Park Assist

กล้อง​ช่วย​จอดรถ*

อัปเดตแล้ว 7/23/2018

กล้อง​ช่วย​จอด​เป็น​ระบบ​เสริม​ที่​จะ​ทำงาน​เมื่อ​เข้า​เกียร์​ถอยหลัง

ภาพ​ของ​กล้อง​แสดง​บน​จอแสดงผล​ที่​คอนโซลกลาง

บันทึก

เมื่อ​ทำ​การ​กำหนดค่า​คาน​ลาก​พ่วง​เข้า​กับ​ระบบ​ไฟฟ้า​ของ​รถยนต์​แล้ว ส่วน​ที่​ยื่น​ออกมา​ของ​คาน​ลาก​พ่วง​จะ​ถูก​นับ​รวม​เมื่อ​มี​การ​วัด​ค่า​ระยะห่าง​การ​จอดรถ

คำเตือน

  • ฟังก์ชัน​กล้อง​ช่วย​จอด​เป็น​การ​ให้​ความ​ช่วยเหลือ​เพิ่มเติม​สำหรับ​คนขับ​ที่​มี​จุดมุ่งหมาย​เพื่อ​เพิ่ม​ความ​สะดวกสบาย​ใน​การ​ขับ​ขี่​และ​เพิ่ม​ความ​ปลอดภัย​ให้​สูงขึ้น ฟังก์ชัน​นี้​อาจ​ไม่​สามารถ​รับมือ​กับ​สถานการณ์การจราจร​, สภาพ​อากาศ และ​สภาพ​ถนน​บาง​รูปแบบได้
  • กล้อง​ช่วย​จอด​มี​จุด​บอด​ที่​ไม่​สามารถ​ตรวจจับ​สิ่ง​กีด​ขวางได้
  • โปรด​ระวัง​ผู้คน​หรือ​สัตว์​เลี้ยง​ใน​บริเวณ​ใกล้​กับ​รถ​เป็นพิเศษ
  • วัตถุ/สิ่ง​กีด​ขวาง​บน​จอแสดงผล​อาจจะ​ใกล้​กับ​รถ​มากกว่า​ที่​ปรากฏ​ในจอแสดงผล
  • กล้อง​ช่วย​จอด​ไม่ได้​เข้า​มา​แทน​ความ​ระมัดระวัง​และ​การ​ตัดสินใจ​ของ​คนขับ​แต่​อย่าง​ใด คนขับ​เป็น​ผู้รับผิดชอบ​ใน​การ​ทำ​ให้​แน่ใจ​ได้​ถึง​การ​ขับ​ขี่​รถ​อย่างปลอดภัย​, ที่​ความเร็ว​ที่เหมาะสม​, ด้วย​ระยะห่าง​จาก​รถ​คัน​อื่น​ที่​เหมาะสม และ​เป็นไป​ตาม​กฎ​จราจร​และ​ข้อบังคับ​ที่​มี​ผล​ใช้​ในขณะ​นั้นๆ อยู่เสมอ

ฟังก์ชัน​และ​การทำงาน

P3-v60/V60H Parkeringskamera

ตำแหน่ง​ของ​กล้อง​อยู่​ติด​กับ​มือ​จับ​สำหรับเปิด

กล้อง​จะ​แสดง​สิ่ง​ต่างๆ ที่​อยู่​ด้านหลัง​รถ และ​สิ่ง​ที่​ปรากฏ​ขึ้น​จากด้านข้าง

กล้อง​แสดง​พื้นที่​กว้าง​ด้านหลัง​รถ​และ​บางส่วน​ของ​กัน​ชน​และ​ตะขอพ่วง

วัตถุ​บน​หน้าจอ​อาจ​ปรากฏ​ใน​ลักษณะ​ที่​เอียง​เล็กน้อย นี่​เป็น​เรื่องปกติ

บันทึก

วัตถุ​ต่างๆ ที่​แสดง​อยู่​บน​จอ​แสดง​อาจ​มี​ตำแหน่ง​จริง​อยู่​ใกล้​รถ​มากกว่า​ที่​ปรากฏ​บน​จอแสดง

ถ้า​ใช้​มุมมอง​อื่น​อยู่ ระบบ​กล้อง​ช่วย​จอด​จะ​เข้า​มา​ทำงาน​โดย​อัตโนมัติ และ​ภาพ​ของ​กล้อง​จะ​แสดง​บนหน้าจอ

