Оновлення голосового керування

Volvo постійно працює над удосконаленням голосового керування у вашому авто. Ви можете самостійно завантажувати файли оновлення системи голосового керування вашого авто. Оновлення відбувається у два етапи, за допомогою накопичувача USB.

Підготовка

Нові файли голосових команд можна завантажувати на порожній накопичувач USB об'ємом не менше 8 Гб. Накопичувач має бути відформатований в одному з наступних форматів: FAT32, NTFS або exFAT.

Завантажити

Ви можете знайти поточні оновлення у вкладці для завантаження програмного забезпечення з веб-сайту підтримки. Ви можете отримати доступ до інформації щодо відповідного авто, обираючи ваше авто та модельний рік. Натисніть на оновлення, яке ви хочете встановити і виконайте наведені нижче інструкції. Для завантаження файлів голосових команд використовується програма, встановлена на вашому комп'ютері.

Інструкції

Залежно від установленої у вас системи, оберіть відповідне посилання для завантаження - Windows або Mac.
Виберіть Запустити, щоб установити програму завантаження.
Натисніть Нове завантаження, щоб завантажити файл на накопичувач USB.
Щоб перед встановленням файлу на авто перевірити, чи правильно виконано завантаження або копіювання на накопичувач USB, повторіть кроки 1-2 і потім натисніть Перевірити завантаження в програмі завантаження.
Візьміть з собою накопичувач USB із завантаженим файлом в автомобіль і ввімкніть інформаційно-розважальну систему.
Вставте накопичувач USB в порт USB. Якщо в авто є два порти USB, під час оновлення не можна користуватися другим портом.
Система автоматично розпізнає наявність оновлення. Під час оновлення на екрані відображується час, що залишається до завершення процесу оновлення у відсотках.

Після завершення установки на екрані з'являється сповіщення про те, що оновлений файл буде доступним після перезапуску системи. Після цього накопичувач USB можна вилучати.

При виникненні будь-яких проблем під час оновлення, зверніться до відділу підтримки клієнтів або ж до дилера Volvo.

Поради щодо оновлення

  • Оновлення триває близько пів години, при цьому інформаційно-розважальна система має бути ввімкнена. Використовуйте зарядний пристрій або ж не вимикайте двигун авто під час оновлення, наприклад, під час подорожі.
  • Нові файли голосового керування для завантаження випускаються двічі на рік.
  • У вас також є можливість завантажити оновлення мап на ваше авто.

Пов'язані документи