Pilot Assist 和車道維持輔助

Pilot Assist 是一項舒適功能,可協助您將車輛維持在原本的車道中,並和前方車輛保持安全距離。Lane Keeping Aid 功能以類似的方式,協助您在某些情況下減低車輛意外離開原先車道的風險。

Pilot Assist1

Pilot Assist 能幫助您將車輛行駛在車道線之間,以及維持預設車速或與前車的距離。此功能也能透過追蹤路面上的車道線,協助您在車道上維持直線前進。

Pilot Assist 會做些什麼?

  • 在某些情況下可輔助轉向,協助汽車保持在原車道上。
  • 透過加速和煞車操作,可協助維持預設車速或與前車的距離。

啟用/關閉Pilot Assist

16w17 - Support site - Pilot assist - Steering wheel symbol on the driver display

使用方向盤的箭號鍵瀏覽Pilot Assist。按下方向盤按鍵 16w17 - Support site - Pilot assist - Steering wheel symbol 以啟動 Pilot Assist。

 注意

使用自2017年5月起的Sensus Connect軟體,如果車輛電氣系統已連接拖車、自行車架或類似裝置,將無法啟動Pilot Assist。

我如何知道 Pilot Assist 是否正在運作?

車內駕駛人顯示幕中的符號會顯示功能是否運作中。

中央的方向盤為灰色時,Pilot Assist 正在運行,但未啟用轉向輔助:

16w17 - P5 - Support site - Pilot assist not active
灰色方向盤 = Pilot Assist 正在運行,但未啟用轉向輔助。

方向盤為綠色時,Pilot Assist 正在運行,且啟用轉向輔助:

16w17 - P5 - Support site - Pilot assist active
綠色方向盤 = Pilot Assist 轉向輔助啟用中。

Pilot Assist 的條件

需要符合下列條件以讓 Pilot Assist 協助您行駛車輛並提供轉向輔助:

  • Pilot Assist 必須使用方向盤按鍵啟用。
  • 駕駛人必須繫好安全帶且駕駛座車門必須關閉。
  • 車道邊緣標線必須清晰,且能夠受到車輛偵測。若車輛無法偵測道路標線,轉向輔助功能會不經警告就直接消失/回復。
  • 車速不可超過時速140公里(87 mph)。
  • 駕駛人必須保持雙手放在方向盤上。

使用Pilot Assist時的祕訣

如需進一步瞭解Pilot Assist可提供的選項,可以在這裡找到更多資訊和有用提示。

車道維持輔助

車道維持輔助 (LKA2) 可提供轉向輔助及/或警告駕駛人,車輛即將意外離開原先車道。此功能會在有明顯可見車道線的道路上,車速範圍 65-200 km/h (40-125 mph) 中啟用。

車道維持輔助有什麼作用?

  • 車道維持輔助可提供駕駛人轉向輔助,將車身轉回原車道,並/或以聲音訊號或方向盤震動提出警告。

開啟/關閉車道輔助

16w17 - Support site - Lane keeping aid function button

按下中央顯示幕功能畫面內的 LKA 符號,啟用/停用此功能。

如何知道車道維持輔助是否正在運作?

車內駕駛人顯示幕中的符號,顯示此功能狀態。

16w17 - Support site - Lane keeping aid unavailable

駕駛人顯示幕中的灰色符號,表示此功能運行中,但未達到 LKA 條件。

16w17 - Support site - Lane keeping aid - White (active)

駕駛人顯示幕中的白色符號表示,已符合 LKA 條件,且功能可用。

16w17 - Support site - Lane keeping aid - Orange (started)

駕駛人顯示幕中的橘色符號表示LKA正提供轉向輔助,將車輛轉回車道,且/或將使用聲音訊號或方向盤震動提供警告。

車道維持輔助的條件

需要符合下列條件,此功能才能提供轉向輔助:

  • 車輛必須維持 65 和 200 km/h (40-125 mph) 之間的車速。
  • 車道邊緣標線必須清晰,且能夠受到車輛偵測。
  • 駕駛人必須將雙手放在方向盤上,以便 Lane Keeping Aid 提供轉向輔助。

 警告

所述功能僅為補充輔助 - 無法在所有條件下應付所有狀況。

就安全地駕駛車輛及遵守相關道路交通規則及規定而言,駕駛人永遠都必須負起責任。

 注意

以下概略說明功能。關於功能的詳細資訊及重要警語,請參閱您愛車車款的《車主手冊》。

車中系統部分為標配,部分為選配。可能依據所在市場、車款年份和車型而有不同。

  1. 1 Pilot Assist 可能會隨車款年份而改變。下列資訊適用於 2017 車款年份。
  2. 2 車道維持輔助系統 (LKA)

本文適用於

  • 車款/車款年份
  • 車款年份2016以後至2022的XC90和XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid。

  • 車款年份2017以後至2021的S90、V90和V90 Cross Country。

  • 車款年份2018以後至2021的XC60、XC60 Twin Engine、V90 Twin Engine和S90 Twin Engine。

  • 車款年份2018以後的XC40。

  • 車款年份2019以後至2022的V60、V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid、V60 Cross Country、S60、S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid。

  • 車款年份2020以後的XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid。

  • 提供的車款可能隨市場而異。