การอัปเดตซอฟต์แวร์
การอัปเดตซอฟต์แวร์ทำให้แน่ใจได้ว่าท่านมีซอฟต์แวร์รุ่นปัจจุบันที่มีคุณสมบัติและการปรับปรุงล่าสุด การอัปเดตซอฟต์แวร์จะดำเนินการแบบ Over-the-Air (OTA) เป็นหลัก และการอัปเดตก่อนหน้านี้ทั้งหมดจะรวมอยู่ด้วยเมื่อท่านติดตั้งการอัปเดตซอฟต์แวร์
การอัปเดตทั้งหมดจะพร้อมสำหรับการติดตั้งนับตั้งแต่วันเผยแพร่ที่ตัวแทนจำหน่ายวอลโว่หรือศูนย์บริการวอลโว่ที่ได้รับอนุญาต โปรดระลึกไว้อยู่เสมอว่าอาจมีการคิดใช้จ่ายสำหรับการติดตั้งจากท่าน ยกเว้นในกรณีที่รวมอยู่ในข้อตกลงการซ่อมหรือการบริการแล้ว
ถ้าการอัปเดตยังไม่สามารถใช้งานได้ในแบบ Over the Air ท่านไม่จำเป็นต้องนัดหมายเวลานำรถเข้าศูนย์บริการแต่อย่างใด เพียงแค่รอจนกว่าการอัปเดต Over the Air ครั้งถัดไปจะพร้อมให้บริการ ถ้าไม่มีการอัปเดตอยู่ในรถของท่าน แสดงว่าท่านมีเวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว
คุณสมบัติและฟังก์ชันการทำงานหลังจากการอัปเดตอาจแตกต่างกันออกไป โดยขึ้นอยู่กับตลาด, รุ่น, รุ่นปี และออปชั่นพิเศษ
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 5.0.5
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 16 กุมภาพันธ์ 2026
การอัปเดตนี้จะพร้อมให้ดาวน์โหลดผ่าน over-the-air ใน 3 สัปดาห์หลังจากวันเผยแพร่ซอฟต์แวร์
คุณสมบัติใหม่
Volvo Car UX
การอัปเดตนี้จะมี Volvo Car UX ซึ่งเป็นประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้ที่ได้รับการออกแบบใหม่ของเรา จอแสดงผลสำหรับคนขับและจอแสดงผลตรงกลางจะมีการจัดรูปแบบที่ใช้งานง่ายขึ้น ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การโต้ตอบกับจอแสดงผลง่ายขึ้นและเป็นธรรมชาติมากขึ้น
- หน้าจอหลักใหม่ที่ให้ความสำคัญกับแผนที่เป็นหลัก และทำให้สามารถเข้าถึงวิดเจ็ตสื่อและวิดเจ็ตโทรศัพท์ได้เร็วขึ้น
- ทางลัดแบบไดนามิกใหม่ที่จะแสดงขึ้นเมื่อท่านจำเป็นต้องใช้เท่านั้น เช่น กล้องช่วยจอดรถที่จะแสดงขึ้นในขณะทำการจอดรถ หรือโหมดการขับขี่ที่จะแสดงขึ้นในทันทีหลังจากที่ท่านสตาร์ทรถ เป็นต้น
- การจัดรูปแบบของระบบนำทางที่สะอาดตาและทันสมัยยิ่งขึ้นในทั้งสองหน้าจอ
สแกนรหัส QR ด้วยโทรศัพท์ของท่านเพื่อดูว่ามีอะไรใหม่ หรือเพื่อรับการสนับสนุนเพิ่มเติม
การปรับปรุง
แอป Volvo Cars
- ท่านสามารถเชื่อมต่อ Volvo ID ของท่านกับรถในแอปได้ ซึ่งทำให้ท่านสามารถเข้าถึงจากอุปกรณ์ใดก็ได้ ท่านสามารถเชิญผู้ใช้รายอื่นให้เชื่อมโยงบัญชีผู้ใช้ของเขาเพื่อประสบการณ์การแชร์ที่ราบรื่นได้
- ท่านยังสามารถเชื่อมต่อบัญชีผู้ใช้ของท่านกับรถของท่านโดยการสแกนรหัส QR บนจอแสดงผลตรงกลางได้อีกด้วย
ทั่วไป
- กุญแจรถสามารถเชื่อมต่อโดยตรงกับบัญชีผู้ใช้บัญชีใดบัญชีหนึ่งเมื่อตั้งค่ารถใหม่ได้ การทำเช่นนี้ทำให้แน่ใจได้ว่าการตั้งค่าของท่านจะได้รับการโอนถ่ายไปโดยอัตโนมัติ
- การอัปเดตนี้ยังมีการรองรับ Android Automotive OS 13 รวมอยู่ด้วย
