การอัพเดตซอฟต์แวร์

Volvo Car UX

การอัปเดตนี้จะมี Volvo Car UX ซึ่งเป็นประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้ที่ได้รับการออกแบบใหม่ของเรา จอแสดงผลสำหรับคนขับและจอแสดงผลตรงกลางจะมีการจัดรูปแบบที่ใช้งานง่ายขึ้น ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การโต้ตอบกับจอแสดงผลง่ายขึ้นและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

คุณสมบัติใหม่ได้แก่:^[1]

• หน้าจอหลักใหม่ที่ให้ความสำคัญกับแผนที่เป็นหลัก และทำให้สามารถเข้าถึงวิดเจ็ตสื่อและวิดเจ็ตโทรศัพท์ได้เร็วขึ้น
• ทางลัดแบบไดนามิกใหม่ที่จะแสดงขึ้นเมื่อท่านจำเป็นต้องใช้เท่านั้น เช่น กล้องช่วยจอดรถที่จะแสดงขึ้นในขณะทำการจอดรถ หรือโหมดการขับขี่ที่จะแสดงขึ้นในทันทีหลังจากที่ท่านสตาร์ทรถ เป็นต้น
• การจัดรูปแบบของระบบนำทางที่สะอาดตาและทันสมัยยิ่งขึ้นในทั้งสองหน้าจอ

สแกนรหัส QR ด้วยโทรศัพท์ของท่านเพื่อดูว่ามีอะไรใหม่ หรือเพื่อรับการสนับสนุนเพิ่มเติม

แอป Volvo Cars

• ท่านสามารถเชื่อมต่อ Volvo ID ของท่านกับรถในแอปได้ ซึ่งทำให้ท่านสามารถเข้าถึงจากอุปกรณ์ใดก็ได้ ท่านสามารถเชิญผู้ใช้รายอื่นให้เชื่อมโยงบัญชีผู้ใช้ของเขาเพื่อประสบการณ์การแชร์ที่ราบรื่นได้
• ท่านยังสามารถเชื่อมต่อบัญชีผู้ใช้ของท่านกับรถของท่านโดยการสแกนรหัส QR บนจอแสดงผลตรงกลางได้อีกด้วย

ทั่วไป

• กุญแจรถสามารถเชื่อมต่อโดยตรงกับบัญชีผู้ใช้บัญชีใดบัญชีหนึ่งเมื่อตั้งค่ารถใหม่ได้ การทำเช่นนี้ทำให้แน่ใจได้ว่าการตั้งค่าของท่านจะได้รับการโอนถ่ายไปโดยอัตโนมัติ

• การปรับปรุงโดยทั่วไปสำหรับระบบข้อมูลข่าวสารและความบันเทิง โดยรวมถึงความเสถียรของจอแสดงผลตรงกลางและประสิทธิภาพเสียงที่ดีขึ้น
• การปรับปรุงการเชื่อมต่อบลูทูธและการเชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติ รวมไปถึงการซิงค์ผู้ติดต่อระหว่างโทรศัพท์ของท่านกับรถ
• การปรับปรุงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายของท่านให้ดีขึ้น
• เพิ่มประสิทธิภาพของฟังก์ชันการสลับสัญญาณ USB ของ Apple CarPlay
• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการดาวน์โหลดแอปในร้านค้า Google Play
• แก้ไขปัญหาการแสดงแผนที่บนจอแสดงผลตรงกลางอย่างไม่ถูกต้อง ในการเผยแพร่ในอนาคต เราจะแก้ไขปัญหาที่เหลืออยู่ ซึ่งรวมถึงพื้นที่แผนที่สีม่วงในสหรัฐอเมริกาและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ GPS

การปรับปรุงอื่นๆ

ความพร้อมใช้งานของฟังก์ชั่นระยะไกลในแอป Volvo Cars เช่น การล็อค การปลดล็อค และการควบคุมสภาพอากาศขณะจอดรถ ได้รับการขยายเวลาให้ใช้งานได้ ขณะนี้ฟังก์ชันเหล่านี้สามารถใช้งานได้ 22 วันนับจากวันที่ท่านออกจากรถ

