ข่าวและกิจกรรม

ข่าวและกิจกรรมต่างๆ เกี่ยวกับ วอลโว่ ประเทศไทย

“วอลโว่” ผู้นำตลาดสปอร์ตแวกอนสุดหรู ส่ง V60 D4 เครื่องยนต์ Drive-E หัวใจใหม่ ที่สุดของความแรงผสานความประหยัดจากขุมพลังดีเซล

“วอลโว่” ผู้นำตลาดสปอร์ตแวกอนสุดหรู 

ส่ง V60 D4 เครื่องยนต์ Drive-E หัวใจใหม่ ที่สุดของความแรงผสานความประหยัด
จากขุมพลังดีเซล


วอลโว่ คาร์ (ประเทศไทย) จำกัด ขอแนะนำ V60 D4 สปอร์ตแวกอนรุ่นล่าสุดจากวอลโว่
โดดเด่นด้วยเอกลักษณ์ความโก้หรูระดับพรีเมี่ยมถูกสร้างสรรค์มาเพื่อผู้ที่ต้องการพื้นที่
กว้างขวางสำหรับผู้โดยสารและสัมภาระ พร้อมทั้งเป็นความอเนกประสงค์ แต่ไม่ทิ้งความ
สปอร์ตที่สวยสะดุดตาตามแบบฉบับสแกนดิเนเวียนขับขี่ได้อย่างเร้าใจและคล่องตัว 
เหมาะกับไลฟ์สไตล์ที่ไม่หยุดนิ่ง V60 D4 เปี่ยมด้วยสมรรถนะเครื่องยนต์ Drive-E 
ดีเซล-ทวินเทอร์โบชาร์จ 4 สูบ ขนาดกระทัดรัด น้ำหนักเบา พิกัดความแรงเทียบเท่า
เครื่องยนต์ 6 และ 8 สูบ แต่ประหยัดเชื้อเพลิงมากกว่าเครื่องยนต์ขนาด 2,000 ซี.ซี. 
ในปัจจุบัน มาพร้อมเทคโนโลยีหัวฉีดแบบ i-ART ครั้งแรกของโลก
และเกียร์อัตโนมัติ 8 สปีด เป็นเลิศในการขับขี่และตอบสนองทันใจในทุกช่วงความเร็ว
พร้อมเพิ่มอุปกรณ์รีโมทสตาร์ทเครื่องยนต์ระยะไกลที่ติดตั้งมากับรถเพื่อช่วยปรับอุณหภูมิ
ในห้องโดยสารให้เย็นสบายก่อนออกเดินทาง

นางสาวแอเน็ต แอนเดอร์สัน กรรมการผู้จัดการ บริษัท วอลโว่ คาร์ (ประเทศไทย) จำกัด 
เปิดเผยว่า “วอลโว่ V60 ที่จำหน่ายอยู่ในตลาดเมืองไทยที่ผ่านมาเป็นรุ่นที่ใช้เครื่องยนต์
เบนซิน ซึ่งปีนี้เราพร้อมแล้วที่จะแตกไลน์รถรุ่นนี้ให้คนไทยได้เป็นเจ้าของกับ
V60 D4 เครื่องยนต์ดีเซลใหม่ และแน่นอนว่ารถรุ่นนี้จะช่วยประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิง
มากขึ้น แต่ยังคงมอบสมรรถนะการขับขี่ยอดเยี่ยม ขับสนุกและโฉบเฉี่ยวเอาไว้เช่นเคย
นับเป็นทางเลือกใหม่สำหรับลูกค้าที่กำลังมองหารถหรูระดับพรีเมี่ยมที่เพียบพร้อมด้วย
คุณสมบัติที่คนรุ่นใหม่ต้องการ ไม่ว่าจะเป็น ฟังก์ชั่นการใช้งาน ดีไซน์เร้าใจ 
สมรรถนะเยี่ยม มอบความปลอดภัยที่สุดอีกรุ่นหนึ่งจากวอลโว่ สอดรับกับแนวคิด 
" การออกแบบรถมาเพื่อคุณ "(Designed Around You) อย่างแท้จริง” 

