Volvo Cars святкує 99 років у дорозі

Ранній квітневий ранок 1927 року. У нашому рідному місті Гетеборзі на західному узбережжі Швеції сонце зійшло лише годину тому.

День, який зовсім не схожий на звичайний, ось-ось розпочнеться. Через кілька секунд уперше в історії серійний автомобіль Volvo виїде за ворота заводу — і повітря наповниться радісними вигуками працівників заводу та офісу.

Це момент, який вони всі так довго чекали. Не дивно, що вони в захваті – вони щойно стали свідками того, як перший у світі автомобіль Volvo вирушив у дорогу!

Ніхто в тому натовпі і мріяти не міг про те, якою стане наша компанія. Тепер ми святкуємо своє 99-річчя, і з того незабутнього квітневого ранку 1927 року ми представили все: від спортивних моделей і популярних сімейних автомобілів до інноваційних позашляховиків і універсалів.

У всіх випадках ми пропонували фірмовий дизайн, новаторські рішення, передові системи безпеки та справжнє задоволення від водіння. Від самого початку ми були брендом для людей, яким небайдужі світ, у якому ми живемо, і люди навколо нас. Ми поставили собі за мету зробити життя простішим, кращим і безпечнішим для кожного.

Пам’ятні віхи

До великого столітнього ювілею лишився всього один рік, тож, мабуть, повну хвилю ностальгії краще приберегти на той момент. Але ж це наш день народження — тож можемо дозволити собі бодай трохи відчути, як хвилі спогадів торкаються наших ніг.

У 1940-х роках модель PV 444, також відома як «маленький Volvo», допомогла представити нашу компанію всьому світу, а у Швеції її сприйняли як передвісника повоєнного процвітання. Десять років по тому з’явився Duett з простою, але потужною ідеєю: один автомобіль, що підходить і для роботи, і для відпочинку. Це був перший автомобіль у довгій низці універсалів, через які Volvo почав асоціюватися саме з таким типом практичного автомобіля. Відтоді виготовлено понад 6 мільйонів автомобілів Volvo.

Однією з наших найважливіших інновацій у галузі безпеки став триточковий пасок безпеки, що його розробив Нільс Болін. З 1959 року такий пасок став обов’язковою частиною наших автомобілів. Ми відкрили патент для безплатного використання іншими виробниками, і відтоді, за нашими підрахунками, триточковий пасок безпеки врятував понад мільйон життів.

У 1974 році ми випустили моделі 260 і 240, продавши понад 2,8 мільйона одиниць протягом наступних 19 років. Модель 240, яку за незграбний дизайн лагідно називали «цеглиною», мала чудову репутацію у сфері безпеки завдяки зонам деформації та великим бамперам.

Наша міжнародна репутація лідера у сфері безпеки отримала підтвердження, коли уряд США придбав 24 автомобілі моделі 240 для проведення масштабних краш-тестів. За результатами цих випробувань автомобілі Volvo офіційно визнано еталоном стандартів безпеки для всіх нових автомобілів.

Поява у 2002 році XC90 ознаменувала вихід нашого першого SUV, у якому поєдналися преміальність і передові технології. Модель швидко здобула світове визнання, переформатувала сегмент великих SUV і вже за кілька років стала одним із ключових експортних продуктів Швеції. Через 24 роки ми продовжуємо розвивати цю спадщину, представляючи революційний повністю електричний SUV — EX60.

Наша спадщина залишається дороговказом. Ті самі принципи, що формували наші попередні автомобілі — турбота про людей, повага до навколишнього світу та віра в продуманий прогрес — досі впливають на те, що ми створюємо сьогодні і про що можемо мріяти завтра.