เรานํารูปแบบภาพซ้อนภาพ (PiP) มาใช้กับรถยนต์รุ่นปี 2024 ที่ติดตั้งกล้อง 360 องศา เมื่อท่านใช้มุมมองสำหรับการจอด เส้นแบ่งช่องจอดที่แสดงในมุมมองภาพซ้อนภาพด้านหลังจะเปลี่ยนความยาวตามตำแหน่งที่ซ้อนทับกันในจอแสดงผลตรงกลาง ฟังก์ชันดังกล่าวจะสามารถใช้งานได้ในรถยนต์ที่มีมุมมองภาพซ้อนภาพเท่านั้น

การนําสัญลักษณ์ ETA กลับมาใช้ในจอแสดงผลสำหรับคนขับ

กระจกประตูสามารถเปิดใช้งานได้โดยไม่ต้องใช้กุญแจเมื่ออยู่ในโหมดการใช้งานเพื่อความสะดวกสบาย

• ความเสถียรของไฟสูงแบบปรับอัตโนมัติเพื่อป้องกันการกระพริบ (สำหรับรถยนต์รุ่นปี 2022 ขึ้นไป)
• โหมด One Pedal Drive Auto สำหรับรถยนต์ที่ไม่มีระบบควบคุมความเร็วคงที่แบบปรับอัตโนมัติหรือระบบ Pilot Assist (สำหรับรถยนต์รุ่นปี 2024)

• การปรับปรุงเสถียรภาพโดยทั่วไป

Android Auto

Android Auto สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ Android โดยผ่านทางจอแสดงผลตรงกลาง, โทรศัพท์ Android ของท่าน หรือปุ่มที่ด้านขวาของพวงมาลัย เมื่อติดตั้งแล้ว ท่านจะสามารถฟังเพลง, โทรออก, รับคำแนะนำเส้นทาง และใช้แอปที่ได้รับการปรับแต่งมาสำหรับรถของท่านได้

ในการใช้แอป Android Auto ท่านจำเป็นต้องติดตั้งแอปนี้บนอุปกรณ์ Android ของท่าน และเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตอยู่

• กดปุ่มการควบคุมด้วยเสียง บนพวงมาลัยค้างไว้เพื่อเริ่มการควบคุมด้วยเสียงด้วย Android Auto กดปุ่มนี้เป็นเวลาสั้นๆ เพื่อใช้ระบบการควบคุมด้วยเสียงภายในรถ
• ถ้า Android Auto ไม่ทำการเชื่อมต่อ ให้กดปุ่มการควบคุมด้วยเสียงค้างไว้อีกครั้งเพื่อเริ่มกระบวนการใหม่

การเริ่มการนำทางผ่าน Android Auto จะเป็นการยกเลิกคำแนะนำเส้นทางใด ๆ จากระบบของรถที่ทำงานอยู่ในขณะนั้น คำแนะนำเส้นทางจำเป็นต้องทำงานอยู่จึงจะสามารถแสดงแผนที่ได้

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับแอปที่รองรับและอุปกรณ์ Android ที่สามารถใช้ร่วมกันได้ โปรดไปที่ https://www.android.com/auto/

การปรับปรุงทั่วไป

ข้อมูลป้ายจราจรบนถนนอาจแสดงตัวเลขที่ไม่ถูกต้องในระหว่างการเริ่มทำงานหลังจากการอัปเดต ตัวเลขนี้จะได้รับการรีเซ็ตเมื่อรถได้รับค่าใหม่จากกล้องหรือแผนที่

• ประสิทธิภาพของข้อมูลป้ายจราจรบนถนน
• ความสว่างของภาพจากกล้องสำหรับรถรุ่นปี 2024 และหลังจากนั้น
• ระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพ

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

การปรับระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด

เราได้ทำการแก้ไขปัญหาที่บางครั้งรถตรวจไม่พบกุญแจเมื่อสตาร์ทรถ กรณีนี้ใช้สำหรับรถรุ่นปี 2024 ช่วงหลัง และหลังจากนั้นเท่านั้น

เราได้ทำการปรับปรุงบางอย่างสำหรับเสถียรภาพของระบบข้อมูลข่าวสารและความบันเทิง ผลของการดำเนินการนี้ก็คือ ท่านอาจสังเกตได้ว่าแผนที่จะไม่แสดงขึ้นบนจอแสดงผลสำหรับคนขับเมื่อท่านเข้าเกียร์ถอยหลัง (R)

การอัปเดตนี้ยังมีการแก้ไขจุดบกพร่องจำนวนหนึ่งที่ไม่ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองไว้อื่น ๆ อีกด้วย

