القفل وفتح القفل باستخدام سن المفتاح القابل للفصل
من بين أشياء أخرى، يمكن استخدام سن المفتاح القابل للفصل لفتح قفل السيارة من الخارج - في حالة نفاد شحن بطارية مفتاح التحكم عن بعد على سبيل المثال.
فتح القفل
اسحب مقبض الباب الأمامي من جهة اليسار حتى الوصول إلى مصدّه وإلى أن تظهر أسطوانة القفل1.
أدخل المفتاح في أسطوانة القفل.
أدر باتجاه عقارب الساعة بزاوية ٤٥ درجة بحيث يشير سن المفتاح للخلف بشكل مستقيم.
أدر المفتاح للخلف ٤٥ درجة حتى وضع البداية. أخرج المفتاح من أسطوانة القفل وحرر المقبض بحيث يستقر القسم الخلفي من المقبض باتجاه السيارة مرةً أخرى.
اسحب المقبض للخارج.
يفتح الباب.
ملحوظة
عند فتح قفل الباب باستخدام سن المفتاح ثم فتح الباب، ينطلق الإنذار. ينبغي إلغاء تنشيط الإنذار يدوياً، راجع القسم الخاص بذلك.
القفل
ويمكن قفل الباب الأمامي الأيسر باستخدام أسطوانة القفل الخاصة به وسن المفتاح القابل للفصل.
أمّا الأبواب الأخرى فتتضمّن مفتاح قفل عند مستوى المصدّ. يجب دفع هذا المفتاح باستخدام شفرة المفتاح - بالتالي، يتم قفل/شلّ حركة الأبواب ميكانيكياً لمنع فتحها من الخارج.
ولا يزال من الممكن فتح الأبواب من الداخل أيضاً.
انزع سن المفتاح القابل للفصل من مفتاح التحكم عن بعد.
أدخل شفرة المفتاح في الثقب لإعادة تعيين القفل.
اضغط على المفتاح إلى أن يصل إلى مصدّه السفلي، أي حوالي ١٢ مم (٠٫٥ بوصة).
 | ويمكن فتح الباب من الخارج والداخل على حد سواء. |
 | يتم منع فتح الباب من الخارج. للعودة إلى الوضع A، يجب فتح مقبض الباب الداخلي. |
ملحوظة
- تؤدي إعادة ضبط قفل أي باب إلى قفل هذا الباب فقط - وليس جميع الأبواب في نفس الوقت.
- لا يمكن فتح الباب الخلفي من الداخل أو الخارج إذا كان قد تم قفله يدوياً وتم تفعيل قفل الأطفال. في هذه الحالة، يمكن فتح قفل الباب فقط باستخدام أزرار المفاتيح أو زرّ القفل المركزي أو نظام القفل بدون مفتاح* أو Volvo On Call*.