2021 年半年度財務表現 - 創紀錄的銷售成績

由於市場對我們的休旅車和 Recharge 系列電動車的強勁需求，我們在前六個月的銷售額創下了歷史新高。今天，我們很高興地向大家報告，我們在銷售上的強勁表現已轉化為亮眼的財務成果。

簡要回顧一下我們上半年的銷售情況：我們在全球售出了 380,757 輛汽車。這已經創下 VOLVO 有史以來最佳的半年表現。與 2020 年疫情期間相比，成長了41%，如果在更客觀的條件下與 2019 年上半年未受到疫情干擾的期間相比，也強勁成長了 12%。我們 12 個月的滾動銷售量約為 775,000 輛汽車，只略低於我們 10 年前設定的 800,000 輛目標。

這些新車的銷售，為 VOLVO 帶來了 1,410 億瑞典克朗的收益，成長了 26.3%。隨著銷售量和收益的提高，獲利也隨之增加，而成本效益的提高和我們附屬公司的努力成果，又進一步推動了這一成長。營業利潤高達 132 億瑞典克朗，這是有史以來最好的財政半年報告。營業利潤率達到 9.4%。

然而我們也歷經了一些波折：全球半導體的短缺 ，在上半年給我們帶來了很大的挑戰。但是我們透過調整所有工廠的生產安排，並根據客戶的需求安排優先順序，藉以降低半導體短缺對客戶交車的影響。

Volvo Cars 執行長 Håkan Samuelsson 表示：「儘管全球產業都面臨半導體短缺的困境，VOLVO 仍然交出亮麗的成績單，但更重要的是，我們證明了 VOLVO 將會持續引領汽車產業的轉型發展。」

在上半年，我們也採取了其他措施往純電動的未來邁進。充電汽車現在只占我們全球銷量的四分之一，但這樣已經讓 VOLVO 在充電汽車的市占率上，領先其他傳統頂級汽車製造商。在邁向全電氣化的進程中，我們也推出了第二款純電動車型，Volvo C40 Recharge。同時，我們也強化了線上銷售策略，以滿足瞬息萬變的消費者行為。從現在開始，所有純電動車型都將透過 volvocars.com 獨家供應，客戶可以在自己喜歡的地方訂購，例如在家裡線上訂購，或是親臨 VOLVO 授權經銷商訂購。我們已在多個市場進行線上銷售，提供透明和彈性的消費者產品，包括服務、磨損和保險照護方案。Volvo Cars 的訂閱產品 Care by Volvo 在前六個月的銷售增加了五倍，已簽訂 10,000 多份合約。

確保永續電池的發展，是我們公司轉型的關鍵。因此，Volvo Cars 正計劃與 Northvolt 攜手成為策略合作夥伴，共同開發和製造新一代的電池。

為了確保對電氣化的關注，我們還將汽油引擎業務劃分為一個新的公司 Aurobay，Geely Holding 將成為該部門的主要股東。Aurobay 將為 Volvo Cars 和其他公司協力開發和生產雙能傳動系統適用的燃油引擎，維持 VOLVO 其他非純電動車款的競爭力，直到我們的公司完全實現電氣化。

5月，我們的董事會宣佈公司正在評估在納斯達克斯德哥爾摩進行首次公開募股(IPO) 的可能性。該評估過程持續進行中。

Håkan Samuelsson 說：「Volvo Cars 擁有長達十年的成功轉型記錄。面對瞬息萬變的汽車產業，我們有堅定的決心成為最快的轉型者。」