S60 Kullanıcı kılavuzu
Kullanıcı kılavuzu
PDF'leri indir
Kullanıcı kılavuzunu ve diğer belgeleri indirin
Quick Guide
Yazılım sürüm notları
Kılavuzu keşfedin
Sahiplik bilgileriniz
Volvo
Volvo
Soldan direksiyonlu araçlardaki göstergeler ve kumandalar
Sağdan direksiyonlu araçlardaki göstergeler ve kumandalar
Donanımların aracın diyagnostik soketine bağlanması
Sürücünün dikkatinin dağılması
Aracın şasi numarasını göstermek
Verilerin kaydedilmesi
Aksesuarların takılması
Yazılım güncellemeleri
Aksesuarlar ve yardımcı donanım hakkında önemli bilgiler
Volvo yenilik alanları
Tip onayları ve lisanslar
Güvenlik
Emniyet kemerleri
Hava yastıkları
Çocuk güvenliği
Çocuk koltuğu montaj noktaları
Çocuk koltuğu konumu
Aracın emniyet kemerlerini kullanan çocuk koltuklarının konumu için tablo
Çocuk koltuğunun konumlandırılması
Çocuk güvenliği montajı
Çocuk koltuklarının konumu için genel bakış tablosu
Çocuk koltuğu üreticileri için ayrıntılı bilgi
ISOFIX çocuk koltuklarının konumu için tablo
i-Size çocuk koltuklarının konumu için tablo
Ekranlar ve sesle kumanda
Ekranlar ve sesle kumanda
Sürücü ekranı
Sürücü gösterge ekranı ayarları
Sürücü gösterge ekranının lisans sözleşmesi
Sürücü gösterge ekranındaki uygulama menüsü
Sürücü gösterge ekranındaki uygulama menüsünü kullanmak
Sürücü gösterge ekranındaki gösterge sembolleri
Sürücü gösterge ekranındaki uyarı sembolleri
Sürücü gösterge ekranındaki mesajlar
Tarih ve saat
Göstergeler ve sürücü ekranındaki göstergeler
Yol bilgisayarı
Orta gösterge ekranı
Orta gösterge ekranına genel bakış
Orta gösterge ekranını etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak
Orta gösterge ekranının yönetilmesi
Orta gösterge ekranının görünümlerinde dolaşma
Alt görünümlerin orta ekrandan yönetilmesi
Orta gösterge ekranın durum çubuğundaki semboller
Orta gösterge ekranındaki fonksiyon görünümü
Orta gösterge ekranındaki uygulamaları ve düğmeleri taşımak
Orta gösterge ekranındaki mesaj
Orta gösterge ekranındaki klavye
Karakterleri, harfleri veya kelimeleri manüel olarak orta gösterge ekranına girin
Orta gösterge ekranında klavye dil ayarını değiştirmek
Orta gösterge ekranında seyahat istatistiklerinin görüntülenmesi
Orta gösterge ekranındaki Kullanıcı El Kitabı
Orta gösterge ekranındaki kullanıcı el kitabında dolaşın
– SETUP
Araç sahibi değişikliği için kullanıcı verilerinin sıfırlanması
Orta ekranın üst görünümündeki diğer ayarlar
Orta gösterge ekranındaki ayarların sıfırlanması
Orta gösterge ekranı ayarlarını gösteren tablo
Orta konsol ekranında bağlamsal kurulumu açmak
Sistem birimlerinin değiştirilmesi
Orta gösterge ekranında sistem sesinin ses seviyesini kapatma ve değiştirme
Sistem dilinin değiştirilmesi
Orta gösterge ekranının görünümünün değiştirilmesi
Sürücü gösterge ekranında seyahat verilerinin görüntülenmesi
Seyahat istatistikleri ayarları
Sürücü gösterge ekranı ayarları
Tarih ve saat
Baş üstü gösterge ekranı ayarları*
Kullanıcı şart ve koşulları ve veri paylaşımı
Veri paylaşımını etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak
Uzaktan kumanda edilen ve içeriden kilit açma ayarları
Red Key* ayarları
