Символи на дисплеї

Дисплей автомобіля містить велику кількість різних символів. Символи розподіляються на попереджувальні, індикаторні та інформаційні.

Нижче наведені символи, що використовуються найчастіше. Також наводиться їх значення та посилання на відповідну сторінку у посібнику, де можна знайти інформацію про них.

Symbol varning - text - червоний попереджувальний символ засвічується при виникненні неполадки, що може вплинути на безпеку та/або керованість автомобіля. Одночасно з цим на інформаційному дисплеї комбінованої панелі приладів з'являється пояснювальне повідомлення.

Symbol information läs displaytext - text - інформаційний символ засвічується разом з появою текстового повідомлення на інформаційному дисплеї комбінованої панелі приладів при відхиленні від нормальної роботи будь-якої з систем автомобіля. Інформаційний символ може також засвічуватися разом з іншими символами.

Попереджувальні символи на комбінованій приладовій панелі

СимволЗначенняДив.
Symbol oljetryckНизький тиск мастилаКомбінована панель приладів - значення символів попередження
Symbol parkeringsbromsВвімкнене паркувальне гальмоКомбінована панель приладів - значення символів попередження, Паркувальне гальмо
P4-1220-Y55X Symbol ParkeringsbromsУвімкнене стоянкове гальмо, альтернативний символКомбінована панель приладів - значення символів попередження
Symbol krockkuddeПодушки безпеки (SRS)Безпека - символ попередження, Комбінована панель приладів - значення символів попередження
Copy of Symbol bältespåminnareНагадувач ременя безпекиЗагальна інформація про ремені безпеки, Комбінована панель приладів - значення символів попередження
Symbol batteriГенератор не заряджає акумуляторКомбінована панель приладів - значення символів попередження
P4-1220 Brake symbol in combiinstr.Неполадка гальмівної системиКомбінована панель приладів - значення символів попередження, Ножне гальмо
Symbol varningПопередження, режим безпекиБезпека - символ попередження, Загальна інформація про режим безпеки, Комбінована панель приладів - значення символів попередження, АКПП - Powershift*

Контрольні символи на комбінованій приладовій панелі

СимволЗначенняДив.
P3-0920 Symbol ABLНеполадка системи ABL*Комбінована панель приладів - значення індикаторів, Активні ксенонові фари*
P4-1220-Y55X Symbol AvgasreningssystemВихлопна системаКомбінована панель приладів - значення індикаторів
Symbol ABSНеполадка системи ABSКомбінована панель приладів - значення індикаторів, Ножне гальмо
P3 Symbol dimljus bakЗадній протитуманний ліхтар ввімкненоКомбінована панель приладів - значення індикаторів, Задній протитуманний ліхтар
Px-1420-Antisladd symbol ESC

Система курсової стійкості, ESC (електронна система курсової стійкості), система стабілізації причепа

Комбінована панель приладів - значення індикаторів, Електронна система курсової стійкості (ESC) - символи і повідомлення, Система стабілізації причепа - TSA1

Px-1420-Antisladd symbol ESC Off/SportlägeСистема курсової стійкості, спортивний режимКомбінована панель приладів - значення індикаторів, Електронна система курсової стійкості (ESC) - символи і повідомлення
Symbol motorförvärmare dieselПопередній розігрів двигуна (дизель)Комбінована панель приладів - значення індикаторів
Symbol bränslenivåНизький рівень палива у баковіКомбінована панель приладів - значення індикаторів, Обігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - повідомлення
Symbol informationІнформація, читайте повідомлення на дисплеїКомбінована панель приладів - значення індикаторів
Symbol helljusДальнє світло ВвімкКомбінована панель приладів - значення індикаторів, Дальнє/ближнє світло
Symbol blinkers vänsterЛіві покажчики поворотуКомбінована панель приладів - значення індикаторів
Symbol blinkers högerПраві покажчики поворотуКомбінована панель приладів - значення індикаторів
P4-1220-DRIVe Autostart DIM-symbolStart/Stop* - двигун вимкнений автоматичноКомбінована панель приладів - значення індикаторів, Start/Stop* - символи та повідомлення
P3-1346-Symbol ECOФункція ЕСО* наКомбінована панель приладів - значення індикаторів, ЕСО*
P3 USA Icon TPMSСистема моніторингу тиску повітря в шинах*Комбінована панель приладів - значення індикаторів, Моніторинг тиску повітря в шинах*2

Інформаційні символи на комбінованій приладовій панелі

СимволЗначенняДив.
P4-1246-Symbol_accКруїз-контроль*Круїз-контроль*
P3-0720 Symbol farthållare 2Адаптивний круїз-контроль*Адаптивний круїз-контроль* - символи та повідомлення
P4-1246-Symbol_time set accАдаптивний круїз-контроль*, часовий інтервалАдаптивний круїз-контроль - АСС*, Адаптивний круїз-контроль* - огляд
P4-1246-Symbol_time set acc 2Адаптивний круїз-контроль*, система повідомлення про небезпечну дистанцію* (Distance Alert)Адаптивний круїз-контроль* - встановлення інтервалу часу, Дистанція попередження*
P4-1246-Symbol Radar BlockeradРадіолокаційний датчик*Адаптивний круїз-контроль* - символи та повідомлення, Система попередження про зіткнення* - символи і повідомлення, Система попередження про зіткнення* - символи і повідомлення