Android Automotive OS 12

การอัปเดตนี้จะมีการรองรับ Android Automotive OS 12 รวมอยู่ด้วย หลังจากการติดตั้ง ท่านจะมีคุณสมบัติใหม่ เช่น:

• ไอคอนไมโครโฟนในแถบด้านบนเมื่อท่านใช้ไมโครโฟน
• ข้อมูลป้ายจราจรบนถนนจะยังคงมีอยู่ถ้าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของท่านขาดหายไป เช่น เมื่อขับรถอยู่ในอุโมงค์ เป็นต้น
• การปรับปรุงผู้ช่วยแบบใช้เสียงให้ดีขึ้น โดยรวมถึงแอปพลิเคชั่นใหม่ที่ทำให้ท่านสามารถโต้ตอบกับข้อความล่าสุดของท่านโดยผ่านทางจอแสดงผลตรงกลางได้

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

• ในตอนนี้ เบรกอัตโนมัติสำหรับด้านหลังจะทำงานราบรื่นขึ้นเมื่อถอยหลัง เกี่ยวข้องกับรถรุ่นปี 2024 ที่ผลิตหลังจาก 23w46 เท่านั้น
• ในตอนนี้ การเปิดการปรับสภาพล่วงหน้าจะเป็นการทำความร้อนพวงมาลัยด้วยสำหรับรถรุ่นปี 2023 และก่อนหน้านั้น รถรุ่นปี 2024 จะมีคุณสมบัตินี้ในการอัปเดตครั้งล่าสุด
• การสั่นสะเทือนลดลงเมื่อขับขี่ที่ความเร็วต่ำพร้อมกับเร่งความเร็วเล็กน้อย กรณีนี้เกี่ยวข้องกับรถรุ่นปี 2024 เท่านั้น
• ไอคอนการทำความร้อนเมื่อเปิดมุมมองกล้องขณะจอดสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องแล้วในตอนนี้
• การอัปเดตระดับแพตช์แก้ไขด้านความปลอดภัย (SPL)
• การปรับระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด

• ประสิทธิภาพของรถที่ความเร็วต่ำ เช่น เมื่ออยู่ในการจราจรที่ติดขัดหรือเมื่อขับรถขึ้นเขา ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น (สำหรับรถรุ่นปี 2024 เท่านั้น)
• มีการปรับเล็ก ๆ น้อย ๆ หลายอย่างในระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

• ขณะนี้ระบบอุ่นพวงมาลัยจะทำงานอัตโนมัติในระหว่างการขั้นตอนการปรับสภาพห้องโดยสารล่วงหน้าสำหรับรถรุ่นปี MY24 ที่ติดตั้งระบบอุ่นพวงมาลัย
• แก้ไขข้อผิดพลาดสำหรับรถรุ่นปี MY24

ปุ่มใหม่สำหรับเลือกโหมดการขับขี่

ท่านสามารถเลือกโหมดการขับขี่ได้เหมือนเดิม เพียงแต่อินเตอร์เฟสได้รับการปรับเปลี่ยนให้ดึงดูดสายตาจากแป้นสลับไปเป็นปุ่มแทน ไปที่ “Driving” ในเมนูการตั้งค่าเพื่อเลือกโหมดการขับขี่แบบ Standard หรือแบบ Off-Road ขอให้ทราบว่าเมื่อสตาร์ทรถ โหมดการขับขี่จะเป็นแบบ “Standard”

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

• ปัญหาวิทยุไม่มีเสียงและใช้เวลาในการเริ่มทำงานนานได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น หลังจากการติดตั้งการอัปเดตนี้ รายการวิทยุโปรดสำหรับโปรไฟล์ผู้ใช้ทุกโปรไฟล์จะถูกรีเซ็ต และท่านจะจำเป็นต้องบันทึกช่องสถานีโปรดของท่านใหม่อีกครั้ง
• การปิดการทำงานของ Park Assist Camera (PAC) สามารถทำได้โดยใช้ปุ่มภาพจากกล้องด้านหลังเมื่อเริ่มถอยหลัง (ไม่ใช้สำหรับรถที่มี PAC แบบ 360°)
• ปรับปรุงคุณภาพของรูปภาพสำหรับกล้องระบบช่วยจอด 360° (PAC) ในสภาพแสงน้อยให้ดีขึ้น (เฉพาะ MY24 เท่านั้น)
• ได้มีการปรับค่าระบบขับเคลื่อนเล็กน้อยซึ่งไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะ การรับรอง การรับรองมาตรฐาน หรือ การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม