Volvo Digital Key – สัมผัสอิสรภาพในทุกๆ วัน

เราทุกคนคงเคยผ่านประสบการณ์แบบนี้มาแล้ว นั่นคือการล้วงกระเป๋าอย่างลนลานเพื่อพยายามนึกให้ออกว่าเราลืมกุญแจรถไว้ที่ไหน แต่ด้วยกุญแจดิจิทัล ความเครียดเหล่านั้นจะกลายเป็นอดีตไปทันที เพราะกุญแจดิจิทัลช่วยให้คุณสามารถล็อก ปลดล็อก และสตาร์ทรถ Volvo ของคุณได้ง่าย ๆ เพียงใช้สมาร์ตโฟนหรือสมาร์ตวอทช์รุ่นที่รองรับ

กุญแจดิจิทัลทํางานผ่าน Bluetooth และเทคโนโลยี Ultra Wideband (UWB) หรือ NFC และคุณสามารถแชร์กับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงได้ด้วยการแตะเพียงไม่กี่ครั้ง ในปี พ.ศ.2569 กุญแจดิจิทัลสามารถใช้งานร่วมกับ Volvo EX90, ES90 และ EX30 ของ Volvo คุณสามารถตั้งค่าการล็อคกุญแจอัจฉริยะนี้ผ่านจอแสดงผลส่วนกลางของรถ Volvo Cars app หรือลิงก์เปิดใช้งานที่ส่งไปยังอีเมลของคุณก่อนที่คุณจะรับรถ

กุญแจดิจิทัลเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์รถยนต์ที่เชื่อมต่อถึงกัน ซึ่งออกแบบมาเพื่อมอบการเข้าถึงที่ง่ายดายและความอุ่นใจมากขึ้นในทุกการเดินทาง

ประเด็นสําคัญ

• ทํางานผ่าน Bluetooth และ Ultra Wideband หรือ NFC
• แชร์กุญแจโดยตรงจากกระเป๋าสตางค์หรือแอพของคุณกับเพื่อนและครอบครัว
• ระบบล็อกและสตาร์ทรถแบบกึ่งอัตโนมัติ (Active entry and start) กำหนดให้คุณต้องกดหรือแตะกุญแจรีโมทหรืออุปกรณ์ด้วยตัวเอง เช่น การกดปุ่มหรือการแตะอุปกรณ์เข้ากับเครื่องอ่านสัญญาณ ส่วนระบบล็อกและสตาร์ทรถอัตโนมัติ (Passive entry and start) จะทำงานเองโดยอัตโนมัติผ่านเซ็นเซอร์ตรวจจับระยะใกล้ ช่วยให้คุณสามารถปลดล็อกและขับรถออกไปได้ทันที เพียงแค่มีกุญแจหรืออุปกรณ์ติดตัวอยู่ในกระเป๋าเสื้อผ้าหรือกระเป๋าสะพายของคุณ
• กุญแจดิจิทัลช่วยให้สามารถเข้าและเริ่มต้นได้ Digital Key plus ช่วยให้สามารถเข้าและเริ่มต้นแบบพาสซีฟได้

ชีวิตประจําวันด้วย Volvo Digital Key

ตั้งแต่เช้าจรดค่ํา Digital Key นําความเรียบง่ายมาสู่ทุกการขับขี่ ก้าวเข้าสู่รถวอลโว่ของคุณได้อย่างง่ายดาย แม้ในขณะที่มือของคุณเต็มไปด้วยเป้สะพายหลังหรืออาหารเช้าในระหว่างเดินทาง การเดินทางตอนเช้าของคุณง่ายขึ้นมาก

คุณยังสามารถแชร์กุญแจดิจิทัลของคุณกับครอบครัว เพื่อน และคนขับรถที่ไว้ใจได้อื่นๆ โดยไม่ต้องวางแผนการพบปะเพื่อแลกเปลี่ยนกุญแจจริง

และหากคุณกําลังเดินทางเพื่อธุรกิจ คุณสามารถให้สิทธิ์การเข้าถึงชั่วคราวแก่เพื่อนร่วมงานหรือพนักงานจอดรถได้ด้วยการแตะเพียงไม่กี่ครั้ง