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 4.2.13
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 15 ธันวาคม 2025
การอัปเดตนี้จะพร้อมให้ดาวน์โหลดผ่าน over-the-air ใน 3 สัปดาห์หลังจากวันเผยแพร่ซอฟต์แวร์
- การอัปเดตนี้ประกอบด้วยการปรับแก้ไขเล็ก ๆ น้อย ๆ และการปรับปรุงเสถียรภาพ
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.7.0
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 18 สิงหาคม 2025
การอัปเดตนี้จะพร้อมให้ดาวน์โหลดผ่าน over-the-air ใน 3 สัปดาห์หลังจากวันเผยแพร่ซอฟต์แวร์
- การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.6.4
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 16 มิถุนายน 2025
การอัปเดตนี้จะพร้อมให้ดาวน์โหลดผ่าน over-the-air ใน 3 สัปดาห์หลังจากวันเผยแพร่ซอฟต์แวร์
- การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.5.27
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 2 มิถุนายน 2025
การอัปเดตนี้สามารถทำได้ที่ศูนย์บริการเท่านั้น และไม่ใช่การดาวน์โหลดผ่านทาง over-the-air
- การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.5.24
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 2 มิถุนายน 2025
การอัปเดตนี้จะพร้อมให้ดาวน์โหลดผ่าน over-the-air ใน 3 สัปดาห์หลังจากวันเผยแพร่ซอฟต์แวร์
หากท่านพบปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่อระหว่างรถกับแอพ Volvo Cars หลังจากการติดตั้งการอัพเดตนี้ ให้ลองขับรถสักครู่หนึ่ง โดยปกติแล้ว การทำเช่นนี้จะสามารถแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่อได้สำคัญ
- การอัปเดตกล้องสำหรับมุมมองการจอดรถ (สำหรับรถ MY24 และ MY25 ที่มีกล้อง 360 เท่านั้น)
- การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.5.14
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 22 เมษายน 2025
การอัปเดตนี้สามารถทำได้ที่ศูนย์บริการเท่านั้น และไม่ใช่การดาวน์โหลดผ่านทาง over-the-air
ควรรู้สึกว่าเบรกเท้าแข็งน้อยลงในทันทีหลังจากสตาร์ทรถ
- ระบบช่วยรักษาช่องทางเดินรถ
- การคาดการณ์ขีดจำกัดความเร็วตามข้อมูลป้ายจราจรบนถนน
- ระบบตรวจสอบความดันลมยาง (iTPMS)
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.4.4
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 10 กุมภาพันธ์ 2025
การอัปเดตนี้สามารถทำได้ที่ศูนย์บริการเท่านั้น และไม่ใช่การดาวน์โหลดผ่านทาง over-the-air
การปรับปรุงอื่น ๆ
ความพร้อมใช้งานของฟังก์ชั่นระยะไกลในแอป Volvo Cars เช่น การล็อค การปลดล็อค และการควบคุมสภาพอากาศขณะจอดรถ ได้รับการขยายเวลาให้ใช้งานได้ ฟังก์ชั่นเหล่านี้จะสามารถใช้งานได้เป็นเวลา 22 วันหลังจากที่ท่านออกจากรถ