Kilit gösterge ayarı
Anahtarsız Giriş için ayarlar*
Otomatik park freni etkinleştirme ayarı
Seviye kontrolü ayarları*
Sürücü profilleri
Baş üstü ekranı
Baş üstü gösterge ekranı*
Ön camı değiştirirken Baş üstü gösterge*
Baş üstü gösterge ekranının etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması*
Baş üstü gösterge ekranı ayarları*
Baş üstü göstergesinin temizlenmesi*
Koltuk, kapı aynaları, baş üstü ekranı için kayıtlı bir konumun kullanılması*
Koltuk, kapı aynaları ve baş üstü ekranı için konumun kaydedilmesi*
Baş üstü ekranındaki* Navigasyon sistemi*
Semboller ve mesajlar
BLIS için mesajlar
City Safety için mesajlar
Cross Traffic Alert* için mesajlar
Elektronik denge kontrolü sembolleri ve mesajları
Adaptif cruise control sembolleri ve mesajları*
Pilot Assist* sembolleri ve mesajları
Şerit yardımı sembolleri ve mesajları
Sürücü gösterge ekranındaki şerit yardımı sembolleri
Park Yardımı Pilotu* için mesajlar
Park yardımı sembolleri ve mesajları
Park yardımı kamerası için semboller ve mesajlar
Çarpışma riski durumunda direksiyon yardımı için semboller ve mesajlar
Orta gösterge ekranın durum çubuğundaki semboller
Sürücü gösterge ekranındaki gösterge sembolleri
Sürücü gösterge ekranındaki uyarı sembolleri
Park klima kumandasının* sembolleri ve mesajları
Motorda ve tahrik sisteminde aşırı ısınma
Mesaj kullanımı
Aydınlatma
Dış aydınlatma
Aktif dönüş lambaları*
Aktif uzun far
Sinyal lambalarını kullanarak
Fren lambası
Arka sis lambası
Ön sis lambaları/viraj lambaları*
Kısa far
Uzun farın kullanılması
Güvenli eve giriş aydınlatmasının kullanılması
Farlardan far düzeninin uyarlanması
Acil durum fren lambaları
Pozisyon lambaları
Yaklaşma ışığı süresi
Dörtlü flaşör
Gündüz yakılan lambalar
Römork lambalarının kontrol edilmesi
İç aydınlatma
Camlar, cam ve aynalar
Camlar, cam ve aynalar
Dikiz aynaları
HomeLink®*
Dikiz aynaları
Kapı aynalarının açı ayarının yapılması
Dikiz aynası karartmasının ayarlanması
Koltuk, kapı aynaları, baş üstü ekranı için kayıtlı bir konumun kullanılması*
Koltuk, kapı aynaları ve baş üstü ekranı için konumun kaydedilmesi*
Isıtmalı arka cam ve kapı aynalarını etkinleştirmek ve devreden çıkarmak
Arka cam ve kapı aynalarının ısıtmasının otomatik olarak başlatılmasının etkinleştirilmesi ve devreden çıkartılması
Ön cam ve arka cam
Ön camı değiştirirken Baş üstü gösterge*
Silecek lastikleri ve yıkama sıvısı
Yağmur sensörünü kullanmak
Yağmur sensörünün hafıza fonksiyonunu kullanmak
Ön cam ve far yıkayıcılarının kullanımı
Ön cam sileceklerinin kullanılması
Isıtmalı arka cam ve kapı aynalarını etkinleştirmek ve devreden çıkarmak
Arka cam ve kapı aynalarının ısıtmasının otomatik olarak başlatılmasının etkinleştirilmesi ve devreden çıkartılması
Isıtmalı ön camın etkinleştirilmesi ve devreden çıkarılası*
Isıtmalı ön camın otomatik çalışmasının etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması*
Koltuklar ve direksiyon simidi
Ön koltuk
Ön koltuklar
Elektrikli* ön koltuk
Elektrikli* ön koltuğun ayarlanması
Sürücü koltuğundan yolcu koltuğunun ayarlanması*
Manuel ön koltuk
Çok fonksiyonlu* ön koltuğun fonksiyonlarına genel bakış
