Обновление системы голосового управления

Обновление системы голосового управления

Volvo постоянно совершенствует систему голосового управления вашего автомобиля. Вы можете самостоятельно загружать файлы для обновления системы голосового управления в вашем автомобиле. Обновление осуществляется в два этапа с использованием пустого USB накопителя.

Загрузка файлов и обновление голосового управления

Для улучшения использования голосового управления вашего автомобиля у вас есть возможность обновить систему. Ниже приводится описание процесса загрузки файлов голосового управления и обновления системы.

Подготовка

Файлы загружаются на свободный USB накопитель объемом не менее 8 GB одного из следующих форматов: FAT32,NTFS или exFAT.

Программа загрузки

Загрузка файлов голосового управления осуществляется с помощью программы, которая устанавливается на вашем компьютере вместе с загрузкой файлов.

Обновление файлов голосового управления

В закладке для программного обеспечения и загрузки вы найдете текущие обновления. Выбрав автомобиль и модельный год, вы открываете информацию о соответствующем автомобиле. Щелкните по обновлению, которое вы хотите выполнить, и следуйте инструкциям, приведенным ниже.

Инструкции

Выберите для загрузки ссылку для Windows или Mac в зависимости от имеющегося у вас типа системы.

Нажмите "Выполнить", чтобы установить программу загрузки.

Нажмите "Загрузить новый", чтобы загрузить файл в USB накопитель.

Прежде чем установить файл в автомобиле, вы можете убедиться, что загрузка/копирование на USB накопитель было совершено правильно, повторив шаги 1–2 и нажав после этого кнопку "Подтвердить загрузку" в программе загрузки.

Перенесите USB накопитель с загруженным файлом в автомобиль и включите информационно-развлекательную систему.

Подсоедините USB накопитель к USB разъему автомобиля. Если в автомобиле имеется два разъема USB, второй разъем во время загрузки использовать запрещается.

P5–1507–AUX USB connectors

Положение разъема зависит от модели автомобиля.

Система автоматически распознает наличие доступного обновления, и ход процесса обновления отображается на экране в виде оставшихся процентов.

После завершения процесса установки появляется уведомление о том, что обновленный файл будет доступен при следующем запуске системы. После этого вы можете отсоединить USB накопитель.

В случае проблем с обновлением обратитесь в службу поддержки или к дилеру Volvo.

Практические советы по обновлению

  • Процесс обновления занимает примерно полчаса, и при этом информационно-развлекательная система должна быть включена. При выполнении обновления используйте зарядное устройство или должен работать двигатель, например, во время поездки.
  • Предназначенные для загрузки новые файлы голосового управления выпускаются два раза в год.

Загрузка обновлений карты

Вы также можете загрузить в автомобиль обновления карты. Дополнительную информацию о том, как это сделать, см. Загрузка карт для Sensus Navigation.

Модель автомобиля/модельный год

XC90 и XC90 Twin Engine начиная с модельного года 2016

S90, V90 и V90 Cross Country начиная с модельного года 2017

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine и S90 Twin Engine, начиная с модельного года 2018

V60, V60 Twin Engine и V60 Cross Country начиная с модельного года 2019 и позже

S60 и S60 Twin Engine, начиная с модельного года 2020

Ассортимент моделей меняется от рынка к рынку.

Применение статьи

Модель автомобиля/модельный год

XC90 и XC90 Twin Engine начиная с модельного года 2016

S90, V90 и V90 Cross Country начиная с модельного года 2017

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine и S90 Twin Engine, начиная с модельного года 2018

V60, V60 Twin Engine и V60 Cross Country начиная с модельного года 2019 и позже

S60 и S60 Twin Engine, начиная с модельного года 2020

Ассортимент моделей меняется от рынка к рынку.

Раздел

Управление голосом

Статьи по теме

Запуск голосового управления Улучшение использования голосового управления Языковые настройки для голосового управления Загрузка карт для Sensus Navigation

Help us by rating this article

Thank you for your feedback.

DCS Thanks Description