โอบกอดอิสระในการขับขี่วอลโว่ของคุณด้วยกุญแจดิจิทัล ไดรฟ์ที่เกิดขึ้นเองจะรู้สึกง่ายขึ้นเมื่อโทรศัพท์ของคุณเป็นสิ่งที่คุณต้องการ

"ที่ Volvo เราเชื่อว่าความสะดวกสบายควรเป็นเรื่องง่าย ด้วยการแนะนํา Car Connectivity Consortium Digital Key ที่กําหนดโดยอุตสาหกรรม เราให้อิสระแก่ลูกค้าในการเข้าถึงรถและแบ่งปันกุญแจอย่างปลอดภัยทุกที่ทุกเวลา" — Stelios Ganitis เจ้าของผลิตภัณฑ์กุญแจดิจิทัล

กุญแจดิจิทัลของ Volvo ทํางานอย่างไร

กุญแจดิจิทัลสามารถทำงานได้ทั้งในระยะไกลและใช้งานในระยะใกล้ได้เหมือนกับคีย์การ์ดทั่วไป โดยระบบจะใช้สัญญาณบลูทูธ (Bluetooth) ในการเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับตัวรถ และใช้เทคโนโลยีอัลตร้าไวด์แบนด์ (Ultra Wideband) เพื่อระบุตำแหน่งของอุปกรณ์คุณได้อย่างปลอดภัย เมื่อคุณเดินเข้าใกล้รถในระยะประมาณ 6 เมตร ไฟหน้ารถจะเปิดขึ้นโดยอัตโนมัติ เพียงแค่เก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ในกระเป๋าเสื้อผ้าหรือกระเป๋าสะพาย คุณก็สามารถปลดล็อกและขับรถออกไปได้ทันทีโดยไม่ต้องหยิบอุปกรณ์ออกมา นอกจากนี้ รถของคุณยังสามารถโหลดโปรไฟล์และการตั้งค่าส่วนบุคคลรอไว้ล่วงหน้าก่อนที่คุณจะก้าวขึ้นรถได้อีกด้วย

กุญแจดิจิทัลกับกุญแจดิจิทัล Plus

กุญแจดิจิทัลให้การเข้าที่ใช้งานอยู่และการเริ่มต้นใช้งานที่ใช้งานอยู่ Digital Key plus เพิ่มการเข้าแบบพาสซีฟและการสตาร์ทแบบพาสซีฟ

ระดับอุปกรณ์ในรถของคุณจะเป็นตัวกําหนดประเภทของกุญแจดิจิทัลที่พร้อมใช้งาน Core, Plus และ Ultra เป็นอุปกรณ์สามระดับที่คุณสามารถเลือกได้เมื่อกําหนดค่ารถของคุณ

ระบบล็อกและสตาร์ทรถแบบกึ่งอัตโนมัติ

เมื่อ Active Entry และ Active Start คุณสามารถล็อคและปลดล็อคประตูได้ด้วยตนเองโดยถือโทรศัพท์หรืออุปกรณ์อัจฉริยะไว้บนเครื่องอ่านกุญแจด้านนอกของรถ ในการเริ่มขับรถด้วยการสตาร์ทแบบแอ็คทีฟ ให้วางกุญแจดิจิทัลของคุณบนเครื่องอ่านกุญแจภายในรถ

ระบบล็อกและสตาร์ทรถอัตโนมัติ

ระบบล็อกและสตาร์ทรถอัตโนมัติช่วยให้รถของคุณจดจํากุญแจดิจิทัลของคุณและปลดล็อคเมื่อคุณเข้าใกล้หรือเมื่อคุณดึงที่จับประตู รถของคุณยังสามารถล็อคเมื่อคุณออกไป หรือเมื่อคุณกดจุดสัมผัสที่มือจับประตู ในการเริ่มขับรถ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากุญแจดิจิทัลของคุณอยู่ในห้องโดยสาร

