Verzija članka 2020.99.0

Opšti uslovi i odredbe za dopunu povrata

Važi od:

Izdato kod:

Uslovi za povrat električne energije

Volvo Car Corporation, švedska kompanija sa registracionim brojem 556074-3089 koja se nalazi na adresi 405 31 Gothenburg, Sweden, zajedno sa svojim podružnicama i učestvujućom mrežom („Volvo Cars" ili „mi", „mi" ili „naš") želeli bi da refundiraju troškove električne energije u vezi sa korišćenjem vašeg vozila Volvo Cars („Povrat električne energije").

Na nekim tržištima, filijala kompanije Volvo Car Corporation će biti pravno lice koje vam daje povrat električne energije. Obavestićemo vas ako se ovo odnosi na vaše učešće u povratu električne energije.

Povrat električne energije dostupan je samo na određenim tržištima.

Kako učestvovati

Za učešće u povratu električne energije:

  • prihvatiti ove Uslove povrata električne energije i Uslove i odredbe usluga kompanije Volvo Cars pre početka perioda povrata.
  • imati Volvo ID, aktivnu pretplatu na Volvo On Call i aktivirati funkciju 'dnevnik vozača' u aplikaciji Volvo Cars.
  • biti vlasnik ili primarni vozač vozila za povrat električne energije.
  • za osobe, imati najmanje 18 godina.
  • biti rezident ili registrovan na tržištu na kome je registrovano podobno PHEV vozilo.
  • posedovati ili koristiti podobno PHEV vozilo tokom celog perioda refundiranja.

Povrat električne energije nije dostupna za kratkoročne najmove, niti za zaposlene, izvođače radova ili njihove porodice kompanije Volvo Cars i njenih podružnica.

Na nekim tržištima od vas će se možda tražiti da sarađujete sa posebnim entitetom Volvo Cars ili mrežnim subjektom radi usklađivanja sa lokalnim zakonima.

Dodatni uslovi, specifični za tržište. mogu se objaviti naknadno, pružajući više detalja o načinu funkcionisanja povrata električne energije.

Kako će povrat električne energije funkcionisati?

Definicije korišćene u ovim Uslovima povrata električne energije:

  • „Povrat" znači iznos izračunat množenjem kilovat sati do maksimalno 3000 kWh iskorišćenih u podobnom PHEV vozilu tokom perioda povrata prema potrošačkoj ceni električne energije u vašoj zemlji.
  • „Potrošačka cena električne energije" označava cenu koju potrošači naplaćuju po kWh za električnu energiju koju je odredio Volvo, na osnovu javnih izvora informacija, a koja je fiksna za period povrata novca.
  • „Podobno PHEV vozilo" znači bilo koje plug-in hibridno električno vozilo kompanije Volvo Cars naručeno, ili pretplaćeno u odnosu na opciju Care by Volvo, nakon Momenta 2 (1. decembar 2019.) i pre (1. jun 2020.) ili kasnijeg datuma ako to Volvo Cars produži.
  • „Primarni vozač" definisan je u Uslovi usluga Volvo Cars, što uključuje pretplatnika na Care by Volvo za ove uslove povrata električne energije.
  • „Period povrata" znači najviše 12 meseci od prve upotrebe podobnog PHEV vozila koja se dogodi nakon što se aplikacija Volvo Cars ažurira tako da uključuje alatke za potrošnju i praćenje električne energije.

Možete koristiti aplikaciju Volvo Cars da vidite količinu električne energije koju troši vaše vozilo za povrat električne energije i procenu povrata u tom trenutku. Stvarni i konačni iznos povrata sredstava utvrdiće Volvo Cars.

Volvo Cars može, pomoću usluga povezivanja vašeg podobnog PHEV vozila, evidentirati potrošnju električne energije i prijaviti vam te podatke putem aplikacije Volvo Cars. Podaci zabeleženi u dnevniku vozača samo su pokazatelj, a ne savršeno očitavanje potrošene električne energije i ova usluga se pruža po principu „kako jeste“, bez ikakve garancije ili dostupnosti neprekidno, bezbedno ili bez grešaka, ili u pogledu kvaliteta, tačnosti, pravovremenosti, istinitosti, potpunosti ili pouzdanosti bilo kog podatka.

Kompanji Volvo Cars je neophodan razuman period nakon isteka perioda povrata za obradu i analizu podataka iz dnevnika vozača pre nego što se povrat može uplatiti. Plaćanje povrata može biti podložno posebnim Uslovima trećih lica.

Sva potrošena električna energija u periodu kom ste onemogućili dnevnik vozača za bilo koji period(e) tokom perioda povrata biće isključena iz povrata.

Povrat električne energije nije prenosiv i nije dostupan u slučaju da se vozilo proda trećem licu ili drugom vlasniku ili za CbV pretplata se završava ili se prekida u okviru perioda povrata. Ako je više od jednog Volvo ID-a povezano sa električnim vozilom, biće plaćen samo jedan povrat.

Kupci flote i vozila flote

Vlasnik flote je odgovoran za svaki sporazum koji postigne sa korisnicima svojih vozila koja ispunjavaju uslove za PHEV vozila. Povrat vozila iz flote biće izvršen primarnom vozaču koji ima aplikaciju Volvo Cars povezanu sa podobnim PHEV vozilom. Svaki primarni vozač koji želi da učestvuje u povratu električne energije odgovoran je da se postara da ima dozvolu za povezivanje podobnog PHEV vozila sa povraćajem električne energije, uključujući, ali ne ograničavajući se na pristanak poslodavca, osiguravajuće ili lizing kompanije. Nepoštovanje ovih obaveza rezultiraće isključenjem iz povrata.

Odricanje od odgovornosti i obaveze

Volvo ulaže komercijalno razumne napore kako bi osigurao da povrat električne energije bude dostupan za sve podobne korisnike, ali ne može biti odgovoran u slučaju da povrat električne energije nije dostupan ili za bilo kakvu štetu koju je pretrpeo bilo koji primarni vozač u vezi s korišćenjem povrata električnu energiju.

Volvo Cars zadržava pravo da povuče ili izmeni ove uslove i odredbe bez prethodnog obaveštenja u bilo koje vreme, iz bilo kog razloga i bez odgovornosti za to.

Privatnost

Ako imate pitanja u vezi sa povratom električne energije, kontaktirajte nas na:

georg.hohenecker@volvocars.com