Ön koltuktaki masaj ayarları*
Ön koltuktaki masaj ayarlarının* ayarlanması
Ön koltuktaki yan desteklerin* ayarlanması
Ön koltuk minderinin uzunluğunu ayarlamak*
Ön koltuktaki bel desteğinin* ayarlanması
Ön koltuk için klima kumandaları
Ön koltuk ısıtmasının etkinleştirilmesi ve devreden çıkarılması*
Isıtmalı ön koltuğun otomatik çalışmasının etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması*
Ön koltuk* için fan seviyesinin düzenlenmesi
Ön koltuk* için sıcaklığın düzenlenmesi
Sıcaklığın senkronizasyonu
Ön koltuğun havalandırma işlevini* etkinleştirme ve devreden çıkarma
Ön koltuk için hafıza fonksiyonu
Arka koltuk
Arka koltuk için klima kumandaları
Direksiyon simidi
Klima kontrolü
Klima kontrolü
Klima sistemi kumandaları
Yolcu kabini için klima kontrolleri
Otomatik klima kontrolünün etkinleştirilmesi
Arka koltuk* için fan seviyesinin düzenlenmesi
Ön koltuk* için fan seviyesinin düzenlenmesi
Klimanın etkinleştirilmesi ve kapatılması
Hava devridaimini devreye almak/devreden çıkarmak
Hava devridaimi için zaman ayarının etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması
Arka koltuk* için sıcaklığın düzenlenmesi
Ön koltuk* için sıcaklığın düzenlenmesi
Sıcaklığın senkronizasyonu
Hava dağılımını değiştirmek
Koltuk ve direksiyon simidi için klima kumandaları
Isıtmalı direksiyon simidinin etkinleştirilmesi ve devreden çıkarılası*
Isıtmalı direksiyon simidinin otomatik çalışmasının etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması*
Arka koltuk ısıtmasının* etkinleştirilmesi ve devreden çıkartılması
Ön koltuk ısıtmasının etkinleştirilmesi ve devreden çıkarılması*
Isıtmalı ön koltuğun otomatik çalışmasının etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması*
Ön koltuğun havalandırma işlevini* etkinleştirme ve devreden çıkarma
Camlar ve aynalar için klima kumandaları
Isıtmalı arka cam ve kapı aynalarını etkinleştirmek ve devreden çıkarmak
Arka cam ve kapı aynalarının ısıtmasının otomatik olarak başlatılmasının etkinleştirilmesi ve devreden çıkartılması
Isıtmalı ön camın etkinleştirilmesi ve devreden çıkarılası*
Isıtmalı ön camın otomatik çalışmasının etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması*
Maksimum buz çözücünün etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması
Hava dağılımı
Hava devridaimini devreye almak/devreden çıkarmak
Hava devridaimi için zaman ayarının etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması
Maksimum buz çözücünün etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması
Hava dağılımı
Hava dağılımını değiştirmek
Hava dağıtım seçenekleri tablosu
Hava menfezlerinin açılması/kapatılması ve yönlendirilmesi
Hava kalitesi
Ön Koşullandırma
Park için klima konforu
Anahtar, kilitler ve alarm
Uzaktan kumanda anahtarı
Uzaktan kumanda anahtarının sürücü profiline ilişkilendirilmesi
İmmobilizer
Uzaktan kumanda anahtarı
Daha fazla uzaktan kumanda anahtarı sipariş etmek
Uzaktan kumanda anahtarındaki pilin değiştirilmesi
Uzaktan kumanda anahtarıyla kilitleme ve kilit açma
Red Key - kısıtlamalı uzaktan kumanda anahtarı*
Red Key* ayarları
Uzaktan kumanda anahtarıyla bagaj kapağının kilit açma
Çıkartılabilir anahtar dili
Ayrılabilir anahtar dili ile kilitleme ve kilit açma
Uzaktan kumanda anahtarı menzili
Uzaktan kumanda anahtar sistemi için tip onayı
Çalıştırma ve kilit sistemleri için anten konumları
Kontak konumları
Kontak modunu seçmek
Sürücü profilleri
Kilitleme ve kilit açma
Uzaktan kumanda anahtarı
Uzaktan kumanda anahtarıyla kilitleme ve kilit açma
Uzaktan kumanda edilen ve içeriden kilit açma ayarları
Uzaktan kumanda anahtarıyla bagaj kapağının kilit açma
Ayrılabilir anahtar dili ile kilitleme ve kilit açma
Seyir halindeyken otomatik kilitleme
Aracın içinden kilitleme ve kilit açma
Aracın içinden bagaj kapağı kilidini açma
Özel kilitleme
Kilitleme ve kilit açma
Çocuk güvenlik kilitlerinin etkinleştirilmesi ve kapatılması
Kilitleme onayı
Kilit gösterge ayarı
Anahtarsız kilitleme ve kilit açma
Sürücü desteği
Sürücü desteği
Hız denetimi fonksiyonları
Cruise control sistemi
Cruise control ve Adaptif cruise control arasında geçiş*
Cruise control sistemi
Cruise Control'ün etkinleştirilmesi ve başlatılması
Hız denetiminin devre dışı bırakılması
Bekleme modundan cruise control işlevinin yeniden etkinleştirilmesi
Cruise control sistemini devre dışı bırakma ve bekleme moduna ayarlama
Sürücü desteği için kayıtlı hızı ayarlayın
Adaptif cruise control sistemi
Adaptif cruise control sistemi*
Adaptif Cruise Control'ün etkinleştirilmesi ve başlatılması*
Adaptif Cruise Control'ün devre dışı bırakılması/yeniden etkinleştirilmesi*
Cruise control ve Adaptif cruise control arasında geçiş*
Adaptif cruise control için kumandalar ve ekran görünümü*
Adaptif cruise control sembolleri ve mesajları*
Adaptif cruise control için sınırlamalar*
Sürücü desteği ile otomatik frenleme
Sürücü desteği için kayıtlı hızı ayarlayın
Sürücü desteği ile hedefin değiştirilmesi
Sürücü desteği için zaman aralığını ayarla
Çarpışma riski durumunda sürücü desteğinden uyarı
Pilot Assist
Sürücü desteği ile otomatik frenleme
Sürücü desteği için kayıtlı hızı ayarlayın
Sürücü desteği ile hedefin değiştirilmesi
Pilot Assist*
Pilot Assist'in etkinleştirilmesi ve başlatılması
Pilot Assist işlevinin devre dışı bırakılması/etkinleştirilmesi
Pilot Assist için kumandalar ve gösterge ekranı görünümü
Pilot Assist* sembolleri ve mesajları
Pilot Assist sınırlamaları
Sürücü desteği için zaman aralığını ayarla
Çarpışma riski durumunda sürücü desteğinden uyarı
Hız sınırlayıcı
Hız sınırlayıcı
Hız Sınırlayıcısının etkinleştirilmesi ve başlatılması
Hız sınırlayıcısının devre dışı bırakılması
Hız sınırlayıcısının sınırlamaları
Bekleme modundan hız sınırlayıcısının yeniden etkinleştirilmesi
Hız sınırlayıcısını devre dışı bırakma ve bekleme moduna ayarlama
Sürücü desteği için kayıtlı hızı ayarlayın
Otomatik hız sınırlayıcı
Mesafe uyarı
Blind Spot Information
Cross Traffic Alert
Rear Collision Warning
City Safety
City Safety™
City Safety için parametreler ve alt fonksiyonlar
City Safety için uyarı mesafesinin ayarlanması
City Safety için mesajlar
City Safety sınırlamaları
City Safety karşıdan gelen araçlar için fren yapar
Çapraz trafikte City Safety
Gelen trafikte City Safety sınırlamaları
City Safety kaçınma manevrası için direksiyon yardımı
City Safety direksiyon yardımının kaçınma manevrası yaparken sınırlamaları
City Safety kaçış manevraları engellediğinde
City Safety ile engellerin tespiti
Driver Alert Control
Şerit yardımı
Çarpışma riski durumunda direksiyon yardımı
Çarpışma riskinde direksiyon yardımı
Çarpışma riski durumunda Direksiyon yardımını etkinleştirme/devre dışı bırakma
Yoldan çıkma riski halinde direksiyon desteği seviyesi
Çarpışma riski durumunda direksiyon yardımı için semboller ve mesajlar
Çarpışma riski durumunda direksiyon yardımı sınırlamaları
Şeritten ayrılma riski durumunda direksiyon yardımı
Önden çarpışma riski durumunda direksiyon yardımı
Elektronik denge kontrolü
Yol işaret bilgileri
Yol tabelası bilgileri*
Yol Tabelası Bilgisi ve Sensus Navigation*
Yol tabelası bilgilerini etkinleştirme/devre dışı bırakma*
Yol Tabelası Bilgilerinin sınırlamaları*
Hız Kamerası Bilgisi ile Yol Tabelası Bilgisi*
Hız Uyarısı ve ayarları ile Yol Tabelası Bilgisi*
Yol Tabelası Bilgisindeki Hız uyarısını etkinleştirmek/devreden çıkarmak
Yol tabelası bilgileri ve tabela ekranı*
Park Yardımcısı
Aktif park yardımı
Park etmeye yardımcı kamera
Çalıştırma ve sürüş
Çalıştırma ve sürüş
Aracı çalıştırma ve kapatma
Şanzıman
Frenler
Ayak freni
Park freni
Sürüş modları
Çalıştır/durdur fonksiyonu
Seyir esnası önerileri
Aracın çekilmesi
Yokuşta çalıştırırken yardım
Çakıllı yollarda frenleme
Islak yollarda frenleme
Yokuşta park etme
Benzin partikül filtresi
Petrol istasyonu
Sürüş Eco
Enerji tasarrufu
Ekonomik sürüş
Uzun seyahatlere hazırlık
Marş motoru aküsünün aşırı yüklenmesi
Suda ilerleme
Kışın sürüş
Motorda ve tahrik sisteminde aşırı ısınma
Römorkla sürüş
Çekme çubuğu ve römork
Yakıt doldurma
Emisyon kontrolü
HomeLink
Ses, ortam ve internet
Ses, ortam ve internet
Radyo
Medya çalar
Bluetooth® ile medya
Bluetooth® ile bir cihaz bağlama
radyo ve medyanın ses ile kontrol edilmesi*
Medya çalar
Medya oynatımı
Medyanın kontrol edilmesi ve değiştirilmesi
Medya arama
Uyumlu ortam biçimleri
CD çalar*
Gracenote®
USB portu ile medya
USB portu ile bir cihaz bağlama
USB cihazlar için teknik özellikler
Telefon
Telefon konumu
Bir telefonu Bluetooth vasıtasıyla araca otomatik bağlamak
Bir telefonu Bluetooth vasıtasıyla araca ilk defa bağlamak
Bluetooth ile bağlanmış bir telefonun bağlantısını kesmek
Bluetooth ile bağlı cihazlar arasında geçiş yapın
Bluetooth ile bağlı cihazları kaldırma
Bir telefonu Bluetooth vasıtasıyla araca manuel bağlamak
Apple CarPlay
Android Auto
Uygulamalar
İnternet bağlantısı
Bluetooth özellikli bir telefonla aracı internete bağlayın
İnternete bağlı araç*
Wi-Fi kablosuz erişim alanı vasıtasıyla araçtan İnternet paylaşımı
Bir telefon Wi-Fi ile aracı internete bağlayın
Otomobili modem (SIM kart) vasıtasıyla ile İnternete bağlanın
Araç modemi* ayarları
Internet bağlantısı zayıf veya yok
Wi-Fi ağını kaldır
Wi-Fi teknolojisi ve güvenliği
Volvo On Call
Volvo On Call
Volvo On Call servisleri
Otomobili modem (SIM kart) vasıtasıyla ile İnternete bağlanın
Volvo On Call* ile ilgili yardım
Volvo On Call* ile acil durum yardımı
Volvo On Call* ile otomatik çarpışma alarmı
Varış noktalarını Volvo On Call* servis merkezi vasıtasıyla aracın navigasyon sistemine gönder
Volvo On Call ile uzaktan kumandalı araç immobilizeri*
Volvo On Call* ile uzaktan kilitleme ve uzaktan kilit açma
Çalıntı Araç Takibi özelliği olan Volvo On Call*
Volvo On Call* ile Çalınma Bildirimi
Bir seyahat sırasında Volvo On Call* tarafından yardım
Volvo On Call* üzerinden müşteri hizmetleri
Volvo On Call uygulaması ile konfor ve kontrol
Volvo On Call üzerindeki pratik bilgiler
Otomobili modem (SIM kart) vasıtasıyla ile İnternete bağlanın
Volvo On Call* kullanmaya başlayın
Volvo On Call* servis merkezi ve acil durum servis merkezi arasında önceliklendirme*
Volvo On Call* için PIN kodu
Kişisel bilgi ve Volvo On Call*
Volvo On Call* için bekleme aküsü
Volvo On Call* servis merkezinin telefon numarası
Ülke dışında Volvo On Call*
Volvo On Call* rölanti modu ve kullanılabilirliği
Volvo On Call* pazarları
Pazara göreVolvo On Call* servisleri
Volvo On Call* bulunan bir aracı satın alma veya satma
Navigasyon
Navigasyon
Sensus Navigation*
Navigasyon sistemini* etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak
*Navigasyon sistemini* ses tanıma ile kontrol edin
Navigasyon sistemi ile ilgili sıkça sorulan sorular*
Navigasyon sistemindeki* semboller ve düğmeler
Navigasyon sistemi için lisans sözleşmesi*
Navigasyon sistemi* için telif hakkı
Orta ekranda navigasyon sistemi*
Sürücü ekranında navigasyon sistemi*
Sürücü gösterge ekranındaki navigasyon sistemini* etkinleştirme ve devre dışı bırakma
Baş üstü ekranındaki* Navigasyon sistemi*
Varış noktası gir
Doğrudan harita üzerinde ara varış noktası tanımlama
Bir adresle varış noktası tanımlama
Serbest metinle aramayla varış noktası tanımlama
İlgi çekici nokta ile varış noktasını belirleme
En Yeni/Favoriler/Kütüphane ile varış noktası tanımlama
Send to Car ile varış noktası belirleme
Navigasyon sisteminde bir sapak seçin*
Varış noktalarını Volvo On Call* servis merkezi vasıtasıyla aracın navigasyon sistemine gönder
Güzergah ve rota
Trafik bilgisi
Navigasyon ayarları
Tekerlekler ve lastikler
Tekerlekler ve lastikler
Tekerleklerin değiştirilmesi
Lastikler
Lastik basıncı
Lastik basıncı izleme
Acil durum lastik tamiri
Yükleme, depolama ve yolcu bölümü
Yükleme, depolama ve yolcu bölümü
Yükleme
Bagaj bölmesi
Bakım ve servis
Bakım ve servis
İç temizleme
Orta gösterge ekranının temizlenmesi
Baş üstü göstergesinin temizlenmesi*
Deri direksiyon simidinin temizlenmesi
Emniyet kemerlerinin temizlenmesi
Otomobilin içinin temizlenmesi
Paspasların ve döşemelerin temizlenmesi
İç aksamdaki plastik, metal ve ahşap parçaların temizlenmesi
Deri döşemenin temizliği
İç ve taban kumaş döşemesinin temizlenmesi
Dış temizleme
Silecek lastikleri ve yıkama sıvısı
Ampul değiştirme
Motor kabini
Aletler ve aksesuarlar
Sigortalar
Pil
Teknik özellikler
Teknik özellikler
Boyutlar ve ağırlıklar
Motor teknik özellikleri
Sıvılar ve yağlama maddeleri için teknik özellikler
Tekerlekler ve lastikler için teknik özellikler