XC90 Twin Engine

2019 Late

地圖更新

經由電腦及USB更新地圖

已更新 1/31/2020

經由電腦及USB更新地圖

可以從上網電腦將新地圖下載到USB隨身碟,然後從USB隨身碟傳輸到車輛的導航系統*

準備事項

P5-1507-Nav-MapCare Princip USB

經由電腦及 USB 記憶體更新

USB記憶卡

以下要求適用於使用USB記憶體管理更新的情況:

參數

要求

USB 標準(1.0/2.0/3.0):

至少 2.0

檔案系統(Ext2/NTFS/FAT32):

FAT32

容量(8/16/32/64 GB):

地圖檔案大小視各地市場而異—請至Volvo Cars支援頁面(support.volvocars.com)查看各市場「詳細資訊」下的檔案大小。

記下目前地圖版本

P5-1617-Icon-App screen-OTA

點擊App畫面中的下載中心

按下地圖

顯示可用的地圖區域。

P5-1717-Navi Down arrow

點擊箭頭以展開所選區域。

系統會顯示詳細地圖資訊。

記下地圖影像下方的地圖資訊。

經由網際網路將地圖資料下載至USB記憶體

備妥USB記憶體及記下的地圖資訊。

在具有網際網路連線的電腦上進入Volvo Cars支援網站(support.volvocars.com)。

選擇地圖、車款及車款年份。

點選要更新的區域。

系統依據最新地圖資訊顯示所選地區的地圖影像。

確認地圖版本較目前車中的版本為新。

將USB記憶體連接至電腦並將更新內容至下載USB記憶體。

下載時間可能因地圖大小和連線頻寬而異。在下載程式中選擇檢查下載,可以在將地圖安裝到車輛之前確認已正確下載USB記憶卡。

下載時,不建議透過行動裝置或可能有每月數據限制的電信資費方案進行行動連線。

將地圖資料從USB記憶體轉存至車輛

從USB記憶體傳輸資料到車輛的時間依據地圖資料大小而定。更新可以在行車時進行。導航系統可用於更新地圖區域,但若要更新地圖市場,例如歐盟,導航系統在更新過程中會無法使用。若車輛關閉時,下載未完成,則更新會在下次駕駛時繼續進行。駕駛時不需執行更新,但必須開啟點火開關。如果在更新期間未駕駛汽車,建議採用電瓶支援。

更新

啟用導航系統。

將USB記憶體連接至車輛的USB連接埠。若有兩個USB連接埠,另一個不可同時使用。

導航系統會自動偵測是否有可用更新,並於整個地圖資料庫更新期間在螢幕上顯示剩餘進度百分比。

個別地圖區域的更新會立即開始。

若要開始整個地圖資料庫的更新,使用者必須點擊確認 - 或取消,以取消安裝。

點擊確認 - 整個地圖資料庫的更新開始,中央顯示器上會顯示目前進度資訊。

轉存完成時,中央顯示器會顯示訊息 - 此時請拔出USB記憶體。

重新啟動資訊娛樂系統。

重複上文「記下目前地圖版本」中所描述的步驟,確認正確地圖版本已傳輸至車輛。

注意

欲進行安裝,必須符合下列條件:

  • 已選取的區域要位在系統地圖上。倘若系統已經有歐洲地圖則只能夠下載北歐區域。如果下載全新地圖,將覆寫之前的地圖。
  • 所選區域的版本要比車內的版本新。
  • 已選取的區域要與車輛的軟體相容。倘若更新版不相容則必須下載新的軟體。
  • 已選取的區域要與現有的地圖相容。倘若區域不相容則必須更換地圖。

中斷

若在更新過程中發生中斷,中央顯示器上一定會顯示說明文字訊息。

如果...

回答

資訊娛樂系統在更新過程中關閉?

程序暫停,當系統重新啟動時,如發動引擎時,會自動於中斷處接續傳輸。

USB記憶體在更新完成前就被拔出?

程序暫停,當USB記憶體重新與車輛連接時,會自動於中斷處接續傳輸。

若需進一步資訊—請參閱Volvo Cars支援頁面(support.volvocars.com)或聯繫 Volvo 經銷商。


這有幫助嗎?