الخطوات الأولى مع ميزة التعرف على الصوت

تتيح لك ميزة التحكّم الصوتي إمكانية التحكّم بوظائف السيارة مثل الراديو أو بهاتف محمول متصل وذلك باستخدام الأوامر المنطوقة. في السيارات المزودة بنظام Sensus Navigation يمكنك كذلك التفاعل مع نظام الملاحة.

ما المقصود بميزة التعرف على الصوت؟

يسمح لك نظام التعرف على الصوت بالتحكم في وظائف ترفيه ومناخ بعينها باستخدام الأوامر الصوتية. يمكن للنظام الاستجابة بواسطة الرسائل الصوتية ومن خلال عرض المعلومات على شاشة السائق.

إنّ التحكّم الصوتي هو أداة مساعدة يمكن أن تسهّل استخدام الأوامر المختلفة في سيارتك. من حيث المبدأ، فإنه يعمل كأيّ تطبيق عادي تقوم بإدخال معلومات فيه وفق تسلسل ثابت من أجل تنفيذ مهمة ما، ولكن يمكنك هنا استخدام الأوامر الصوتية بدلاً من الكتابة بواسطة لوحة المفاتيح. لذلك، فقد يكون من المفيد معرفة كيفية نطق الأمر الصوتي وفي أيّ ترتيب بغية الوصل إلى النتيجة المرجوّة.

فيما يلي مقدمة تتضمّن تعليمات عامة حول كيفية البدء باستخدام التحكّم الصوتي في سيارتك. من خلال النقر على الروابط الموجودة في قسم "المعلومات ذات الصلة"، يمكنك قراءة المزيد حول الاستخدامات الأكثر تحديداً للتحكّم الصوتي وذلك ضمن خمس مناطق مختلفة: "الملاحة1" ، "نظام التحكّم بمناخ السيارة"، "الهاتف"، "الرسائل النصية"، و "الراديو والوسائط".

P5–1507–Speech-overview
نظام التعرف على الصوت

 ملحوظة

لا تدعم كل لغات النظام ميزة التحكّم الصوتي. لقد تم تمييز لغات النظام التي تدعمها هذه الميزة برمز P5–1507–Voice control button في قائمة لغات النظام المتاحة. يمكن العثور على المزيد من المعلومات حول لغات النظام المدعومة على إعدادات لغة التعرف على الصوت.

تشغيل التعرف على الصوت

الخطوات الأولى مع ميزة التعرف على الصوت

 ملحوظة

تختلف الإعدادات والقوائم في شاشة العرض المركزية باختلاف إصدار البرنامج.
P5–1507–Voice control symbol

بغية إصدار الأوامر بواسطة نظام التحكّم الصوتي، قُم بإجراء "حوار" مع النظام. اضغط لفترة وجيزة على زر التعرف على الصوت P5–1507–Voice control button في الجهة اليمنى من عجلة القيادة لبدء الحوار. بعد الضغط على الزر ستسمع صوت صفارة وسيظهر رمز التعرف على الصوت في شاشة السائق.

يشير ذلك إلى أن النظام بدأ بالاستماع ويمكنك الآن البدء بإدخال الأوامر الصوتية. بمجرد بدئك بالتحدث، سيتم تدريب ميزة التعرّف على الصوت كي تصبح قادرة على فهم صوتك. يستغرق هذا الأمر عدة ثوانٍ ويتم إجراؤه تلقائياً، ممّا يعني أنك لا تحتاج إلى بدء التدريب الصوتي يدوياً.

استخدام التحكم الصوتي

عندما تبدأ حواراً مع النظام، تحدث بوتيرة طبيعية واستخدم نبرة عادية في المحادثة. بشكل عام، يبدأ النظام باستماعه إلى أمر أساسي قبل أن تتبعه بيانات أكثر تفصيلاً تحدّد ما تريد أنت أن يقوم به النظام.

لتغيير مستوى صوت النظام، أدِر مقبض الصوت أثناء سماع المحادثة. يمكنك استخدام أزرار أخرى أثناء استخدام ميزة التعرف على الصوت. ومع ذلك، فسيتم كتم أي صوت آخر أثناء إجراء الحوار مع النظام، مما يعني أنه لن يمكن تنفيذ أي وظيفة مرتبطة بالصوت باستخدام الأزرار.

إلغاء ميزة التعرف على الصوت

لإيقاف التحكّم الصوتي، اتبع إحدى الطرق التالية:

  • استمر في الضغط على زر التعرف على الصوت P5–1507–Voice control button لحين سماع الصفارة.
  • اضغط لفترة وجيزة على زرّ التحكّم الصوتي P5–1507–Voice control button ثم قُل "إلغاء".

يتم إيقاف التحكّم الصوتي أيضاً إذا لم تقم بالرد خلال الحوار. عندئذ، سيكرّر أولاً النظام طلبه منك بالرد لثلاث مرات، وإذا بقي طلبه دون أيّة استجابة، فسيتوقف النظام تلقائياً.

تعيين الوجهة باستخدام قائمة جهات الاتصال في دفتر الهاتف

إذا كنت ترغب بتعيين عنوان إحدى جهات الاتصال كوجهة في دفتر الهاتف الخاص بك، يمكنك القيام بذلك باستخدام الأمر "Go to [contact] (جهة الاتصال)". أيضاً، وبغية العثور على العنوان في قاعدة البيانات، ينبغي أن يتم إدخال العنوان باعتماد الإملاء الصحيح ودون اختصارات. للقيام بالتدقيق الإملائي للعناوين في قاعدة بيانات HERE، انتقل إلى موقع wego.here.com

تحديث التعرف على الصوت

يخضع نظام التعرف على الصوت في سيارتك للتحديث المستمر. يمكنك تنزيل ملفات التحديث بنفسك. لمزيد من المعلومات، انظر تحديث التعرف على الصوت.

أوامر عامة

يمكن استخدام الأوامر التالية بشكل متكرر بغض النظر عن الموقف:

  • "Repeat" - تكرار آخر توجيه صوتي.
  • "Cancel" - لإنهاء الحوار.
  • "Help" - لبدء حوار المساعدة. يرد النظام بذكر الأوامر المتاحة في الموقف الحالي، طلب أو مثال.
  1. 1 إذا كانت السيارة مجهّزة بـ Sensus Navigation

تنطبق هذه المقالة على

  • طراز السيارة/سنة الصنع
  • XC90 وXC90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2016 إلى 2022.

  • S90 وV90 وV90 Cross Country لأعوام الطرازات 2017 إلى 2021.

  • XC60 وXC60 Twin Engine وV90 Twin Engine وS90 Twin Engine لأعوام الطرازات 2018 إلى 2021.

  • XC40 بدءًا من عام الطراز 2018.

  • V60 وV60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV60 Cross Country وS60 وS60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2019 إلى 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية بدءًا من عام الطراز 2020.

  • قد تختلف مجموعة الطرازات باختلاف السوق.