導言

閱讀《車主手冊》

已更新 7/23/2018

熟悉新車最好方式是閱讀《車主手冊》,理想狀況是首次用車前就閱讀。

車主可藉由閱讀車主手冊熟知車輛各種新功能,獲得不同狀況的應變建議,以便將本車的特性發揮到最佳程度。請注意《車主手冊》中有關安全行車的說明。

開發團隊不斷致力改良我們的產品。修正意謂車主手冊內的資訊、說明及圖片可能與汽車內實際設備不同。本公司保留不經事先通知即予修正之權利。

本車主手冊中的規格與設備可能與交付的車輛不同。

© Volvo Car Corporation

行動裝置內的車主手冊

注意

車主手冊備有行動應用程式版本可以下載(適用於特定車款及行動裝置),請見 www.volvocars.com

行動應用程式並包括影片即可搜尋的內容,在不同節次間也可輕鬆瀏覽。

選購配備/配件

所有類型的選配/配件都以星號標示*

在標準配備之外,此手冊也介紹選購配備(原廠安裝配備)及某些配件(可加裝的額外配備)。

不一定所有車輛都能裝配本《車主手冊》所說明的配備 - 實際裝配之配備會隨市場需求及各國家或地區之法令規定調整。

若您不確定何者為標準配備,何者為選配或配件,請洽詢Volvo 經銷商。

特殊文字

警告

當有受傷的風險存在時會出現警示文字。

重要

若有受損的危險,會出現「重要」(Important)的文字。

注意

舉例來說,「注意」的內文可提供能協助您使用特性及功能的建議或訣竅。

註解

特定地區的《車主手冊》含有補充資訊。補充資訊標示有資訊符號:補充資訊範例。。按下符號即可查看補充資訊內容。

訊息文字

車中顯示幕可顯示選單文字及訊息文字。這些文字在《車主手冊》中的外觀與一般文字不同。選單文字與訊息文字範例:媒體發送地點

標籤

此車包含不同類型的標籤,其設計目的在於用簡單明確方式傳達重要資訊。車內標籤有以下警示/資訊意義的重要性分級。

人身傷害的警示

在黃色警示區內有黑色ISO符號,黑色訊息區內有白色文字/圖形。用來指示危險情況,若忽略警示則可能會導致嚴重的人身傷害或致命。

財物損害的危險

在黑色或藍色警示符號區和訊息區的白色ISO符號與白色文字/圖形用來指示危險情況,若忽略警示則可能會導致財物損害。

資訊

黑色訊息區內有白色ISO符號與白色文字/圖形。

注意

車主手冊中描繪的花樣並未完全複製車內實際出現的花樣。車主手冊將其納入只是為了顯示其大致外觀及其在車內的位置。您可在車上的標示貼紙中得知適用於特定汽車的資訊。

工作順序列表

在《車主手冊》中,必須以特定順序採取的行動會加上編號。

逐步說明有一系列圖示時,每一步驟標號方式會相當於對應之圖示。
若圖示中的指示並無特定順序,則會在圖示旁邊以字母列表的方式顯示。
有標號與未標號之箭頭用於描繪一個動作。
標有字母的箭頭用於釐清與相應順序無關的動作。

如果逐步說明並無一系列圖示,則不同步驟會以一般號碼標示。

位置列表

在概觀圖示中,有標號的紅色圓圈用於指出不同組件。圈內的號碼會在各該項目說明圖示的位置列表中重複出現。

項目列表

在《車主手冊》中,有一串項目時會使用項目清單。

例如:

  • 冷卻液
  • 引擎機油

相關資訊

相關資訊請參考包含密切關聯資訊的其他文章。

圖示

本手冊的圖示有時僅為示意圖,依據汽車的配備等級與市場,其內容可能會與汽車的外觀有所差異。


這有幫助嗎?