Защита ребенка

Дети должны сидеть так, чтобы им было удобно и безопасно. Убедитесь, что приспособление для защиты детей используется должным образом.

 Примечание

При использовании приспособления для обеспечения безопасности детей нужно обязательно прочитать указания по их установке.

 Примечание

Запрещается оставлять в автомобиле незакрепленное оборудование для защиты детей. Всегда обязательно крепите оборудование для защиты детей в соответствии с инструкцией, даже если оно не используется.

 Предупреждение

Не закрепляйте крепежные ленты детского кресла за штангу продольной регулировки сиденья, пружины, направляющие и балки под сиденьем. Их острые края могут повредить крепежные ленты.

Для правильной установки ознакомьтесь с инструкциями по монтажу детского кресла.

Рекомендуемое детское защитное оборудование1

ВесПереднее сиденье (с отключенной подушкой безопасности, только детское кресло, установленное против движения)Переднее сиденье (с активированной подушкой безопасности, только детское кресло, установленное по ходу движения)Внешние места заднего сиденияСреднее место заднего сидения

Группа 0

макс. 10 кг

Группа 0+

макс. 13 кг

Младенческая вставка Volvo (Volvo Infant Seat) – Повернутое назад детское защитное кресло, крепится с помощью системы ISOFIX.

Одобрение типа: E1 04301146

(L)

Группа 0

макс. 10 кг

Группа 0+

макс. 13 кг

Младенческая вставка Volvo (Volvo Infant Seat) – Повернутое назад детское защитное кресло, крепится с помощью ремня безопасности автомобиля.

Одобрение типа: E1 04301146

(U)

Младенческая вставка Volvo (Volvo Infant Seat) – Повернутое назад детское защитное кресло, крепится с помощью ремня безопасности автомобиля.

Одобрение типа: E1 04301146

(U)

Младенческая вставка Volvo (Volvo Infant Seat) – Повернутое назад детское защитное кресло, крепится с помощью ремня безопасности автомобиля.

Одобрение типа: E1 04301146

(U)

Группа 0

макс. 10 кг

Группа 0+

макс. 13 кг

Детские кресла, соответствующие в целом нормативным требованиям.2

(U)

Детские кресла, соответствующие в целом нормативным требованиям.

(U)

Группа 1

9-18 кг

Детское поворотное кресло Volvo (Volvo Convertible Child Seat) – установленное против движения детское кресло, крепится с помощью ремня безопасности автомобиля и крепежной ленты.

Одобрение типа: E5 04192

(L)

Детское поворотное кресло Volvo (Volvo Convertible Child Seat) – установленное против движения детское кресло, крепится с помощью ремня безопасности автомобиля и крепежной ленты.

Одобрение типа: E5 04192

(L)

Группа 1

9-18 кг

Детское кресло Volvo, установленное против движения

Одобрение типа: E5 04212

(L)

Детское кресло Volvo, установленное против движения

Одобрение типа: E5 04212

(L)

Группа 1

9-18 кг

Установленные по ходу движения детские кресла, соответствующие в целом нормативным требованиям.2, 3

(UF)

Детские кресла, соответствующие в целом нормативным требованиям.

(U)

Группа 2

15-25 кг

Детское поворотное кресло Volvo (Volvo Convertible Child Seat) – установленное против движения детское кресло, крепится с помощью ремня безопасности автомобиля и крепежной ленты.

Одобрение типа: E5 04192

(L)

Детское поворотное кресло Volvo (Volvo Convertible Child Seat) – установленное против движения детское кресло, крепится с помощью ремня безопасности автомобиля и крепежной ленты.

Одобрение типа: E5 04192

(L)

Группа 2

15-25 кг

Детское кресло Volvo, установленное против движения

Одобрение типа: E5 04212

(L)

Детское кресло Volvo, установленное против движения

Одобрение типа: E5 04212

(L)

Группа 2

15-25 кг

Детское поворотное кресло Volvo (Volvo Convertible Child Seat) – установленное по ходу движения детское кресло, крепится с помощью ремня автомобиля.

Одобрение типа: E5 04191

(U)

Детское поворотное кресло Volvo (Volvo Convertible Child Seat) – установленное по ходу движения детское кресло, крепится с помощью ремня автомобиля.

Одобрение типа: E5 04191

(U)

Группа 2/3

15-36 кг

Фиксируемая ремнем опорная подушка со спинкой (Volvo Booster Seat with backrest).

Одобрение типа: E1 04301169

(UF)

Фиксируемая ремнем опорная подушка со спинкой (Volvo Booster Seat with backrest).

Одобрение типа: E1 04301169

(UF)

Группа 2/3

15-36 кг

Фиксируемое ремнем детское кресло Volvo

Одобрение типа: E1 04301312

(UF)

Фиксируемое ремнем детское кресло Volvo

Одобрение типа: E1 04301312

(UF, L)

Группа 2/3

15-36 кг

Опорная подушка с/без спинки (Booster Cushion with and without backrest).

Одобрение типа: E5 04216

(UF)

Опорная подушка с/без спинки (Booster Cushion with and without backrest).

Одобрение типа: E5 04216

(UF)

L: Подходит для определенных средств защиты детей. Это могут быть средства защиты, предназначенные для определенной модели автомобиля, категории ограниченного действия или полууниверсальные средства.

U: Подходит для одобренных в целом средств для защиты детей в данном весовом классе.

UF: Подходит для одобренных в целом средств для защиты детей в данном весовом классе, устанавливаемых по ходу движения.

B: Встроенные средства для защиты детей, одобренные в данном весовом классе.

  1. 1 В отношении другого оборудования для защиты детей Ваш автомобиль должен быть включен в соответствующий перечень производителя или соответствовать в целом нормативным требованиям ECE R44.
  2. 2 Только для детского кресла, обращенного назад. Регулировка в спинке сиденья до вертикального положения.
  3. 3 Для детей данной весовой группы Volvo рекомендует развернутое против движения детское кресло.