لوحة العدادات المندمجة - معنى رموز المؤشر

تعمل رموز المؤشر على تنبيه السائق أن الوظيفة نشطة وأن النظام يعمل أو حدوث خطأ أو عطل.

رموز المؤشر

الرمزالمواصفات
P3-0920 Symbol ABLخلل في وظيفة ABL
P4-1220-Y55X Symbol Avgasreningssystemنظام الانبعاث
Symbol ABSخلل في نظـام ABS
P3 Symbol dimljus bakتشغيل مصباح الضباب الخلفي
Px-1420-Antisladd symbol ESCنظام الاستقرار، راجع نظام التحكم في الاستقرار الإلكتروني (ESC) - التشغيل
Px-1420-Antisladd symbol ESC Off/Sportlägeنظام الاستقرار، الوضع الرياضي، راجع نظام التحكم في الاستقرار الإلكتروني (ESC) - التشغيل
Symbol motorförvärmare dieselتسخين مسبق للمحرك (الديزل)
Symbol bränslenivåمستوى منخفض في خزان الوقود
P4-1817-V40-tell tale symbol AdBlue نظام AdBlue (محرّكات الديزل)
Symbol informationالمعلومات، اقرأ نص العرض
Symbol helljusالضوء العالي قيد التشغيل
Symbol blinkers vänsterمؤشر اتجاه اليمين
Symbol blinkers högerمؤشر اتجاه اليسار
P3-1346-Symbol ECOEco- الوظيفة تعمل ، انظر وضع القيادة ECO*
P4-1220-DRIVe Autostart DIM-symbol Start/Stop، تم إيقاف المحرك أوتوماتيكيًا؛ راجع Start/Stop* - الوظيفة والتشغيل
P3 USA Icon TPMSنظام مراقبة ضغط الإطارات ، راجع مراقبة الإطارات (TM)*1

خلل في وظيفة ABL

يضيء الرمز في حالة حدوث خلل في وظيفة ABL (مصابيح المنعطفات النشطة).

نظام الانبعاث

في حال إضاءة الرمز بعد بدء تشغيل المحرك، قد يكون السبب هو وجود خلل في نظام الانبعاثات بالسيارة. قد السيارة لإحدى الورش لفحصها. تنصح فولفو بطلب المساعدة من إحدى ورش فولفو المعتمدة.

خلل في نظـام ABS

إذا أضاء هذا الرمز، فهذا يعني إن النظام لا يعمل. يستمر نظام فرامل السيارة العادية في العمل، ولكن بدون وظيفة ABS.

أوقف السيارة في مكان آمن وقم بإطفاءالمحرك.
أعد تشغيل المحرك.
إذا استمر الرمز مضيئاً، فتوجه بالسيارة إلى إحدى ورش الخدمة لفحص نظام ABS. وتنصح فولفو بطلب المساعدة من إحدى ورش فولفو المعتمدة.

تشغيل مصباح الضباب الخلفي

يضيء هذا الرمز عند تشغيل مصباح الضباب الخلفي. يوجد مصباح ضباب خلفي واحد فقط - وهو موجود في جانب السائق.

نظـام الاستقرار

يشير وميض الرمز إلى إن نظام الاستقرار يعمل. إذا أضاء الرمز بوهج متواصل فهذا يدل على وجود خلل في النظام.

نظام الاستقرار، الوضع الرياضي سبورت

يضيء الرمز عندما يكون الوضع الرياضي نشطًا. يسمح الوضع الرياضي بالمزيد من معايشة القيادة الفعالة. ثم يقوم النظام باستشعار ما إذا كانت دواسة البنزين وحركات عجلة القيادة والانعطاف أكثر فعالية من القيادة العادية، ثم يسمح بالانزلاق المسيطر عليه للقسم الخلفي من السيارة إلى مستوى معين قبل أن يتدخل ويعمل على استقرار السيارة.

تسخين مسبق للمحرك (الديزل)

يضيء هذا الرمز أثناء عملية التسخين المسبق للمحرك. يحدث التسخين المسبق في الغالب بسبب انخفاض درجة الحرارة.

مستوى منخفض في خزان الوقود

عندما تتم إضاءة الرمز، يدل ذلك على انخفاض مستوى الوقود في الخزان، الرجاء إعادة التزود بالوقود في أقرب فرصة ممكنة.

نظام AdBlue®2 (محرّكات الديزل)

يضيء هذا الرمز عندما يكون مستوى AdBlue منخفضاً أو عند ظهور عطل في نظام AdBlue. وتظهر رسالة في شاشة العرض لتوفير معلومات حول حالة النظام.

المعلومات، اقرأ نص العرض

إذا لم تعمل أحد أنظمة السيارة بالشكل الملائم، فسيضيء رمز المعلومات هذا ويتم عرض إشعار نصي في شاشة المعلومات. يتم مسح نص الرسالة باستخدام الزر OK، راجع التنقل في القائمة - لوحة العدادات المندمجة، أو تختفي أوتوماتيكياً بعد مضي بعض الوقت (يتوقف الوقت على الوظيفة المبينة). كذلك يمكن أن يضيء رمز المعلومات مع رموز أخرى.

 ملحوظة

عند عرض رسالة خدمة، يتم مسح الرمز والرسالة بواسطة زر OK، أو يختفيان تلقائيًا بعد فترة.

الضوء العالي قيد التشغيل

يضيء الرمز عند تشغيل الضوء العالي وتشغيل غماز الضوء العالي.

مؤشرات الاتجاه اليسرى/اليمنى

يومض رمزي مؤشرَي الاتجاه عندما تكون مؤشرات التحذير من الخطر قيد الاستخدام.

الوظيفة Eco تعمل

يضيء الرمز عندما تكون وظيفة Eco منشطة.

Start/Stop

يضيء الرمز عند إيقاف المحرك تلقائيًا.

نظام ضغط الإطارات

يضيء الرمز في حالة انخفاض ضغط الهواء في الإطارات، أو إذا ظهر عطل ما في نظام ضغط الإطارات.

تذكير – الأبواب ليست مغلقة

إذا كان أحد الأبواب غير مغلق بشكل صحيح، يضيء رمز المعلومات أو التحذير مع صورة توضيحية في شاشة عرض المعلومات. أوقف السيارة في مكان آمن بأسرع ما يمكن وأغلق الباب المفتوح.

Symbol information läs displaytext - text

في حال قيادة السيارة بسرعة أقل من ٧ كم/سا تقريبًا (٤ ميل في الساعة تقريبًا)، فسيضيء رمز المعلومات.

Symbol varning - text

في حال قيادة السيارة بسرعة أكبر من ٧ كم/سا (٤ ميل في الساعة) تقريبًا، فسيضيء رمز التحذير.

إذا كان غطاء المحرك3 غير مغلق بشكل صحيح، يضيء رمز التحذير أو المعلومات مع صورة توضيحية في شاشة عرض المعلومات. أوقف السيارة في مكان آمن بأسرع ما يمكن وأغلق غطاء المحرك.

إذا كان باب صندوق الأمتعة غير مغلق بشكل صحيح، يضيء رمز المعلومات مع صورة توضيحية في شاشة عرض المعلومات. أوقف السيارة في مكان آمن بأسرع ما يمكن وأغلق باب صندوق الأمتعة.

  1. * ‏خيار/ملحق.
  2. 1 قياسي في بعض الأسواق.
  3. 2 علامة تجارية مسجّلة لشركة Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA)
  4. 3 السيارات المزودة بنظام إنذار فقط*.