التعرف على الصوت للهاتف

عند توصيل هاتف محمول بالسيارة، يمكنك استخدام ميزة التعرف على الصوت لتنشيط أوامر متعلقة بالهاتف ووظائفه.

استخدام الهاتف

 ملحوظة

قبل أن تتمكن من استخدام الأوامر الصوتية لوظائف الهاتف المحمول (الرسائل النصية والمكالمات الهاتفية ومشغل الوسائط على سبيل المثال) يلزم توصيل الهاتف المحمول أولاً بالسيارة. لمعلومات عن كيفية توصيل الهاتف المحمول بالسيارة، راجع صل هاتفك المحمول بالسيارة عن طريق Bluetooth.

بعد توصيل هاتفك بالسيارة، يمكنك استخدام الأوامر الصوتية للاتصال بجهة اتصال أو برقم هاتف أو لسماع رسالة صوتيًا على سبيل المثال.

استخدام ميزة التعرف على الصوت لإجراء مكالمة هاتفية.

 ملحوظة

تختلف الإعدادات والقوائم في شاشة العرض المركزية باختلاف إصدار البرنامج.

لتنشيط أحد الأوامر

اضغط زر عجلة القيادة P5-QG-1507-Symbol-Röststyrning للتحكم الصوتي.
انطق الأمر المطلوب للوظيفة التي ترغب في تنشيطها.

الأوامر/العبارات الشائعة

  • "Call [First name] (الاسم الأول) [Surname] (اللقب)" - للاتصال بجهة الاتصال المحددة من دفتر الهاتف.
  • "Call [First name] (الاسم الأول) [Surname] (اللقب) [number category] (فئة الرقم)" - للاتصال بجهة الاتصال المحددة من دفتر الهاتف عندما تتوفر أرقام هواتف متعددة لجهة الاتصال.
  • "Call [phone number] (رقم الهاتف)" - للاتصال برقم الهاتف.
  • "Recent calls" - لعرض سجل المكالمات.
  • "Message to [contact] (جهة الاتصال)" - يُطلب منك تسجيل رسالة قصيرة. تتم بعدها قراءة الرسالة كي تقرّر إمّا إرسالها أو إعادة تسجيلها. لتعمل هذه الوظيفة، يجب أن تكون السيارة متصلة بالإنترنت1.

 ملحوظة

يتم إدخال الأوامر الرقمية بصورة مختلفة حسب الوظيفة المطلوب التحكم بها.

أرقام الهواتف والرموز البريدية يلزم النطق بها بصورة فردية، بمعنى رقم في كل مرة، على سبيل المثال صفر ثلاثة واحد اثنان اثنان أربعة أربعة ثلاثة (03122443).

 ملحوظة

لا تدعم كل لغات النظام ميزة التحكّم الصوتي. لقد تم تمييز لغات النظام التي تدعمها هذه الميزة برمز P5–1507–Voice control button في قائمة لغات النظام المتاحة. يمكن العثور على المزيد من المعلومات حول لغات النظام المدعومة على إعدادات لغة التعرف على الصوت.

أوامر عامة

يمكن استخدام الأوامر التالية بشكل متكرر بغض النظر عن الموقف:

  • "Repeat" - تكرار آخر توجيه صوتي.
  • "Cancel" - لإنهاء الحوار.
  • "Help" - لبدء حوار المساعدة. يستجيب النظام بنطق الأوامر التي يمكن استخدامها في الموقف الحالي، طلب أو مثال.
  1. 1 ويتطلب Sensus Connect للحصول على إصدار البرنامج الصادر في شهر أيار/مايو 2017.

تنطبق هذه المقالة على

  • طراز السيارة/سنة الصنع

  • XC90 وXC90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2016 إلى 2022.

  • S90 وV90 وV90 Cross Country لأعوام الطرازات 2017 إلى 2021.

  • XC60 وXC60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وS90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2018 إلى 2021.

  • XC40 بدءًا من عام الطراز 2018.

  • V60 وV60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV60 Cross Country وS60 وS60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2019 إلى 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية بدءًا من عام الطراز 2020.

  • قد تختلف مجموعة الطرازات باختلاف السوق.

وثائق ذات صلة