建立並註冊Volvo ID

已更新 2022/01/19

您必須建立一個Volvo ID,然後在您的車上註冊,才能使用所有連線服務。本文描述如何建立Volvo ID並在您車上註冊此ID。

本文適用於車款年份2015(含)以後,至2019(含)的V40、V70、XC70和S80。車款年份2014(含)以後,至2018(含)的S60、V60和XC60。

建立個人Volvo ID

為了建立Volvo ID,您必須註冊一個電子郵件地址或手機號碼,並遵循寄送給您的確認訊息說明。您可透過下列方式建立Volvo ID:

  • 經由您的Volvo
  • 經由volvocars.com1
  • 經由您的Volvo經銷商,其可在要求時協助您建立Volvo ID

如果您已經使用經由車內整合觸控螢幕中控台Volvo ID應用程式以外的方法,選擇建立或者已經建立Volvo ID,您也需要將您的Volvo ID註冊到車輛以存取所有功能。關於如何註冊您的Volvo ID到車輛的詳細資訊,請參閱本文章後面的「註冊您的Volvo ID到車輛」章節。

建立Volvo ID時,應牢記的事項

基於安全理由,在您建立Volvo ID並選擇使用者名稱和密碼時,需要符合一些要求。

使用者名稱:
  • 使用者名稱必須為您可存取的有效電子郵件地址或手機號碼。
  • 電子郵件信箱長度不可超過60個字元。
密碼:
  • 您的密碼必須包含至少8個字元,最長不超過20個字元。
  • 必須包含大寫字母(A-Z)、小寫字母(a-z)及數字(0-9)。
  • 也可以使用特定特殊字元(# $%! & '* + ? - / = ^ _ `{|} ~)。

經由(配備Sensus Connect的)Volvo中控台建立Volvo ID:

在中控台上:按兩次連線按鈕P3-1346-x60-Connectivity symbol,並選擇應用程序
在Sensus Connect選單中:選擇設定並按下OK/MENU
在Sensus Connect選單中:選擇Volvo ID並在註冊Volvo ID下輸入電子郵件地址/手機號碼。若不知如何輸入特殊字元,請參閱字元輪及鍵盤
您將接到完成註冊程序的訊息指示。
P3/P4 - Support site - Connect button
連線鈕。

經由Volvo Cars應用程式建立Volvo ID2

此指示僅適用於配備有Volvo On Call的車輛。

確認您的Volvo Cars App3是最新版。
從主頁選擇 建立Volvo ID,並遵循指示。

若要經由Volvo Cars app建立Volvo ID,您也必須在車上註冊Volvo ID,才能夠使用各種連網功能。

在您的連線車輛上註冊Volvo ID

若要在車內註冊Volvo ID並使用連線上網功能,請遵循以下說明:

依據上面的說明建立一個Volvo ID(如果您還沒有Volvo ID)。
確定您的愛車已連接至網際網路。如需進一步資訊,請參閱經由行動電話連接至網際網路(Bluetooth)經由行動電話連接至網際網路(Wi-Fi
在中控台上:按兩次連線按鈕P3-1346-x60-Connectivity symbol,並選擇應用程序
在Sensus Connect選單中:選擇設定,然後是Volvo ID
在Sensus Connect選單中:在註冊Volvo ID下輸入您的Volvo ID。若不知如何輸入特殊字元,請參閱字元輪及鍵盤
您將收到確認電子郵件,供您完成註冊程序。

Volvo ID註冊未完成

若您在連線車輛中的Volvo ID有問題,請確定您已依據上面的指示,完成帳戶設定程序的所有步驟。您也可確認車輛中Volvo ID的狀態:

在中控台上:按兩次連線按鈕P3-1346-x60-Connectivity symbol,並選擇應用程序
在Sensus Connect選單中:選擇設定,然後是Volvo ID

Volvo ID的狀態會顯示在螢幕中。若設定成功,您的Volvo ID會顯示為已註冊。

若您的Volvo ID正在等候啟用,或未顯示您的Volvo ID,請參閱上文「在您已連線車輛中註冊Volvo ID」段落,或聯繫當地Volvo經銷商或Volvo Cars客戶服務部。

移除所有個人資料

若您的愛車配備有Sensus Connect,當您將之出售時,應將所有個人資料從車輛中刪除並將車輛恢復至出廠設定狀態。詳情參閱從您的Volvo上刪除使用者資料

 注意

服務內容依據車輛配備等級與所在國家而不同,並且可能異動更新。
  1. 1 並非所有市場均可用。
  2. 2 僅適用於Volvo On Call市場
  3. 3 例如可至Apple App Store或Google Play下載最新版應用程式。

本文適用於

    車款/車款年份
  • 車款年份2015(含)以後,至2019(含)的V40、V70、XC70和S80。適用於配備Sensus Connect的車輛。

  • 車款年份2014(含)以後,至2018(含)的S60、V60和XC60。適用於配備Sensus Connect的車輛。

  • 車款、系統及服務範圍可能隨市場而異。

  • 對於車款年份2020(含)以後的車輛型號,參見相關車款的線上手冊。

這是否有幫助?