การอัพเดตซอฟต์แวร์

แอป Volvo Cars

• ท่านสามารถเชื่อมต่อ Volvo ID ของท่านกับรถในแอปได้ ซึ่งทำให้ท่านสามารถเข้าถึงจากอุปกรณ์ใดก็ได้ ท่านสามารถเชิญผู้ใช้รายอื่นให้เชื่อมโยงบัญชีผู้ใช้ของเขาเพื่อประสบการณ์การแชร์ที่ราบรื่นได้
• ท่านยังสามารถเชื่อมต่อบัญชีผู้ใช้ของท่านกับรถของท่านโดยการสแกนรหัส QR บนจอแสดงผลตรงกลางได้อีกด้วย

ทั่วไป

• กุญแจรถสามารถเชื่อมต่อโดยตรงกับบัญชีผู้ใช้บัญชีใดบัญชีหนึ่งเมื่อตั้งค่ารถใหม่ได้ การทำเช่นนี้ทำให้แน่ใจได้ว่าการตั้งค่าของท่านจะได้รับการโอนถ่ายไปโดยอัตโนมัติ

• การปรับปรุงโดยทั่วไปสำหรับระบบข้อมูลข่าวสารและความบันเทิง โดยรวมถึงความเสถียรของจอแสดงผลตรงกลางและประสิทธิภาพเสียงที่ดีขึ้น
• การปรับปรุงการเชื่อมต่อบลูทูธและการเชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติ รวมไปถึงการซิงค์ผู้ติดต่อระหว่างโทรศัพท์ของท่านกับรถ
• การปรับปรุงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายของท่านให้ดีขึ้น
• เพิ่มประสิทธิภาพของฟังก์ชันการสลับสัญญาณ USB ของ Apple CarPlay
• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการดาวน์โหลดแอปในร้านค้า Google Play
• แก้ไขปัญหาการแสดงแผนที่บนจอแสดงผลตรงกลางอย่างไม่ถูกต้อง ในการเผยแพร่ในอนาคต เราจะแก้ไขปัญหาที่เหลืออยู่ ซึ่งรวมถึงพื้นที่แผนที่สีม่วงในสหรัฐอเมริกาและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ GPS

การปรับปรุงอื่นๆ

ความพร้อมใช้งานของฟังก์ชั่นระยะไกลในแอป Volvo Cars เช่น การล็อค การปลดล็อค และการควบคุมสภาพอากาศขณะจอดรถ ได้รับการขยายเวลาให้ใช้งานได้ ขณะนี้ฟังก์ชันเหล่านี้สามารถใช้งานได้ 22 วันนับจากวันที่ท่านออกจากรถ

เรานํารูปแบบภาพซ้อนภาพ (PiP) มาใช้กับรถยนต์รุ่นปี 2024 ที่ติดตั้งกล้อง 360 องศา เมื่อท่านใช้มุมมองสำหรับการจอด เส้นแบ่งช่องจอดที่แสดงในมุมมองภาพซ้อนภาพด้านหลังจะเปลี่ยนความยาวตามตำแหน่งที่ซ้อนทับกันในจอแสดงผลตรงกลาง ฟังก์ชันดังกล่าวจะสามารถใช้งานได้ในรถยนต์ที่มีมุมมองภาพซ้อนภาพเท่านั้น

เพิ่มภาษาอาหรับให้เป็นภาษาของระบบ

การนําสัญลักษณ์ ETA กลับมาใช้ในจอแสดงผลสำหรับคนขับ

• การปรับปรุงเสถียรภาพโดยทั่วไป

การปรับปรุงทั่วไป

ถ้าท่านเห็นข้อความบนจอแสดงผลสำหรับคนขับที่ระบุว่าระบบกันสะเทือนด้วยอากาศปิดทำงานอยู่ ระบบนี้จะเปิดทำงานอีกครั้งเมื่อท่านเริ่มการขับขี่ ท่านยังสามารถเปิดระบบนี้บนจอแสดงผลตรงกลางได้อีกด้วย

ข้อมูลป้ายจราจรบนถนนอาจแสดงตัวเลขที่ไม่ถูกต้องในระหว่างการเริ่มทำงานหลังจากการอัปเดต ตัวเลขนี้จะได้รับการรีเซ็ตเมื่อรถได้รับค่าใหม่จากกล้องหรือแผนที่

• ประสิทธิภาพของข้อมูลป้ายจราจรบนถนน
• ความสว่างของภาพจากกล้องสำหรับรถรุ่นปี 2024 และหลังจากนั้น
• ระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพหรือการปล่อยมลพิษ

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

การอัปเดตนี้จะรวมการสนับสนุนสำหรับหลังคาพาโนรามาที่ได้เริ่มนำมาใช้ในรุ่นปี 2023 และรถรุ่นหลังจากนั้น

