Створення і реєстрація Volvo ID

Оновлено 19.01.2022

Ви маєте створити Volvo ID, який ви потім маєте зареєструвати за вашим авто, щоб мати доступ до всіх пов'язаних сервісів. У цій статті описується процес створення і реєстрації Volvo ID за вашим авто.

Ця стаття стосується автомобілів V40, V70, XC70 та S80, починаючи з модельного ряду 2015 року включно і аж до 2019 року включно, а також моделей S60, V60 та XC60, починаючи з модельного ряду 2014 року включно і до 2018 року включно.

Створення персонального Volvo ID

Щоб створити Volvo ID, ви повинні зареєструвати адресу електронної пошти або номер мобільного телефону і виконати інструкції, які надійдуть вам у листі-підтвердженні. Ви можете створити Volvo ID наступним чином:

  • У вашому автомобілі Volvo
  • На веб-сайті volvocars.com1
  • За допомогою вашого дилера Volvo, який може посприяти вам у створенні Volvo ID за вашим запитом

Якщо ви приймете рішення створити або вже створили Volvo ID іншим методом, не через додаток Volvo ID на центральному дисплеї авто, вам також буде необхідно зареєструвати свій Volvo ID за автомобілем, щоб отримати доступ до всіх його функцій. Детальніше про те, як закріпити свій Volvo ID за автомобілем, див. розділ "Реєстрація вашого Volvo ID за автомобілем" нижче у цій статті.

Що слід пам'ятати під час створення Volvo ID

З міркувань безпеки є також низка вимог, які мають бути виконані під час вибору імені користувача і пароля для створення Volvo ID.

Ім'я користувача:
  • Ім'я користувача має бути дійсною адресою електронної пошти або номером мобільного телефону, до яких у вас є доступ.
  • Сукупна довжина адреси електронної пошти не може перевищувати 60 символів.
Пароль:
  • Ваш пароль має складатися з не менше ніж вісім і не більше ніж 20 символів.
  • В адресі мають бути літери верхнього регістру (A-Z), нижнього регістру (a-z), а також цифри (0-9).
  • Також можна використовувати певні спеціальні символи (# $%! & '* + ? - / = ^ _ `{|} ~).

Створення Volvo ID на центральній консолі вашого Volvo (устаткованого системою Sensus Connect):

На центральній консолі: Двічі натисніть кнопку з'єднання P3-1346-x60-Connectivity symbol і оберіть Apps.
У меню Sensus Connect: Оберіть Settings і натисніть OK/MENU.
У меню Sensus Connect: Оберіть Volvo ID і введіть свою адресу електронної пошти чи номер мобільного телефону в полі реєстрації Volvo ID. Якщо у вас виникли проблеми із введенням спеціальних символів, див. Коліщатко для введення тексту та клавіші.
Ви отримаєте повідомлення з інструкціями для завершення процесу.
P3/P4 - Support site - Connect button
Кнопка підключення.

Створення Volvo ID в додатку Volvo Cars2

Ця інструкція стосується тільки авто, устаткованих системою Volvo On Call.

Пересвідчіться в тому, що у вас встановлено останню версію мобільного додатка Volvo Cars3.
Виберіть Створити Volvo ID з домашньої сторінки і виконайте інструкції.

Створюючи ідентифікатор Volvo ID у програмі Volvo Cars, потрібно також зареєструвати свій Volvo ID в автомобілі, щоб отримати доступ до різноманітних послуг, які надаються через Інтернет.

Зареєструйте свій Volvo ID у вашому авто з підключенням до Інтернету

Щоб зареєструвати Volvo ID у вашому авто та мати доступ до функцій, що потребують доступу до Інтернету, виконайте наведені нижче інструкції:

Створіть Volvo ID, як описано у наведених вище інструкціях (якщо у вас ще немає Volvo ID).
Пересвідчіться в тому, що ваше авто підключене до Інтернету. Для більш детальної інформації, див. Підключіться до Інтернету по мобільному телефону (Bluetooth) або Підключіться до Інтернету по мобільному телефону (Wi-Fi).
На центральній консолі: Двічі натисніть кнопку з'єднання P3-1346-x60-Connectivity symbol і оберіть Apps.
У меню Sensus Connect: Оберіть Settings, потім Volvo ID.
У меню Sensus Connect: Введіть свій Volvo ID у розділі Register Volvo ID. Якщо у вас виникли проблеми із введенням спеціальних символів, див. Коліщатко для введення тексту та клавіші.
Ви отримаєте повідомлення по електронній пошті для завершення реєстрації.

Незавершена реєстрація Volvo ID

Якщо у вас виникли проблеми з Volvo ID в авто з підключенням до Інтернету, пересвідчіться в тому, що ви виконали всі кроки налаштування облікового запису (як описано в наведених вище інструкціях). Ви також можете перевіряти стан вашого Volvo ID на вашому авто:

На центральній консолі: Двічі натисніть кнопку з'єднання P3-1346-x60-Connectivity symbol і оберіть Apps.
У меню Sensus Connect: Оберіть Settings, потім Volvo ID.

Стан вашого Volvo ID буде відображатися на дисплеї. Якщо реєстрація завершилася успішно, ваш Volvo ID буде показуватися як зареєстрований.

Якщо ваш Volvo ID очікує активації, або ж Volvo ID не показується, див. параграф "Реєстрація Volvo ID у вашому авто з підключенням до Інтернету вище або ж зверніться до місцевого дилера Volvo або служби обслуговування клієнтів Volvo Cars.

Видалення усіх особистих даних

Якщо ви продаєте свій Volvo, і він устаткований Sensus Connect, вам слід видалити всі особисті дані з авто і відновити його до заводських налаштувань. Детальніше див. Видалення даних користувача з вашого Volvo.

 Примітка

Доступні сервіси можуть змінюватися з часом і залежать від рівня комплектації та ринку.
  1. 1 Можливо не на всіх ринках.
  2. 2 Це стосується тільки ринків Volvo On Call
  3. 3 Останню версію мобільного додатка можна завантажити, наприклад, з Apple App Store або Google Play.

Ця стаття стосується:

    Модель авто / модельний рік
  • V40, V70, XC70 та S80, починаючи з модельного ряду 2015 року включно і до 2019 року включно.Це стосується автомобілів, устаткованих Sensus Connect.

  • S60, V60 та XC60, починаючи з модельного ряду 2014 року включно і до 2018 року включно.Це стосується автомобілів, устаткованих Sensus Connect.

  • Модельний ряд, системи та послуги можуть відрізнятися на різних ринках.

  • Для моделей автомобілів, починаючи з модельного ряду 2020 року включно, див. онлайн-посібник по відповідній моделі.

Вам це допомогло?