MapCare™是为装备Sensus Navigation的沃尔沃汽车提供的一项地图更新服务。地图更新分为两个步骤。首先，将地图下载至USB闪存盘，然后将地图从USB闪存盘加载至车辆。这些步骤的相关说明在本文中进行描述。
准备事项
地图必须以下述任一格式下载至空的USB闪存盘 (64GB)：FAT32、 NTFS或exFAT。所需USB闪存盘的容量取决于地图大小，请参阅每张地图的详细信息。
下载程序
可利用安装在您的计算机中的程序执行地图下载。此程序可帮助您下载地图文件，允许您中途停止下载并在稍后继续。
执行地图更新
单击此页面右上方的“下载”选项卡。然后，点击“地图”并选择您的导航系统。单击您想要执行的更新，然后请按下述说明执行操作。
注意
请注意如下事项：
- 从USB闪存盘传输至车辆的时间随地图数据的大小而异。更新可在驾驶中执行。导航系统可用于更新地图上的某一区域，但对于更新整个市场地图（例如：欧洲），则导航系统在更新期间无法使用。如果在车辆熄火时未完成安装，则将在下次驾驶时继续执行更新。
- 如果在更新完成前关闭信息娱乐系统或取下USB闪存盘，则地图更新暂停。在重新开启系统或重新连接USB闪存盘后，更新将自动继续。
- 请在传输完毕后稍等一下，再将车辆熄火并拔出USB记忆棒。这可确保地图已正确安装。
- 如果您想要用其它地图更新导航系统内的现有地图，则联系您的沃尔沃经销商以核实此操作可以执行。
说明
取决于您使用的系统，选择Windows或Mac适用的下载链接。
选择“运行”安装下载程序。
单击“新下载”将地图下载至USB闪存盘或计算机硬盘中。
您在将地图安装至车辆前，可通过重复步骤1-2，然后按下下载程序中的“检查下载”确认已正确将地图下载/复制到USB闪存盘内。
将下载有地图文件的USB闪存盘拿入您的车辆并开启导航系统。
将USB闪存盘插入USB端口。如果有两个USB输入端口，切勿同时使用第二个端口。
导航系统可自动检测有无可用更新，更新过程中屏幕将以百分比的形式显示更新进度。
注意
装置的启动必须满足以下条件：
- 所选地区包含在系统地图中。如果系统已拥有欧洲地图，仅可下载斯堪的纳维亚地区。如果您下载一张全新的地图，则之前的地图将被覆盖。
- 所选地区的版本高于车辆中的版本。
- 所选地区与车辆软件兼容。如果更新不兼容，则将需要下载新软件。
- 所选地区与现有地图兼容。如果地区不兼容，则将需要更换地图。
切换到不同地图时，按下确认可批准地图切换。要取消，按下取消。
安装完成后，将显示一条更新后的地图在下一次重启后可用的通知。现在可拔下USB闪存盘。
如果您在地图更新中遇到任何问题，请联系您的客户支持或沃尔沃经销商。
注意
在下载期间，不建议采用通过移动设备/电话建立的移动连接，也不建议采用每月下载流量受限的订阅套餐下载。
更新语音控制
还可下载并更新车辆的语音控制文件。要想了解更多信息，请参阅更新语音控制。