P4-1246-Symbol_speed limiter

Обмежувач швидкості

Обмежувач швидкості*

P4-1220-Y55X Symbol Kamera blockeradДатчик на лобовому склі*, відеодатчик камери*, лазерний датчик*

Дальнє світло з автоматичним керуванням*, City Safety™ - символи і повідомлення, Система попередження про зіткнення* - символи і повідомлення, Driver Alert Control (DAC)* - символи і повідомлення, Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - символи та повідомлення, Функція допомоги утримання смуги руху (LDW) - символи та повідомлення

Symbol Krockvarning AvАвтоматичне гальмування*, Попередження про небезпечну дистанцію* (Distance Alert), система City Safety™, система попередження про зіткнення*Система попередження про зіткнення* - символи і повідомлення, City Safety™ - символи і повідомлення, Система попередження про зіткнення* - символи і повідомлення
P4-1246 Symbol ABL and GDLСистема ABL*Активні ксенонові фари*
P3-746 Symbol Driver Allert PausСистема повідомлення водія*, час зупинитися і зробити перервуDriver Alert Control (система попередження водія DAC)* - робота з системою
P4-1246-Symbol Kaffe-PAUSСистема повідомлення водія*, час зупинитися і зробити перервуDriver Alert Control (DAC)* - символи і повідомлення
P3 V60H Symbol parkeringsbroms 2Паркувальне гальмоПаркувальне гальмо
Symbol regnsensorn 1Датчик дощу*Склоочисники та омивачі
P4-1220-Y55X Symbol AHB, helljus, DIM High-LineАктивне дальнє світло, AHB (Active High Beam)*Дальнє світло з автоматичним керуванням*
P4-1246-Symbol Fot-på-pedalСтарт/Стоп*Start/Stop* - символи та повідомлення
P4-1246-Symbol FrilägeСтарт/Стоп*Start/Stop* - символи та повідомлення
P4-1246-Symbol Lane-Keeping-Aid-!

Система повідомлення водія*, функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW), функція утримання смуги руху (LKA)

Driver Alert Control (DAC)* - символи і повідомлення, Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - символи та повідомлення, Функція допомоги утримання смуги руху (LDW) - символи та повідомлення

P4-1220-Symbol_driver alertСистема повідомлення водія*, попередження про сходження зі смуги*Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - керування
P3-1246-Symbol Lane Departure WarningСистема повідомлення водія*, попередження про сходження зі смуги*

Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - символи та повідомлення, Функція допомоги утримання смуги руху (LDW) - символи та повідомлення

P4-1220-Symbol_tsi

Збережена інформація про швидкість*

Інформація про дорожні знаки (RSI)* - робота з системою

Px-1420-Symbol Fuel heaterОбігрівач блока циліндрів та салону автомобіля*Обігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - повідомлення
Px-1420-Symbol Fuel heater serviceОбігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* потребує обслуговуванняОбігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - повідомлення
P4-1246 Symbol Fuel heater Activated timer - analogУвімкнений таймер*Обігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - повідомлення
P4-1246 Symbol Fuel heater Activated timer - digitalУвімкнений таймер*Обігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - повідомлення
P3007-Symbol LågBatterinivåНизький заряд акумулятораОбігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - повідомлення
P3-0946 Symbol TankluckaКришка заливної горловини паливного баку, правий бікКузовний клапан паливного баку - відімкнення/замикання
P4-1246-Symbol_transmission indicator manІндикатор зміни передачіІндикатор зміни передачі*
P4-1220-Symbol_transmission indicator autПоложення КППАКПП - Geartronic*
P4-1220-Symbol_engine oil measureВимірювання рівня маслаМоторне мастило - перевірка та долив

P4-1220-Symbol_pap

Активна система допомоги при паркуванні - PAP*

Активна система допомоги при паркуванні - (PAP)*

Інформаційні символи на дисплеї дахової консолі

СимволЗначенняДив.
P3-0946 Symbol BältespåminnareНагадувач ременя безпекиНагадувач ременя безпеки

P3-0946 Symbol Krockkudde pass aktiverad

Активовано подушку безпеки пасажирського сидіння

Подушка безпеки пасажира - увімкнення/вимкнення.*

P3-0946 Symbol Krockkudde pass avaktiverad

Подушка безпеки, пасажирське сидіння, вимкнена

Подушка безпеки пасажира - увімкнення/вимкнення.*

  1. * Додаткове обладнання/аксесуар.
  2. 1 Ця система є частиною фірмового буксирного бруса Volvo.
  3. 2 Входить до базової комплектації на деяких ринках.