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

การปรับระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด

เราได้ทำการแก้ไขปัญหาที่บางครั้งรถตรวจไม่พบกุญแจเมื่อสตาร์ทรถ กรณีนี้ใช้สำหรับรถรุ่นปี 2024 ช่วงหลัง และหลังจากนั้นเท่านั้น

เราได้ทำการปรับปรุงบางอย่างสำหรับเสถียรภาพของระบบข้อมูลข่าวสารและความบันเทิง ผลของการดำเนินการนี้ก็คือ ท่านอาจสังเกตได้ว่าแผนที่จะไม่แสดงขึ้นบนจอแสดงผลสำหรับคนขับเมื่อท่านเข้าเกียร์ถอยหลัง (R)

การอัปเดตนี้ยังมีการแก้ไขจุดบกพร่องจำนวนหนึ่งที่ไม่ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองไว้อื่น ๆ อีกด้วย

Android Automotive OS 12

การอัปเดตนี้จะมีการรองรับ Android Automotive OS 12 รวมอยู่ด้วย หลังจากการติดตั้ง ท่านจะมีคุณสมบัติใหม่ เช่น:

• ไอคอนไมโครโฟนในแถบด้านบนเมื่อท่านใช้ไมโครโฟน
• ข้อมูลป้ายจราจรบนถนนจะยังคงมีอยู่ถ้าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของท่านขาดหายไป เช่น เมื่อขับรถอยู่ในอุโมงค์ เป็นต้น
• การปรับปรุงผู้ช่วยแบบใช้เสียงให้ดีขึ้น โดยรวมถึงแอปพลิเคชั่นใหม่ที่ทำให้ท่านสามารถโต้ตอบกับข้อความล่าสุดของท่านโดยผ่านทางจอแสดงผลตรงกลางได้

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

• ในตอนนี้ เบรกอัตโนมัติสำหรับด้านหลังจะทำงานราบรื่นขึ้นเมื่อถอยหลัง เกี่ยวข้องกับรถรุ่นปี 2024 ที่ผลิตหลังจาก 23w46 เท่านั้น
• ในตอนนี้ การเปิดการปรับสภาพล่วงหน้าจะเป็นการทำความร้อนพวงมาลัยด้วยสำหรับรถรุ่นปี 2023 และก่อนหน้านั้น รถรุ่นปี 2024 จะมีคุณสมบัตินี้ในการอัปเดตครั้งล่าสุด
• ไอคอนการทำความร้อนเมื่อเปิดมุมมองกล้องขณะจอดสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องแล้วในตอนนี้
• การอัปเดตระดับแพตช์แก้ไขด้านความปลอดภัย (SPL)
• การปรับระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด

• ไฟ LED ในช่องเสียบสำหรับการชาร์จได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นแล้วในขณะนี้: ไฟนี้จะติดสว่างขึ้นเมื่อรถถูกกระตุ้นให้กลับมาทำงาน ไฟนี้จะกะพริบเป็นจังหวะในขณะที่ทำการชาร์จ (สำหรับรถรุ่นปี 2024 เท่านั้น)
• มีการปรับเล็ก ๆ น้อย ๆ หลายอย่างในระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

• ขณะนี้ระบบอุ่นพวงมาลัยจะทำงานอัตโนมัติในระหว่างการขั้นตอนการปรับสภาพห้องโดยสารล่วงหน้าสำหรับรถรุ่นปี MY24 ที่ติดตั้งระบบอุ่นพวงมาลัย
• แก้ไขข้อผิดพลาดสำหรับรถรุ่นปี MY24

การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง

• ปัญหาวิทยุไม่มีเสียงและใช้เวลาในการเริ่มทำงานนานได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น หลังจากการติดตั้งการอัปเดตนี้ รายการวิทยุโปรดสำหรับโปรไฟล์ผู้ใช้ทุกโปรไฟล์จะถูกรีเซ็ต และท่านจะจำเป็นต้องบันทึกช่องสถานีโปรดของท่านใหม่อีกครั้ง
• การปิดการทำงานของ Park Assist Camera (PAC) สามารถทำได้โดยใช้ปุ่มภาพจากกล้องด้านหลังเมื่อเริ่มถอยหลัง (ไม่ใช้สำหรับรถที่มี PAC แบบ 360°)
• ปรับปรุงคุณภาพของรูปภาพสำหรับกล้องระบบช่วยจอด 360° (PAC) ในสภาพแสงน้อยให้ดีขึ้น (เฉพาะ MY24 เท่านั้น)
• มีการปรับเปลี่ยนระบบขับเคลื่อนเล็กน้อยหลายประการ ซึ่งไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะ การรับรอง การรับรองมาตรฐาน การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม หรือ การปล่อยมลพิษ