การแชร์ Volvo ของคุณด้วยกุญแจดิจิทัล

การแบ่งปันกุญแจดิจิทัลเป็นเรื่องง่าย คุณสามารถทํากระบวนการทั้งหมดได้จากกระเป๋าสตางค์ในโทรศัพท์หรือแอปกุญแจรถของคุณ ส่งคําเชิญไปยังผู้ขับขี่ของคุณ และพวกเขาสามารถเพิ่มกุญแจที่แชร์ลงในอุปกรณ์ของพวกเขาได้

วิธีแชร์กุญแจดิจิทัลของคุณมีดังนี้

ผ่านแอพมือถือ Volvo Cars:

1. เข้าสู่ระบบ Volvo Cars app ไปที่แท็บรถยนต์ จากนั้นไปที่กุญแจดิจิทัล
2. กดจัดการกุญแจดิจิทัล ระบบจะนําคุณไปยัง Apple Wallet อีกครั้ง
3. กดปุ่มแชร์ที่มุมขวาบน
4. เลือกวิธีที่คุณต้องการส่งลิงก์คําเชิญ
5. เลือกการอนุญาตที่สําคัญแล้วกดดําเนินการต่อ
6. ยืนยันตัวตนของคุณหาก Apple Wallet ร้องขอ
7. เลือกบุคคลและส่งลิงก์คําเชิญ

ขณะนี้มีการแชร์กุญแจดิจิทัลแล้ว

ผ่าน Apple Wallet:

1. เปิด Apple Wallet บนโทรศัพท์ของคุณ
2. เลือกกุญแจดิจิทัลของคุณ
3. กดปุ่มแชร์ที่มุมขวาบน
4. เลือกวิธีที่คุณต้องการส่งลิงก์คําเชิญ
5. เลือกการอนุญาตที่สําคัญแล้วกดดําเนินการต่อ
6. ยืนยันตัวตนของคุณหาก Apple Wallet ร้องขอ
7. เลือกบุคคลและส่งลิงก์คําเชิญ

ขณะนี้มีการแชร์กุญแจดิจิทัลแล้ว

คุณจะเพิกถอนหรือจํากัดการเข้าถึงกุญแจดิจิทัลของคุณได้อย่างไร

คุณสามารถลบกุญแจดิจิทัลได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าจะผ่านจอแสดงผลส่วนกลางของรถหรือแอป wallet ในโทรศัพท์

ทุกคนที่มีกุญแจดิจิทัลสามารถลบกุญแจออกจากอุปกรณ์ของตนเองได้ ในฐานะเจ้าของรถ คุณยังสามารถลบกุญแจหลักหรือกุญแจที่แชร์ผ่าน Apple Wallet หรือโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณในจอแสดงผลส่วนกลางได้อีกด้วย

วิธีลบกุญแจดิจิทัลผ่านจอแสดงผลส่วนกลางของรถมีดังนี้

1. กดสัญลักษณ์รถในแถบด้านล่างแล้วไปที่การตั้งค่า
2. ไปที่โปรไฟล์
3. เลือกโปรไฟล์ของเจ้าของ จากนั้นเลือกกุญแจรถ จากนั้นเลือกกุญแจดิจิทัล
4. เลือกกุญแจดิจิทัลหรือกุญแจที่คุณต้องการลบ
5. กด Remove และยืนยันตัวตนตัวเองโดยใช้ Volvo ID ของคุณ

หมายเหตุ: เมื่อเจ้าของรถลบกุญแจที่แชร์ผ่านแอป wallet ในโทรศัพท์ กุญแจจะถูกปิดใช้งานอย่างสมบูรณ์หลังจากที่ผู้ถือกุญแจชั่วคราวเสร็จสิ้นการขับขี่ครั้งสุดท้าย หรือหลังจาก 48 ชั่วโมง หากคีย์ที่แชร์ถูกลบผ่านจอแสดงผลส่วนกลาง กุญแจจะถูกปิดใช้งานทันที สิ่งนี้ออกแบบมาเพื่อรองรับความปลอดภัย ค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการ safety และ safety technology ของเรา

มีคุณสมบัติด้านความปลอดภัยอะไรบ้างที่ป้องกันไม่ให้ Digital Key ถูกแฮ็ก

กุญแจดิจิทัลและคีย์แท็กใช้เทคโนโลยี Wideband Ultra ซึ่งเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่ปลอดภัยที่สุดสําหรับระบบการเข้าถึงยานพาหนะในปัจจุบัน

