a utiliza sistemul intern de comenzi vocale al mașinii, apăsați-l scurt. - Dacă Android Auto nu se conectează, țineți apăsat din nou butonul de control vocal pentru a reporni procesul.
Pornirea navigării prin Android Auto va anula orice ghidare de traseu curentă din sistemele mașinii. Pentru a se afișa harta trebuie să fie activă descrierea traseului.
Pentru informații despre aplicațiile acceptate și dispozitivele Android compatibile, accesați https://www.android.com/auto/.
Îmbunătățirile generale
Este posibil ca pe durata inițializării și după actualizare, sistemul Recunoașterea indicatoarelor rutiere să afișeze valori eronate. Acest lucru se va corecta după ce mașina primește o valoare nouă de la camera video sau de la hartă.
- Performanța sistemului Recunoașterea indicatoarelor rutiere.
- luminozitatea imaginii camerei video la mașinile din anul de fabricație 2024 și ulterioare.
- Grupul motopropulsor și sursa de alimentare ce nu afectează performanța sau emisiile.
Actualizări software la versiunea 3.2.8
Notă: lansarea acestui software are ca scop exclusiv adaptarea la o modificare hardware în producție. Conținutul software-ului din această actualizare este identic cu 3.2.4:
- Actualizare de compatibilitate
Actualizări software la versiunea 3.2.5
Optimizări și remedieri de erori
Această actualizare include suport pentru acoperișul panoramic introdus pe mașinile din anul de fabricație 2022 și ulterioare.
Actualizări software la versiunea 3.2.4
Optimizări și remedieri de erori
Reglaje ale sistemului de condus și a alimentării electrice, care nu afectează performanța sau alte proprietăți certificate.
Actualizări software la versiunea 3.1.10
Am remediat problema mașinii care, ocazional, nu detecta cheia în momentul pornirii. Acest lucru este valabil doar pentru mașinile de la sfârșitul anului de fabricație 2024 și ulterioare.
Actualizări software la versiunea 3.1.9
Am făcut câteva îmbunătățiri pentru stabilitatea sistemului infotainment. Prin urmare, este posibil să observați că harta nu mai apare pe afișajul pentru șofer atunci când cuplați treapta marșarier (R).
Această actualizare include și câteva corecții de erori software, lucru care nu afectează performanța sau alte proprietăți certificate.
Actualizări software la versiunea 3,0,3
Sistemul de operare Android Automotive 12
Această actualizare include compatibilitate cu Android Automotive OS 12. După instalare, veți avea funcții noi precum:
- O pictogramă microfon din bara superioară la utilizarea microfonului.
- Recunoașterea indicatoarelor rutiere este disponibilă dacă pierdeți conexiunea la internet, de ex., când treceți printr-un tunel.
- Optimizări pentru asistentul vocal, inclusiv o nouă aplicație care vă permite interacțiunea cu cele mai recente mesaje din afișajul central.

Optimizări și remedieri de erori
- Frânarea automată în marșarier este mai lină acum la deplasarea în marșarier. Această funcție este relevantă doar pentru mașinile din anul de fabricație 2024, produse după săptămâna 46 din 2023.
- Activarea precondiționării încălzește acum și volanul pentru mașinile din anul de fabricație 2023 și anterioare. Mașinile din anul de fabricație 2024 au beneficiat de această funcție odată cu ultima actualizare.
- Optimizări ale recunoașterii indicatoarelor rutiere din Europa. Această funcție este relevantă doar pentru mașinile din anul de fabricație 2024, produse după săptămâna 46 din 2023.
- Pictogramele de încălzire funcționează corect acum la deschiderea vizualizării camerei de parcare.
- O actualizare la Security Patch Level (SPL).
- Reglaje ale sistemului de condus și a alimentării electrice, care nu afectează performanța sau alte proprietăți certificate.
Actualizări software la versiunea 2.14.3
- S-au efectuat câteva reglaje minore asupra sistemului de condus și a alimentării electrice, care nu afectează performanța sau alte proprietăți certificate.
Actualizări software la versiunea 2.13.3
Actualizarea software la cea mai recentă versiune include și actualizările anterioare.
Optimizări și remedieri de erori
- Volanul încălzit se va activa acum automat în timpul precondiționării la mașinile cu anul modelului 24 echipate cu volan încălzit.
- Remedieri de erori pentru mașinile cu anul modelului 24.
Actualizări software la versiunea 2.13.1
Optimizări și remedieri de erori
- S-au optimizat problemele în care radioul nu emitea sunet și pornirea dura o perioadă lungă. După instalarea acestei actualizări, se vor reseta posturile radio favorite pentru toate profilurile de utilizatori și va trebui să salvați din nou posturile favorite.
- Camera pentru asistență la parcare (PAC) se poate opri de la butonul vizualizării camerei retrovizoare la pornirea în marșarier (nu pentru mașinile cu PAC la 360°).
- S-a optimiza calitatea imaginilor în condiții de lumină redusă pentru camera pentru asistență la parcare la 360° (PAC) (doar pentru anul de fabricație 2024).
- Au existat mai multe ajustări minore ale grupului motopropulsor ce nu afectează performanța, certificarea, omologarea, protejarea mediului înconjurător sau emisiile.
și accesați