รูปลักษณ์สะดุดตาพร้อมสีใหม่
รูปลักษณ์โดดเด่นด้วยคูเป้ในร่างสปอร์ตแวกอน สะกดทุกสายตาด้วยลายเส้นสายแนวขวาง
ทำให้ดูเหมือนรถกดต่ำเกาะถนนดียิ่งขึ้น พร้อมกับ 5 สีที่ยังความโก้หรูทั้งสี Ember Black 
สี Savile Grey สี Ice White สี Bright Silver Metallic และสี Power

ภายในสุดหรูพร้อมเบาะนั่งปรับได้ทุกการใช้งาน 
วอลโว่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของดีไซน์สไตล์สแกนดิเนเวียนใส่ใจในทุกความปราณีต
และการออกแบบทั้งลายไม้และหนังผสานกับการใช้งานที่สะดวกสบายเพื่อประสบการณ์การ
ขับขี่ชั้นเยี่ยม เพิ่มความเท่ด้วยแผงคอนโซล กลางลาย Piano Black ปุ่มควบคุมได้รับการ
เจียรนัยเสมือนอัญมณีล้ำค่า และกระจกมองหลังแบบไร้ขอบวอลโว่ V60 D4 เอาใจคน
ทันสมัยด้วยหน้าปัดจอแบบ TFT (ThinFilm Transistor) แสดงผลเป็นกราฟฟิกที่ให้
สีสดใสสว่างสะดุดตา ง่ายต่อการมองเห็นในทุกสภาพแสง หน้าจอแบบ TFT นี้ไม่เพียงแต่
จะให้ผู้ขับขี่สามารถสื่อสารและตั้งค่าการใช้งานของรถได้อย่างสะดวก แต่ยังสามารถให้ผู้ขับขี่
เลือกการแสดงผลบนหน้าปัดได้ตามอารมณ์การขับขี่ได้ถึง 3 แบบ คือ Elegance Eco และ 
Performance จุดเด่นของรถสปอร์ตแวกอนรุ่นนี้คือ เบาะหลังสามารถแยกพับได้อย่างอิสระ
แบบ 40/20/40 พนักพิงของเบาะผู้โดยสารด้านหน้าท สามารถพับลงได้ราบเรียบ ทำให้
สามารถบรรทุกสัมภาระได้หลากหลายขนาด และการออกแบบเบาะโดยสารที่ให้ความพิเศษ
มากยิ่งไปกว่านั้น ก็คือเบาะรองนั่งตัวริมทั้งซ้ายและขวาของเบาะโดยสารด้านหลังสามารถ
ปรับยกขึ้นเป็นเบาะนั่งสำหรับเด็กได้สองระดับอีกด้วยเพื่อให้เด็ก ที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไปนั่งใน
ตำแหน่งความสูงที่เข็มขัดนิรภัยสามารถทำงานเพื่อป้องกันเด็กได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย

เบาะนั่งสบายสไตล์สปอร์ต
เบาะหนังสไตล์สปอร์ตที่ออกแบบมาให้รับกับสรีระทำให้นั่งสบายและยังคงรู้สึกสดชื่น
ผ่อนคลายแม้จะเดินทางเป็นระยะทางไกลพร้อมสอดรับสรีระอย่างมั่นคงเมื่อต้องการใช้
ความเร็วแรงในทุกเส้นทางเปลี่ยนโลกด้วยพลังเครื่องยนต์ดีเซล D4 ทวินเทอร์โบพร้อม 
i-ART ทรงพลัง ประหยัดยิ่งขึ้นเครื่องยนต์ดีเซล ทวินเทอร์โบ 4 สูบความจุ 2 ลิตร 
เป็นเครื่องยนต์ในตระกูล Drive-E Powertrains ขนาดกระทัดรัดและมีน้ำหนักเบาที่
วอลโว่พัฒนาขึ้นเพื่อการใช้เชื้อเพลิงได้อย่างมีประสิทธิภาพ ประหยัดเชื้อเพลิงและปล่อย
ไอเสียต่ำลงเพื่อสิ่งแวดล้อมที่ดีขึ้น แม้จะเป็นเครื่องยนต์ขนาด 4 สูบ 2 ลิตร 
แต่การออกแบบด้านวิศวกรรมเครื่องยนต์ Drive-E Powertrains ใหม่ สามารถให้
พละกำลังได้เหนือกว่าเครื่องยนต์ 6 สูบและใช้เชื้อเพลิงน้อยกว่าเครื่องยนต์ 4 สูบในปัจจุบัน
10-30% (ขึ้นกับเครื่องยนต์ที่นำมาเปรียบเทียบ) เครื่องยนต์ Drive-E Powertrains D4 
ดีเซลคอมมอนเรล-ทวินเทอร์โบ พิกัดความแรงสูงถึง 190 แรงม้า ที่ 4,250 รอบต่อนาที
แรงบิดสูงมากถึง 400 นิวตัน-เมตร(Nm) ในช่วงรอบเครื่องยนต์ระหว่าง 1,750-2,500 
รอบต่อนาที สามารถเร่งความเร็วจาก 0-100 กม./ช.ม. ได้ใน 7.7 วินาที อัตราสิ้นเปลือง
เฉลี่ยในเมือง 17.5 กิโลเมตรต่อ 1 ลิตร อัตราสิ้นเปลืองเฉลี่ยนอกเมือง 22.2 กิโลเมตร
ต่อ 1 ลิตร อัตราสิ้นเปลืองเฉลี่ยในเมืองและนอกเมือง 20.4 กิโลเมตรต่อ 1 ลิตร ครั้งแรก
ของโลกกับเทคโนโลยีหัวฉีดอัจฉริยะแบบ i-ART (Intelligent Accuracy 
Refinement Technology) เป็นเทคโนโลยีระบบหัวฉีดเชื้อเพลิงอัจฉริยะของ
เครื่องยนต์ดีเซลคอมมอนเรลใหม่ล่าสุดที่วอลโว่คิดค้นและพัฒนาขึ้นเป็นรายแรก 
กล่องควบคุม ECM (Engine Control Module)ทำหน้าที่ตรวจวัดแรงดันและอุณหภูมิ
ของหัวฉีดด้วยเซ็นเซอร์ที่ติดตั้งไว้ ในแต่ละหัวฉีดทำงานแบบแยกอิสระ 
ระบบจะประมวลผลเพื่อปรับและ ควบคุมการฉีดจ่ายเชื้อเพลิงในแต่ละหัวฉีดให้เหมาะสม
เพื่อการเผาไหม้ที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งต่างจากเครื่องยนต์ดีเซลปกติที่ใช้เซ็นเซอร์วัดแรงดัน
เพียงตัวเดียวสั่งการและควบคุมปั๊มเชื้อเพลิง การฉีดเชื้อเพลิงหลายๆครั้งต่อรอบการเผาไหม้
ก่อให้เกิดความสมบูรณ์ในกระบวนการสันดาป ช่วยในการประหยัดเชื้อเพลิงและลดเสียงดัง
ที่เกิดจากอาการน็อคของเครื่องยนต์ลงได้มาก ระบบ i-ART นี้สามารถฉีดเชื้อเพลิงได้สูงสุด
ถึง 9 ครั้งต่อการหมุน 1  รอบของเครื่องยนต์  ขณะที่การขับใช้งานรถยนต์ปกตินั้นจะ
ใช้เพียงแค่ 3-4 ครั้งต่อการหมุน 1 รอบ การทำงานผสมผสานกันระหว่างหัวฉีดแรงดัน
สูงที่ 2,500 บาร์ (มากกว่าแรงดันในเครื่องยนต์ดีเซลแบบเดิมที่ 1,800 บาร์) และเทคโนโลยี
 i-ART ส่งผลให้เครื่องยนต์ดีเซลใหม่ของวอลโว่ปล่อยไอเสียน้อยลง มีพละกำลังเพิ่มมากขึ้น
และลดการใช้เชื้อเพลิงได้ดีขึ้นถึง 2% V60 D4 มาพร้อมกับเกียร์อัตโนมัติ 8 สปีด ใหม่พร้อม 
Geartronic และ Paddle Shift เพื่อมอบการขับขี่ที่สนุกเร้าใจ นุ่มนวลและประหยัดเชื้อเพลิง
เกียร์อัตโนมัติ 8 สปีด มีอัตราทดเกียร์ที่กว้างขึ้น เกียร์ 1 เร่งออกตัวได้ทันใจ ขณะที่จังหวะเกียร์
สูงสุดช่วยประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงได้มาก โดยเฉพาะเมื่อใช้ความเร็วคงที่ต่อเนื่องช่วงเปลี่ยนเกียร์
นุ่มนวลจนแทบไม่รู้สึกและเกียร์แต่ละเกียร์ยังสามารถทำความเร็วได้สูงขึ้นด้วย คุณลักษณ์พิเศษ
ด้านความปลอดภัยที่มีอยู่ในรถยนต์วอลโว่ V60 D4 ใหม่กับรีโมทคอนโทรล
พร้อมฟังก์ชั่นสตาร์ทเครื่องยนต์ (Remote Engine Starting) ที่ติดตั้งเป็นอุปกรณ์มาตรฐานในรถ 
ระบบป้องกันการชนขณะขับขี่ความเร็วต่ำ (City Safety) เพื่อป้องกันการชนขณะขับขี่ที่ความเร็วต่ำ 
ระบบควบคุมความเร็วรถแบบแปรผันพร้อมฟังก์ชั่นหยุด/ออกตัวรถ อัตโนมัติ และระบบแจ้งเตือน
ระยะห่างจากรถคันหน้า – Adaptive Cruise control with Queue Assist and Distance 
Alert (ACC) ระบบตรวจจับคนเดินถนนและผู้ขับขี่รถจักรยานพร้อมฟังก์ชั่นหยุด
รถแบบเต็มแรงเบรก (Pedestrian and Cyclist Detection technology)
ระบบแจ้งเตือนและสั่นที่พวงมาลัยเพื่อเตือนเมื่อรถวิ่งออกนอกช่องทางเดินรถ 
(Lane Keeping Aid) ระบบไฟส่องสว่างเพิ่มมุมมองด้านข้างเมื่อใช้สัญญาณไฟเลี้ยวขณะขับขี่
ความเร็วต่ำ (Cornering Light) ระบบเปิด/ปิดไฟสูงอัตโนมัติ (Active High Beam)
ระบบเซ็นเซอร์เรดาร์แจ้งเตือนเมื่อมียานพาหนะอยู่ในมุมอับของสายตา 
(Enhanced Blind Spot Information System – BLIS –radar sensor)
ระบบแจ้งเตือนเมื่อมีรถวิ่งเข้ามาทางด้านข้างขณะถอยหลังออกจากที่จอด Cross Traffic Alert 
ช่วยเป็นตาหลังให้คุณ 
ระบบแจ้งเตือนป้ายจราจร (Road Sign Information)
ระบบเปิด/ปิดไฟหน้าแบบอัตโนมัติเมื่อขับขี่เข้า/ออกจากที่มืด (Tunnel Detection)
ระบบเตือนผู้ขับขี่ (Driver Alert Control: DAC) 

Sensus Connect
วอลโว่ V60 D4 มาพร้อม Sensus Connect
ระบบสื่อสารในรถยนต์ที่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับรถยนต์ Navigation การเชื่อมต่อมือถือผ่านบลูทูธ
พร้อมเพิ่มการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อเล่นแอปพลิเคชั่นต่างๆไม่ว่าจะเป็น Find Fuel, Glympse, 
Local Search, Send to Car, Stitcher, TuneIn, Weather และ WikiLocations 
มีการแสดงผลหน้าจอหรือ HMI (Human Machine Interface) ที่ใช้งานได้สะดวกผ่านจอภาพสี 
ขนาดใหญ่ 7 นิ้ว ที่ปรับปรุงให้ดูง่ายและทันสมัยขึ้น นอกจากนี้ ผู้ขับขี่สามารถใช้งาน 
Sensus Connect ด้วยการใช้ปุ่มกดบนพวงมาลัย จึงทำให้เห็นข้อมูลบนจอภาพและถนน
ได้ในขณะเดียวกันโดยไม่ต้องละมือจากพวงมาลัยนอกจากนี้ปุ่มกดบนพวงมาลัยยังได้รับการพัฒนา
ขึ้นให้สามารถใช้สั่งการระบบนำทางได้ง่ายกว่าเดิมอีกด้วย เชิญทดสอบ วอลโว่ V60 D4 
เครื่องยนต์ดีเซล ใหม่สุดยอดนวัตกรรมที่สุดแห่งรถสอร์ตแวกอนล้ำสมัย ด้วยตัวคุณเองได้แล้ววันนี้..
ราคา 2,549,000 บาท สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทรศัพท์ 02-305- 4499 
หรือ https://www.facebook.com/volvoTH

 “Volvo” leader of luxury sport wagon sends the New V60 D4 with new Drive-E engine

The Ultimate Performance and Fuel Efficiency Diesel Power

Volvo Car (Thailand) introduces the new V60 D4, the latest addition to the Volvo’s 
sportwagon line that is equipped with Swedish premium design. It is the car for people 
who need the versality of an estate but want the handling of a sports sedan – all in a 
stylish Scandinavian design package. The new V60 D4 is powered by the 2-litre, 4-cylinder 
Drive-E Powertrain twin-turbo diesel engine equipped with state-of- the-art i-ART 
intelligent fuel injection technology and 8-speed automatic transmission for better
fuel consumption and faster acceleration at all engine rev.

Anette Andersson, Managing Director, Volvo Car (Thailand) Limited, revealed 
“The previous Volvo V60s that were sold in Thailand ran on benzene engines. 
This year, we are introducing a new addition to the line. With the new diesel engine 
of the V60 D4, this new model will have higher fuel efficiency, while remaining a 
powerful, dynamic and fun to drive.The new V60 D4 is a new alternative for customers 
who seek premium luxury cars that are fully equipped with qualities for the new generations, 
from functions, exciting designs, extraordinary performance, and ultimate safety,
 truly designed under the concept, “Designed Around You".

Design

Accentuated road presence
As with the Volvo S60, the design team has accentuated V60's road presence 
by emphasising its horizontal lines, which visually connects the car directly to the road. 
The V60& silhouette is a visual reminder that this is no ordinary estate - it's a 
wagon with a coupé-like appearance.

Volvo V60 D4 comes with 5 exterior colours: Ember Black, Savile Grey, Ice White, 
Bright Silver Metallic and NEW color Power Blue

Refined interior
Scandinavian design is exemplified by beautiful, simple shapes and surfaces 
with any unnecessary clutter removed. This is evident in the V60 interior and exterior. 
Inside, the attention to detail, the authentic materials - such as wood and leather - 
and the easy-to- use controls contribute to the in-command driving experience. 
The interior detailing includes a Piano Black deco option, rotary jewel-like knobs in 
the centre stack and a frameless inner rear-view mirror.  The V60 D4 is available with 
a new, fully graphic instrument cluster that expresses emotional functionality, always 
displaying the most important information in any
given situation right in front of the driver. The driver can choose between three graphic 
themes: Elegance, Eco and Performance.

At the heart of the extra versatility of the V60 is its intelligent seating. The rear seats 
can be folded down in three 40/20/40 segments, so that the rear 430 litres of load space 
can be supplemented quickly and easily. Parents favour the V60's two-stage integrated 
booster cushions for children. With one simple movement, the booster cushions pop-up 
from the seat base giving a comfortable and safe ride height for children from three 
years and upwards.

Comfortable sport seat
Supportive yet comfortable seats that ensure a fresh and relaxed arrival after the longest 
of journeys have been one of Volvo strengths for decades. The buyer of the V60 can 
specify a sport seat that retains this traditional comfort and makes a perfect addition to 
the in-command feel of a true driver's car. It has great hugging side support all the way 
from the thighs to the shoulders, so the seat keeps the driver firmly in position when 
cornering at speed.