ในฐานะผู้ถือกุญแจดิจิทัลของคุณเองหรือที่แชร์กับคุณ คุณสามารถลบกุญแจออกได้ทุกเมื่อ โดยปกติกุญแจจะถูกลบออกภายในไม่กี่วินาทีจากโทรศัพท์และรถ

ในฐานะเจ้าของ คุณสามารถเพิกถอนกุญแจของคุณเองหรือกุญแจที่ใช้ร่วมกันทีละรายการได้จากที่ต่อไปนี้

• Wallet ของคุณ
• จอแสดงผลส่วนกลางของรถ (สามารถถอดกุญแจแต่ละดอกแยกกันหรือทุกปุ่มพร้อมกันได้)
• Volvo Cars app
• พอร์ทัล Volvo ID (สําหรับรถยนต์บนแพลตฟอร์ม SPA2 เท่านั้น)

เพื่อความปลอดภัย กุญแจที่ใช้ร่วมกันใน wallet อื่นที่ไม่ใช่ของเจ้าของอาจไม่สิ้นสุดในทันที พวกเขาจะถูกปิดใช้งานหลังจากรอบไดรฟ์เพิ่มเติมหนึ่งรอบหรือหลังจาก 48 ชั่วโมง

ประโยชน์ของ Volvo Digital Key

กุญแจดิจิทัลของคุณจะช่วยลดสิ่งของที่ต้องพกพาไปอีกหนึ่งชิ้น และลดสิ่งที่คุณจะลืมไปได้อีกหนึ่งอย่าง ในเมื่อคุณพกโทรศัพท์ติดตัวอยู่แล้ว คุณจึงสามารถขึ้นรถและขับออกไปได้ทันที นอกจากนี้ การแชร์สิทธิ์เข้าใช้รถให้กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ยังทำได้ง่ายดาย โดยไม่จำเป็นต้องนัดเจอกันเพื่อส่งมอบกุญแจ

เคล็ดลับและการแก้ไขปัญหาสําหรับ Volvo Digital Key

หากกุญแจดิจิทัลของคุณไม่ทํางาน ให้ลองวิธีแก้ไขเหล่านี้โดยขึ้นอยู่กับปัญหา

หากระบบปลดล็อกเมื่อเดินเข้าใกล้ (Approach Unlock) ล้มเหลว:

• ชี้โทรศัพท์ของคุณไปที่รถ ปลดล็อกหน้าจอโทรศัพท์ แล้วดึงที่จับประตู
• ตรวจสอบว่าได้เปิดใช้งานระบบปลดล็อกเมื่อเดินเข้าใกล้ (Approach unlock) บนหน้าจอแสดงผลกลางของรถแล้ว

หากการดึงมือจับประตูแล้วเปิดไม่ได้:

• รอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง
• ลองปลดล็อกด้วย NFC ที่มือจับประตู หากต้องการปลดล็อคด้วย NFC ให้เปิดคีย์การ์ด Volvo ในกระเป๋าสตางค์ของคุณ ยืนยันความถูกต้องด้วย Face ID หรือรหัสผ่านของคุณ จากนั้นแตะด้านซ้ายของที่จับประตู

หากรถไม่สามารถไปที่เกียร์ D (ไดรฟ์):

• นําโทรศัพท์ออกจากกระเป๋า แล้วลองอีกครั้ง
• ลองเริ่มต้นด้วย NFC บนที่ชาร์จแบบไร้สาย ในการเริ่มต้นด้วย NFC ให้เปิด Volvo Key card ในกระเป๋าสตางค์ของคุณ ยืนยันความถูกต้องด้วย Face ID หรือรหัสผ่านของคุณ จากนั้นวางไว้บนที่ชาร์จแบบไร้สาย

หากระบบล็อกรถอัตโนมัติเมื่อเดินห่างจากรถ (Walk-away locking) ล้มเหลว:

