التعرف الصوتي

تتيح ميزة التعرف على الصوت للسائق إمكانية تنشيط وظائف معينة بالصوت في نظام الوسائط المتعددة أو في الراديو أو في الهاتف المحمول المتصل بتقنية Bluetooth® أو في نظام التنقل من فولفو*.

 ملحوظة

  • المعلومات الخاصة بالتحكم من خلال التعرف على الصوت للهاتف المحمول والواردة في هذا الفصل تصف استخدام الأوامر الصوتية للتحكم في هاتف محمول موصل Bluetooth®. للحصول على معلومات تفصيلية بشأن استخدام هاتف محمول موصل Bluetooth®، راجع Bluetooth® هاتف حر اليدين.
  • يتوفّر لنظام الملاحة من فولفو* ملحق تكميلي منفصل يحتوي على مزيد من المعلومات عن ميزة التعرف على الصوت والأوامر الصوتية للتحكم في النظام.

توفّر الأوامر الصوتية الراحة وتساعد على تجنب صرف انتباه السائق، بل تجعله يركز في القيادة وينتبه جيدًا لظروف الطريق وحالة المرور.

 تحذير

ودائمًا ما يتحمل السائق المسؤولية كاملة عن قيادة المركبة بطريقة آمنة وعن التوافق مع كل قواعد الطريق المطبقة.

نظام التعرف على الصوت يتيح للسائق تنشيط وظائف معينة بالصوت في نظام الوسائط المتعددة أو في الراديو أو في الهاتف المحمول المتصل بتقنية Bluetooth® ونظام التنقل الخاص بفولفو*، بينما يستطيع السائق أن يبقي يديه على عجلة القيادة في الوقت نفسه. توجد بيانات الإدخال على هيئة حوار بأوامر صوتية من المستخدم وردود شفهية من النظام. يستخدم نظام التعرف على الصوت الميكروفون نفسه المستخدم في نظام حر اليدين Bluetooth® راجع Bluetooth® الهاتف حر اليدين - نظرة عامة ويرُدّ نظام التعرف على الصوت عن طريق سماعات السيارة.

الخطوات الأولى مع ميزة التعرف على الصوت

P3-1020-S60/V60 voice control button
لوحة مفاتيح عجلة القيادة.
  1. Ikon röd cirkel 1زر التعرف على الصوت
  • اضغط على زر التعرف على الصوت (1) لتنشيط النظام وبدء حوار باستخدام الأوامر الصوتية. عندئذ سيقوم النظام بعرض الأوامر شائعة الاستخدام في شاشة العرض بالكونسول المركزي.

ضع الأمور التالية في اعتبارك عندما تستخدم نظام التعرف على الصوت:

  • للأمر - تحدث بعد النغمة بصوت عادي وبسرعة عادية.
  • لا تتكلم عندما يجيب النظام (لا يستطيع النظام أن يفهم الأوامر في هذه الأثناء).
  • يجب غلق أبواب السيارة والنوافذ وفتحة السقف*.
  • تجنب الضوضاء الخلفية في مقصورة الركاب.

 ملحوظة

إذا لم يكن السائق على يقين من استخدام أيًا من الأوامر، فيمكنه نطق كلمة "Help (مساعدة)" - وعندها يستجيب النظام بعدة أوامر مختلفة يمكن استخدامها في الموقف الحالي.

يمكن إيقاف نظام التعرف على الصوت من خلال:

  • نطق "Cancel (إلغاء)"
  • اضغط على EXIT أو أي زر أخر من أزرار مصادر الصوت الرئيسية (مثل MEDIA).

توصيل هاتف محمول

قبل التمكن من استخدام الأوامر الصوتية للهاتف المحمول، يجب تسجيل الهاتف المحمول وتوصيله عبر وظيفة حر اليدين بتقنية Bluetooth®. إذا تم إعطاء أمر للهاتف ولم يتم توصيل أي هاتف محمول، فسيقوم النظام بتوفير معلومات بشأن ذلك. لمعرفة معلومات عن تسجيل وتوصيل هاتف محمول، راجع تسجيل جهاز Bluetooth®.

  1. * ‏خيار/ملحق.