เมื่อ​เข้า​เกียร์​ถอย​หลัง จะ​ปรากฏ​เส้น​ทึบ​สอง​เส้น​ซึ่ง​แสดง​ให้​เห็น​ว่า​ล้อ​หลัง​ของ​รถ​จะ​เคลื่อน​ไป​ทาง​ใด​สำหรับ​มุม​พวงมาลัย​ในขณะ​นั้น จึง​ช่วย​ให้​สะดวก​ใน​การ​ตั้ง​แนว​ตัว​รถ​ให้ตรง​, การ​ถอย​เข้า​จอด​ใน​บริเวณ​ที่​แคบ และ​การ​พ่วง​รถพ่วง ขนาด​ภายนอก​โดยประมาณ​ของ​รถ​จะ​แสดง​ด้วยเส้นประ ท่าน​สามารถ​ปิด​การ​แสดง​เส้น​ของ​ระบบ​ช่วย​จอดได้ - ดู​ที่ส่วน การ​ตั้งค่า

ถ้า​รถมี เซ็นเซอร์​ช่วยจอด * ติดตั้ง​อยู่ ข้อมูล​ของ​เซ็นเซอร์​จะ​แสดง​ขึ้น​ใน​แบบ​กราฟิก โดย​จะ​แสดง​เป็น​พื้นที่​ที่​เป็น​สี​เพื่อ​แสดง​ระยะห่าง​จาก​สิ่ง​กีด​ขวาง​ที่​ตรวจ​พบ โปรด​ดู​ในหัวข้อ "รถ​ที่​มี​เซ็นเซอร์​ช่วย​ถอยหลัง​" ซึ่ง​อยู่​ใน​ส่วน​หลัง​ของ​คู่มือนี้

กล้อง​จะทำงานประมาณ 5 วินาทีหลังจาก​ที่​ปลด​เกียร์​ถอย​หลัง หรือ​จนกว่า​ความเร็ว​รถ​จะ​สูงกว่า 10 กม./ชม. (6 ไมล์​ต่อชั่วโมง) ใน​ทิศทาง​เดินหน้า หรือ 35 กม./ชม. (22 ไมล์​ต่อชั่วโมง)ใน​ทิศทาง​ถอยหลัง

ภาวะแสง

ภาพ​จาก​กล้อง​ได้รับ​การ​ปรับ​โดย​อัตโนมัติ​ตาม​ภาวะ​แสง​สว่างทั่วไป เนื่องจาก​มี​การ​ทำงาน​เช่นนี้ ทำ​ให้​รูป​อาจ​แตกต่าง​กัน​เล็กน้อย​ใน​ด้าน​ความ​สว่าง​และคุณภาพ ภาวะ​แสง​ที่​แย่​อาจ​ทำ​ให้​คุณภาพ​ของ​ภาพ​ลดลงเล็กน้อย

บันทึก

รักษา​เลนส์​กล้อง​ของ​ระบบ​ช่วย​จอด​ด้านหลัง​ให้​ปราศจาก​สิ่ง​สกปรก หิมะ และ​น้ำแข็ง เพื่อให้​แน่ใจ​ว่า​ฟังก์ชั่น​การ​ทำงาน​มี​ประสิทธิภาพสูงสุด ซึ่ง​สำคัญ​มาก​โดยเฉพาะ​ใน​เวลา​ที่​มี​แสง​สว่างน้อย

แนวทาง

P4-1220 PAC Bending lines

ตัวอย่าง​ที่​แสดง​ว่า​สามารถ​แสดง​เส้น​ช่วย​จอด​ให้​คนขับ​เห็น​ได้อย่างไร

เส้น​บน​หน้าจอ​จะ​ลาก​ต่อ​ออกไป​ใน​ลักษณะ​ที่​เหมือนกับ​มี​พื้น​ระดับ​อยู่​ด้านหลัง​รถ และ​จะ​สัมพันธ์​โดยตรง​กับ​การ​เคลื่อนที่​ของ​พวงมาลัย ซึ่ง​แสดง​ให้​คนขับ​ทราบ​เส้นทาง​ที่​รถ​จะ​เคลื่อน​ไป​เมื่อเลี้ยว