Change the world with the power of D4 diesel twin turbo engine with i-ART technology, 
the powerful yet more efficient.  The 2-litre, 4-cylinder twin-turbo diesel is an engine in 
the Drive-E Powertrains that
Volvo develops for the best fuel efficiency and lower emissions which is more
environmentally friendly. Even with the compact sized engine, the architectural design 
|of the Drive-E Powertrain engines bring greater performance than the current 6-cylinder 
engine,  while consumes 10-30% less than the 4-cylinder engines, because of its 
smaller and ligher design

The D4 Drive-E turbo diesel now comes with 190 hp @ 4,250 rpm and 400 Nm of torque 
@ 1,750-2500 rpm., 0-100 in 7.7 seconds. The engine features world-first i-ART 
technology that helps to cut fuel consumption. Fuel consumption with new 8-speed 
automatic is 17.5 km/l (City), 22.2 km/l (Highway) and 20.4 km/l (Combine).

i-ART (intelligent Accuracy Refinement Technology)
i-ART is the new common-rail diesel injection system. The ECM (Engine Control Module) 
measures the pressure and temperature in each injector via sensors in each of the 
injectors.By monitoring the pressure and temperature in each cylinder, the fuel injection 
can be adjusted for each individual cylinder. Conventional diesel injection systems use 
a single  pressure sensor in the fuel rail, which only controls the injection pump. However, 
on Drive-E engines, each injector has a pressure and temperature sensor that monitors 
the injection process. This information ensures that the i-ART system injects the ideal 
amount of fuel into each cylinder.

Several injections per work cycle ensure a precise combustion and reduced combustion noise. 
This helps with economy and engine knock associated with diesel engines. System capacity 
is up to 9 injections per work cycle, but normal driving uses approx. 3-4 injections.
The combination of higher injection pressure (up to 2500bar compared to existing 1800bar)
and i-ART technology improves fuel economy and results in lower emissions and higher 
engine power output. This can provide up to 2% improved fuel economy.

8-speed automatic gearbox with Sport Mode
The Volvo V60 D4 delivers responsive, smooth and fuel-efficient drivability as its diesel 
engine is teamed with a new eight-speed automatic gearbox. The transmission system 
|produces the highest efficiency even while pulling heavy loads or driving up steep hills. 
The1 st gear allows fast moving while the highest gear position helps save fuel 
significantly when the speed increase continues constantly. Gear change is very smooth 
and each gear allows for greater speed.

Unique safety features in the Volvo V60 D4 are:
- New! Remote Engine Starting, allows the car’s engine and air-condition system to be 
started by pressing on a button of the remote control. You can enjoy a comfortable 
temperature immediately at the start of your trip.
- City Safety system, the low speed driving and collision prevention in the city.
- Adaptive Cruise Control with Queue Assist and Distance Alert (ACC)
- The Pedestrian and Cyclist Detection technology, with the full-brake function
- Lane Keeping Aid system, the alert and shake system at the steering wheel when the 
vehicle is out of the lane
- Cornering Light system, the increased lighting on the sides when the signal lights are 
in use at the low speed.
- Active High Beam system, the automatic on/off high beam system.
- Enhanced Blind Spot Information System (BLIS), the radar sensor that alerts when
 there is a vehicle in the blind spot.
- Cross Traffic Alert system, the alert system for when there is a vehicle comes from the 
side when backing out from the parking space.
- Road Sign Information
- Tunnel Detection system, the automatic on/off light when driving in/out of dark places
- Driver Alert Control (DAC)

Sensus Connect - Connecting You, the Car, and the World Around You
Sensus Connect is controlled by the options displayed on the 7" screen. It displays 
the position in the newly designed menus that supports new features, such as the Internet 
button that provides direct access to web applications (Find Fuel, Glympse, Local Search, 
Send to Car, Stitcher, TuneIn, Weather and WikiLocations) and the web browser, and the 
NAV icon for easy access to navigation and the online map sent to the car via Volvo’s 
Send to Car application. Sensus Connect is not just the technology contained in the center 
stack. It connects many systems in the car with one intention - to connect the car, its driver 
and passengers to a host of data based services and applications using a tethered smartphone.
You are invited to test the Volvo V60 D4 with the new diesel engine, the ultimate innovation 
of modern sport wagon. The price is 2,549,000 baht. For more information and details,

please contact 02-305- 4499 or https://www.facebook.com/volvoTH

กลับสู่หน้าข่าวและกิจกรรม