• คุณสามารถย้อนกลับและล็อครถโดยใช้การเยื้องที่มือจับประตู
• ตรวจสอบว่าเปิดใช้งานในจอแสดงผลส่วนกลาง (โดยค่าเริ่มต้นจะถูกปิดใช้งาน)
• ตรวจสอบว่าได้เปิดตั้งค่าระบบล็อกอัตโนมัติ (Passive entry) ในแอป Wallet ของคุณแล้ว โดยระบบนี้จะเปิดใช้งานเป็นค่าเริ่มต้น
• ตรวจสอบว่าไม่มีโทรศัพท์หรือกุญแจอื่นเหลืออยู่ในรถ
• ตรวจสอบว่าประตูและกระโปรงท้ายทั้งหมดปิดสนิท

หากปัญหายังคงอยู่ ให้ลองทําดังต่อไปนี้:

• เปิด-ปิดบลูทูธ (Bluetooth) อีกครั้งในตั้งค่าของอุปกรณ์ของคุณ โดยไปที่ การตั้งค่า จากนั้นไปที่ บลูทูธ แล้วกดปิดและเปิดใหม่ ทั้งนี้ การเปิด-ปิดผ่านเมนูลัด (Fast Menu) อาจไม่ได้ผล
• รีบูตอุปกรณ์ โทรศัพท์ หรือนาฬิกา

ทําการรีเซ็ตคีย์

เมื่อต้องการรีเซ็ตระบบ ให้ทําตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. แตะเซ็นเซอร์ขอบนิ้วหัวแม่มือที่มือจับประตูซึ่งปกติคุณจะล็อครถห้าครั้ง
2. เว้นช่องว่างอย่างน้อยหนึ่งวินาทีระหว่างการแตะแต่ละครั้ง
3. แตะให้ครบทั้งห้าครั้งภายในเวลา 10 วินาที การนับหนึ่งพันหนึ่ง หนึ่งพันสอง ไปเรื่อย ๆ จะช่วยให้คุณรักษาจังหวะเวลาได้อย่างสม่ำเสมอ

ลบกุญแจดิจิทัลออกจากกระเป๋าสตางค์ในโทรศัพท์แล้วจับคู่อีกครั้ง

คําถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Digital Key

Volvo รุ่นใดบ้างที่ใช้งานร่วมกับกุญแจดิจิทัลได้

กุญแจดิจิทัลสามารถใช้งานร่วมกับ Volvo EX90, ES90 และ EX30 ได้ตั้งแต่ปี พ.ศ.2569

ฉันยังสามารถใช้คีย์แบบเดิมได้หรือไม่?

ใช่. คุณยังสามารถใช้คีย์แท็กแบบเดิมได้หากต้องการ นอกจากนี้ ยังใช้เทคโนโลยี Ultra Wideband และรองรับระบบปลดล็อกเมื่อเดินเข้าใกล้ (Approach unlock) ระบบล็อกรถอัตโนมัติเมื่อเดินห่างออกไป (Walk-away locking) รวมถึงการสตาร์ทรถได้โดยไม่ต้องหยิบอุปกรณ์ออกมา

กุญแจดิจิทัลปลอดภัยจากการแฮ็กหรือไม่?

กุญแจดิจิทัลและคีย์แท็กใช้เทคโนโลยี Ultra Wideband ซึ่งเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่ปลอดภัยที่สุดสําหรับระบบการเข้าถึงยานพาหนะในปัจจุบัน คุณสามารถเพิกถอนคีย์ที่แชร์ได้ตลอดเวลา

อุปกรณ์ใดบ้างที่รองรับ Digital Key

อุปกรณ์ Apple, Google Pixel และ Samsung Galaxy รองรับ Digital Key

ค้นพบอุปกรณ์ Apple devices และ Google Pixel and Samsung Galaxy ที่เข้ากันได้ทั้งหมดในแต่ละไซต์ที่เกี่ยวข้อง

หมายเหตุ

• *เทคโนโลยี UWB ไม่มีให้บริการในประเทศต่อไปนี้:
• อาร์เมเนีย
• อาเซอร์ไบจัน
• เบลารุส
• อินโดนีเซีย
• คาซัคสถาน
• คีร์กีสถาน
• ประเทศเนปาล
• รัสเซีย
• ทาจิกิสถาน
• เติร์กเมนิสถาน
• ยูเครน
• อุซเบกิสถาน