บันทึก

  • เมื่อ​ถอย​หลัง​ขณะ​มี​รถ​พ่วง​ที่​ไม่ได้​เชื่อมต่อ​ระบบ​ไฟฟ้า​เข้า​กับ​รถยนต์ เส้นทาง​บน​จอแสดงผล​จะ​แสดง​เส้นทางที่ รถยนต์จะ​วิ่ง​ไป ไม่ใช่​รถพ่วง
  • หน้าจอ​จะ​ไม่​แสดง​เส้น​ใดๆ เมื่อ​มี​การ​เชื่อมต่อ​รถ​พ่วง​เข้า​กับ​ระบบ​ไฟฟ้า​ของรถยนต์
  • กล้อง​ของ​ระบบ​ช่วย​จอด​ด้านหลัง​จะ​ปิด​การ​ทำงาน​โดย​อัตโนมัติ​เมื่อ​ลาก​รถ​พ่วง โดย​ใช้​สาย​ลาก​พ่วง​ของ​แท้​ของ​วอลโว่

สำคัญ

พึง​ระลึก​ไว้​ว่า​เมื่อ​เลือก​ภาพ​จาก​กล้อง​ด้านหลัง หน้าจอ​จะ​แสดงผล​บริเวณ​ด้านหลัง​รถ​เท่านั้น ผู้​ขับ​ขี่​ต้อง​ระมัดระวัง​ด้านข้าง​และ​ด้านหน้า​ของ​รถ​เมื่อ​หัก​เลี้ยว​ในขณะ​ถอยหลัง

เส้น​แสดงขอบเขต

P3-1420-v60-Parkeringskamerans linjer

เส้น​ต่างๆ ในระบบ

เส้น​แสดงขอบเขต​, เขต​ถอย​หลัง​ได้​อย่างอิสระ
"เส้นทางล้อ"

กรอบเส้นประ (1) แสดง​ขอบเขต​ภายในระยะประมาณ 1.5 เมตร ที่​ด้านหลัง​ของ​กันชน นอกจากนี้ ยัง​แสดง​พื้นที่​จำกัด​สำหรับ​ส่วน​ที่​ยื่น​ออกมา​มาก​ที่สุด​ของ​รถ เช่น กระจก​มอง​ข้าง​และ​มุม​ต่างๆ รวมถึง​ในขณะ​เลี้ยว​รถ​อีกด้วย

"เส้นทางล้อ" (2) ที่​ห่าง​ระหว่าง​เส้น​ด้านข้าง​แสดง​ตำแหน่ง​ที่​ล้อ​รถ​จะ​เคลื่อนที่​ผ่าน และ​สามารถ​ขยาย​ไปได้ประมาณ 3.2 ม. จาก​ด้านหลัง​ของ​กัน​ชน​ถ้า​ไม่​มี​สิ่ง​กีด​ขวาง​ใดๆ อยู่

รถ​ที่​มี​เซ็นเซอร์​ช่วย​การ​ถอยรถ*

P4-1246 PAC with PAS-fields

บริเวณ​ที่​เป็นสี (หนึ่ง​จุด​ต่อ​เซ็นเซอร์​หนึ่งตัว) จะ​แสดงระยะทาง

ถ้า​รถมีระบบ​ช่วย​ขณะจอด ติดตั้ง​อยู่​ด้วย ระยะห่าง​จะ​แสดง​ด้วย​พื้นที่​ที่​เป็น​สี​สำหรับ​เซ็นเซอร์​แต่​ละ​ตัว​ที่​ตรวจ​พบ​สิ่ง​กีดขวาง

สี​ของ​บริเวณ​ต่างๆ จะ​เปลี่ยนไป​เมื่อ​เข้า​ใกล้​สิ่ง​กีด​ขวาง​มาก​ขึ้น จาก​สี​เหลือง​อ่อน​เป็น​สี​เหลือง​เข้ม และ​เปลี่ยนไป​เป็น​สี​ส้ม​และ​สีแดง

สี

ระยะทาง (เมตร)

สี​เหลืองอ่อน

0.7–1.5

เหลือง

0.5–0.7

ส้ม

0.3–0.5

แดง

0–0.3


สิ่งนี้ช่วยได้หรือไม่