قفل الكحول* - الرسائل النصية

الغاية من وظيفة قفل الكحول هي منع قيادة السيارة من قِـبل أفراد متأثرين بالمشروبات الكحولية.

إضافةً إلى الرسائل السابق وصفها والتي تخص كيفية عمل قفل الكحول قبل تشغيل المحرك يمكن كذلك أن يتم عرض الرسائل التالية في لوحة العدادات المندمجة:

نص الشاشةالمعنى/الإجراء
Alcoguard Restart possibleتم إيقاف المحرك لمدة تقل عن ٣٠ دقيقة - من المكن بدء تشغيل المحرك بدون اختبار جديد.
Alcoguard Service requiredاتصل بإحدى الورشات1.
Alcoguard No signal receivedأخفق النقل - أرسل يدوياً بواسطة الزر (3) أو قم باختبار تنفس جديد.
Alcoguard Please try againأخفق الاختبار - قم باختبار تنفس جديد.
Alcoguard Please blow longerالنفخ قصير جداً - انفخ لفترة أطول.
Alcoguard Please blow softerالنفخ شديد جداً - انفخ برفق أكثر.
Alcoguard Please blow harderالنفخ ضعيف جداً - انفخ بقوة أكبر.
Alcoguard preheating Please waitلم ينتهِ الإحماء - انتظر النص Alcoguard Please blow for 5 seconds.
  1. * ‏خيار/ملحق.
  2. 1 ويُنصح بالتوجه إلى إحدى ورشات فولفو المعتمدة.