Оновлення даних мапи через ПК та USB

Оновлено 08.06.2023

Перед оновленням за допомоги накопичувача USB слід провести певну підготовку.

Підготовка

1507-P5-Nav-MapCare Princip USB — Діаграма оновлення процесу через комп'ютер чи накопичувач USB.

Пам'ять USB

Для проведення оновлення накопичувач USB повинен відповідати наступним вимогам:

Параметр	Вимоги
Стандарт USB (1.0/2.0/3.0):	Від 2.0
Файлова система (Ext2/NTFS/FAT32):	FAT32
Ємність (8/16/32/64 Гб):	Розмір файлів мапи залежить від ринку - див. розмір файлів у розділі "Детальна інформація" по кожному ринку на сторінці підтримки Volvo Cars (support.volvocars.com).

Поточна версія мапи

1507-P5-Navi Karta Uppdat-1 — Приклади регіонів мапи - натисніть стрілку ВНИЗ, щоб отримати більш детальну інформацію.

1507-P5-Navi Karta Uppdat-2 — Приклад регіону - одне натискання на "Встановити в якості домашнього регіону" (Set as home region) робить відповідний регіон домашнім.

Перед початком завантаження даних мапи спочатку дізнайтеся версію мапи, завантажену на авто. Це можна зробити наступним чином:

Відкрийте додаток Служба удаленного обновления зі сторінки додатків.

Завантаження програми розпочинається і піктограма в кнопці Карты показує, скільки доступно оновлень.

Натисніть кнопку Карты, щоб показати список наявних оновлень.

Позначте відповідний регіон - натисніть стрілку ВНИЗ, щоб отримати інформацію про поточну версію мапи або ж натисніть Установ. (Install), щоб побачити, чи існує новіша версія.

Завантаження даних мапи з Інтернету на накопичувач USB

На комп'ютері з доступом до Інтернету, зайдіть на сторінку підтримки Volvo Cars (support.volvocars.com) і виконайте інструкції, наведені на екрані комп'ютера.

Натисніть "Детальна інформація" для регіону, який має бути оновлений.

Відображується мапа з інформацією про останнє оновлення даних мапи регіону - пересвідчіться в тому, що це оновлення новіше, ніж версія мапи на вашому авто.

Підключіть накопичувач USB до комп'ютера і завантажте оновлення на накопичувач USB.

Час, необхідний для завантаження даних, відрізняється, залежно від розміру мапи та швидкості з'єднання.

Перенесення даних мапи з накопичувача USB на автомобіль

Загальна інформація

Перенесення може зайняти 30-60 хвилин, залежно від розміру мапи. При цьому система навігації/infotainment має бути ввімкнена.

Зарядний пристрій має бути підключений, щоб уникнути ризику розрядження акумулятора стартера під час оновлення. Оновлення також можна проводити під час водіння.

Під час оновлення повної бази даних мапи будуть недоступними або обмеженими наступні функції інформаційно-розважальної системи:

навігація
Голосові команди
Інформація/мультимедійна продукція, що зберігається на жорсткому диску

Оновлення

Увімкніть навігаційну систему згідно з інструкціями, наведеними у розділі "Поточна версія мапи" вище.

Підключіть накопичувач USB до рознімача USB.

Навігаційна система автоматично розпізнає наявність оновлення. Під час оновлення на екрані відображується процес завантаження у відсотках (%).

Щоб запустити оновлення, водій має торкнутися Подтвердить або Отмена, щоб скасувати оновлення.

Торкніться Подтвердить - оновлення запускається і на центральному дисплеї відображується інформація про стан процесу.

На екрані відображується інформація про те, коли передача даних завершена. Після цього можна відключати накопичувач USB.

Перевірте, що на авто було завантажено правильні дані мапи, повторивши кроки, описані під попереднім заголовком "Поточна версія мапи".

Переривання

Що трапиться, якщо...	Відповідь
...система Infotainment вимкнеться під час оновлення?	Процес буде поставлений на паузу і автоматично відновиться з місця зупинки, коли система буде запущена знову, наприклад, після запуску двигуна.
...накопичувач USB буде витягнений до завершення оновлення?	Процес буде поставлений на паузу і автоматично відновиться з місця зупинки, коли система буде запущена знову, коли накопичувач USB буде знову підключений до авто.

Якщо оновлення було перерване, на центральному дисплеї завжди виводиться пояснювальне текстове повідомлення.

Детальніше див. сторінку підтримки Volvo Cars (support.volvocars.com) або звертайтеся до дилера Volvo.