Start/Stop* - สัญลักษณ์​และข้อความ

ฟังก์ชัน Start/Stop สามารถ​แสดง​ข้อความ​ใน​แผง​หน้าปัด​แบบ​รวมได้

ข้อความแสดง

Symbol information

นอกจาก​ไฟ​แสดง​นี้​จะ​ติด​สว่าง​แล้ว ใน​บาง​สถานการณ์ ฟังก์ชัน Start/Stop อาจ​แสดง​ข้อความ​ขึ้น​ใน​แผง​หน้าปัด​แบบ​รวมด้วย ใน​บาง​ข้อความ​นั้น​จะ​เป็น​การ​แนะนำ​สิ่ง​ที่​ต้องการดำเนินการ ใน​ตาราง​ต่อไปนี้​คือตัวอย่าง

สัญลักษณ์ข้อความ ข้อมูล/การแก้ไขM/A1
P3-1320-v60H-Symbol - Autostart Engine running-099Auto Start/Stop Service required Start/Stop ระบบ​ไม่ทำงาน ให้​ติดต่อ​ศูนย์บริการ ขอ​แนะนำ​ให้​ใช้​ศูนย์บริการ​ของ​วอล​โว่​ที่​ได้รับ​การแต่งตั้งM + A
P3-1320-v60H-Symbol - Autostart Engine running-099Autostart Engine running + เสียงสัญญาณทำงาน​ถ้า​มี​การ​เปิด​ประตู​คนขับ​ในขณะ​ที่​เครื่องยนต์​ดับ​โดย​อัตโนมัติ และ​คัน​เกียร์​อยู่​ที่ตำแหน่ง DA
P3-1320-v60H-Symbol - Autostart Engine running-099Press start button เครื่องยนต์​ไม่​สตาร์ตอัตโนมัติ - สตาร์ต​เครื่องยนต์​ตามปกติ​โดย​ใช้ปุ่ม START/STOP ENGINEM + A
P4-1246-Symbol Fot-på-pedalDepress clutch pedal to start เครื่องยนต์​พร้อม​สำหรับ​การ​สตาร์ต​รถอัตโนมัติ - รอ​ให้​มี​การ​กด​แป้นคลัตช์ M
P4-1246-Symbol Fot-på-pedalDepress brake and clutch pedals to start เครื่องยนต์​พร้อม​สำหรับ​การ​สตาร์ต​รถอัตโนมัติ - รอ​ให้​มี​การ​กด​แป้น​เบรก​หรือ​แป้นคลัตช์ M
P4-1246-Symbol FrilägePut gear in neutral to startมี​การ​เข้า​เกียร์​โดย​ไม่​กดคลัตช์ - ปลด​เกียร์​และ​เลื่อน​คัน​เกียร์​ไป​ที่​ตำแหน่ง​เกียร์ว่างM
Select P or N to startStart/Stop ถูก​ปิด​การทำงาน - เลื่อน​คัน​เกียร์​ไป​ที่ตำแหน่ง N หรือ P และ​สตาร์ต​เครื่องยนต์​ตามปกติ​โดย​ใช้ปุ่ม START/STOP ENGINEA
Press start button เครื่องยนต์​จะ​ไม่​สตาร์ต​โดยอัตโนมัติ - สตาร์ต​เครื่องยนต์​ตามปกติ​โดย​ใช้ปุ่ม START/STOP ENGINE และ​คัน​เกียร์​อยู่​ในตำแหน่ง P หรือ NA

หาก​ข้อความ​ไม่​หายไป​หลังจาก​ดำเนินการ​เสร็จ​สิ้น​แล้ว ให้​ติดต่อ​ศูนย์บริการ ซึ่ง​แนะนำ​ว่า​ควร​เป็น​ศูนย์บริการ​ของ​วอล​โว่​ที่​ได้รับ​การแต่งตั้ง

  1. * ออปชั่นพิเศษ/อุปกรณ์เสริม
  2. 1 M = เกียร์ธรรมดา, A = เกียร์อัตโนมัติ