เรากำลังเปิดตัวระบบภาพซ้อนภาพ (PiP) สำหรับรถยนต์รุ่นปี 2024 ที่ติดตั้งกล้อง 360 องศา เมื่อท่านใช้มุมมองสำหรับช่วยจอดรถ เส้นช่วยจอดรถในมุมมองด้านหลังแบบภาพซ้อนภาพจะเปลี่ยนความยาวขึ้นอยู่กับตำแหน่งซ้อนทับในจอแสดงผลส่วนกลาง ซึ่งใช้ได้เฉพาะกับรถยนต์ที่มีมุมมองแบบภาพซ้อนภาพเท่านั้น
การนำสัญลักษณ์ ETA กลับมาใช้ใหม่ในจอแสดงผลสำหรับคนขับ
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.3.16
วันเผยแพร่ซอฟต์แวร์: 18 พฤศจิกายน 2024 การอัปเดตนี้จะพร้อมให้ดาวน์โหลดผ่าน over-the-air ใน 3 สัปดาห์หลังจากวันเผยแพร่ซอฟต์แวร์
บันทึก
หลังจากติดตั้งการอัพเดตนี้ ท่านจำเป็นต้องเก็บบันทึกค่าอ้างอิงใหม่สำหรับ Indirect Tyre Pressure Monitoring System (iTPMS) ในการดำเนินการนี้ โปรดกดสัญลักษณ์ไลบรารีแอพ
แล้วไปที่ Car status จากนั้นให้เลือก Store pressure
ท่านสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iTPMS ได้ในคู่มือผู้ใช้
Android Auto
Android Auto สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ Android โดยผ่านทางจอแสดงผลตรงกลาง, โทรศัพท์ Android ของท่าน หรือปุ่มทางด้านขวาของพวงมาลัย เมื่อติดตั้งแล้ว ท่านจะสามารถฟังเพลง, โทรออก, รับคำแนะนำเส้นทาง และใช้แอปที่ได้รับการปรับแต่งมาสำหรับรถของท่านได้
ในการใช้แอป Android Auto ท่านจำเป็นต้องติดตั้งแอปนี้บนอุปกรณ์ Android ของท่าน และต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
- กดปุ่มการควบคุมด้วยเสียง
บนพวงมาลัยค้างไว้เพื่อเริ่มใช้การควบคุมด้วยเสียงกับ Android Auto กดปุ่มนี้เป็นเวลาสั้น ๆ เพื่อใช้ระบบการควบคุมด้วยเสียงภายในรถ - ถ้า Android Auto ไม่มีการเชื่อมต่อ ให้กดปุ่มการควบคุมด้วยเสียง ค้างไว้อีกครั้งเพื่อเริ่มกระบวนการใหม่
การเริ่มการนำทางผ่าน Android Auto จะเป็นการยกเลิกคำแนะนำเส้นทางในปัจจุบันใด ๆ จากระบบของรถ คำแนะนำเส้นทางจำเป็นต้องทำงานอยู่จึงจะสามารถแสดงแผนที่ได้
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับแอปที่รองรับและอุปกรณ์ Android ที่สามารถใช้ร่วมกันได้ โปรดไปที่ www.android.com/auto/
การปรับปรุงโดยทั่วไป
ถ้าท่านเห็นข้อความบนจอแสดงผลสำหรับคนขับที่ระบุว่าระบบกันสะเทือนด้วยอากาศปิดทำงานอยู่ ระบบนี้จะเปิดทำงานอีกครั้งเมื่อท่านเริ่มการขับขี่ ท่านยังสามารถเปิดระบบนี้บนจอแสดงผลตรงกลางได้อีกด้วย
ข้อมูลป้ายจราจรบนถนนอาจแสดงตัวเลขที่ไม่ถูกต้องในระหว่างการเริ่มทำงานหลังจากการอัปเดต ตัวเลขนี้จะได้รับการรีเซ็ตเมื่อรถได้รับค่าใหม่จากกล้องหรือแผนที่
- ประสิทธิภาพของข้อมูลป้ายจราจรบนถนน
- ความสว่างของภาพจากกล้องสำหรับรถรุ่นปี 2024 และหลังจากนั้น
- ระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพหรือการปล่อยมลพิษ
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.2.8
หมายเหตุ: การเผยแพร่ซอฟต์แวร์นี้มีขึ้นเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงฮาร์ดแวร์ในการผลิตเท่านั้น เนื้อหาซอฟต์แวร์ในการอัปเดตนี้จะเหมือนกับ 3.2.4:
- อัปเดตความเข้ากันได้
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.2.5
การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
- การอัปเดตนี้จะรวมการสนับสนุนสำหรับหลังคาพาโนรามาที่ได้เริ่มนำมาใช้ในรุ่นปี 2023 และรถรุ่นหลังจากนั้น
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.2.4
การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
- ในตอนนี้ จะสามารถใช้งานกระจกประตูได้ถึงแม้ว่าจะนำกุญแจออกจากรถแล้วก็ตาม
- การปรับระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.1.9
เราได้ทำการปรับปรุงบางอย่างสำหรับเสถียรภาพของระบบข้อมูลข่าวสารและความบันเทิง ผลของการดำเนินการนี้ก็คือ ท่านอาจสังเกตได้ว่าแผนที่จะไม่แสดงขึ้นบนจอแสดงผลสำหรับคนขับเมื่อท่านเข้าเกียร์ถอยหลัง (R)
การอัปเดตนี้ยังมีการแก้ไขจุดบกพร่องจำนวนหนึ่งที่ไม่ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองไว้อื่น ๆ อีกด้วย
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.1.2
การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
- การปรับระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 3.0.3
Android Automotive OS 12
การอัปเดตนี้จะมีการสนับสนุนสำหรับ Android Automotive OS 12 คุณสมบัติใหม่ประกอบด้วย:
- ไอคอนไมโครโฟนในแถบด้านบนเมื่อท่านใช้ไมโครโฟน
- ข้อมูลป้ายจราจรบนถนนจะยังคงมีอยู่ในขณะออฟไลน์ถึงแม้ว่าท่านยังไม่ได้ยอมรับข้อกำหนดการให้บริการของ Google ก็ตาม
- การปรับปรุงผู้ช่วยแบบใช้เสียงให้ดีขึ้น โดยรวมถึงแอปพลิเคชั่นใหม่ที่ทำให้ท่านสามารถโต้ตอบกับข้อความล่าสุดของท่านโดยผ่านทางจอแสดงผลตรงกลางได้
การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
- ในตอนนี้ เบรกอัตโนมัติสำหรับด้านหลังจะทำงานราบรื่นขึ้นเมื่อถอยหลัง เกี่ยวข้องกับรถรุ่นปี 2024 ที่ผลิตหลังจาก 23w46 เท่านั้น
- ในตอนนี้ การเปิดการปรับสภาพล่วงหน้าจะเป็นการทำความร้อนพวงมาลัยด้วยสำหรับรถรุ่นปี 2023 และก่อนหน้านั้น รถรุ่นปี 2024 จะมีคุณสมบัตินี้ในการอัปเดตครั้งล่าสุด
- ไอคอนการทำความร้อนเมื่อเปิดมุมมองกล้องขณะจอดสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องแล้วในตอนนี้
- การอัปเดตระดับแพตช์แก้ไขด้านความปลอดภัย (SPL)
- การปรับระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด
การอัปเดตในซอฟต์แวร์ 2.14.3
การปรับปรุงและการแก้ไขจุดบกพร่อง
- ไฟ LED ในช่องเสียบชาร์จจะค่อย ๆ สว่างขึ้นและหรี่ลงช้า ๆ แทนที่จะเป็นการกะพริบในระหว่างการชาร์จ นอกจากนี้ ยังติดสว่างเป็นสีขาวเมื่อรถถูกกระตุ้นให้กลับมาทำงานอีกครั้งอีกด้วย (เฉพาะรถรุ่นปี 2024 เท่านั้น)
- มีการปรับเล็ก ๆ น้อย ๆ หลายอย่างในระบบขับเคลื่อนและแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสมรรถนะหรือคุณลักษณะที่ได้รับการรับรองแต่อย่างใด