Поддержка
/
Все автомобили
/
XC90 Twin Engine 2016
/
Руководство пользователя
XC90 Twin Engine Руководство пользователя
Выполните поиск в руководстве...
Введение
Одобрения типа и лицензии
Одобрение типа системы контроля давления в шинах
Лицензионное соглашение об использовании дисплея водителя
Одобрение типа радиолокационных блоков
Лицензионное соглашение об использовании навигации по карте
Авторские права на использование навигации по карте
Одобрение типа для системы дистанционного ключа
Лицензионные соглашения – звук и медиа
Условия предоставления услуг и политика конфиденциальности
IntelliSafe – поддержка водителя
Смена владельца автомобиля с Volvo On Call
Volvo ID
Sensus – Подключение к Интернету, средства развлечения
Важная информация о дополнительном оборудовании, принадлежностях и диагностическом гнезде
Руководство для владельца и окружающая среда
Регистрация данных
Drive-E – чистое удовольствие от вождения
Где найти руководство для владельца
Знакомство с автомобилем
Центральный дисплей
Поиск в электронном руководстве для владельца
Изменение настроек центрального дисплея
Переход между панелями просмотра на центральном дисплее
Символы в строке состояния центрального дисплея
Использование центрального дисплея
Электронное руководство для владельца в автомобиле
Общее представление о центральном дисплее
Использование клавиатуры на центральном дисплее
Панель функций с кнопками функций автомобиля
Руководство для владельца и поддержка
Поиск в электронном руководстве для владельца
Volvo ID
Чтение руководства для владельца
Руководство для владельца и окружающая среда
Руководство для владельца в мобильных устройствах
Электронное руководство для владельца в автомобиле
Где найти руководство для владельца
Поддержка и информация об автомобиле в сети Интернет
Общие сведения о XC90 Twin Engine
Сидения
Салон
Запуск двигателя и вождение
Багажное отделение
Климат-контроль
Шина
Подключенный автомобиль
Сигнализация
Безопасность
Регуляторы света
Дисплей водителя
Звук и медиа
Окна, стекла и зеркала
Замки и дистанционные ключи
Система поддержки водителя
Безопасность
Безопасность детей
Защита ребенка
Нижние точки крепления оборудования для безопасности детей
Расположение оборудования для безопасности детей, в котором используются ремни безопасности автомобиля
Складывание встроенной опорной подушки
Безопасность детей
Точки крепления i-Size/ISOFIX
Замок для безопасности детей
Расположение оборудования для безопасности детей с креплением ISOFIX
Расположение оборудования для безопасности детей с креплением i-Size
Встроенная опорная подушка
Верхние точки крепления оборудования для безопасности детей
Раскрытие встроенной опорной подушки
Подушки безопасности
Боковая подушка безопасности
Подушки безопасности
Включение/отключение подушки безопасности пассажира
Надувной занавес
Подушки безопасности водителя и пассажира
Ремень безопасности
Пристегивание/отстегивание ремня безопасности
Преднатяжитель ремня безопасности
Безопасность во время беременности
Напоминание о дверях и ремнях безопасности
Ремень безопасности
Режим безопасности
Аварийный режим
Запуск/перемещение автомобиля с активированным аварийным режимом
Безопасность во время беременности
Безопасность
Whiplash Protection System
Инструмент и органы управления
Бортовой компьютер
Бортовой компьютер
Отображение статистики поездок на центральном дисплее
Отображение данных о поездках на дисплее водителя
Дисплей водителя
Обращение с меню приложений на дисплее водителя
Предупреждающие символы на дисплее водителя
Меню приложений на дисплее водителя
Обработка сообщений на дисплее водителя и центральном дисплее
Лицензионное соглашение об использовании дисплея водителя
Информация о гибридной системе на дисплее водителя
Сообщения на дисплее водителя и центральном дисплее
Дисплей водителя
Часы
Указатель наружной температуры
Обработка сохраненных в памяти сообщений, поступивших с дисплея водителя и центрального дисплея
Контрольные символы на дисплее водителя
Переднее сиденье
Многофункциональное переднее сиденье
Использование функции памяти для переднего сиденья с электроприводом
Регулировка переднего сидения с электроприводом
Регулировка положения сиденья пассажира с сиденья водителя
Переднее сиденье с электроприводом
Удобство посадки и высадки с сиденья водителя
Активирование/отключение вентиляции сидений
Регулировка многофункционального переднего сиденья
Активирование/отключение электрообогрева сидений
Переднее сиденье с механическим приводом
Рулевое колесо
Замок рулевого колеса
Рулевое колесо
Регулировка рулевого колеса
Рулевое усилие, адаптированное к скорости
Активирование/отключение электрообогрева рулевого колеса
Переключение передач с помощью лепестков на рулевом колесе
Органы управления освещением
Прод. огней безопас.
Освещение салона
Освещение при подходе к автомобилю
Противотуманный свет сзади
Включение/отключение дальнего света фар
Регулировка формы светового пятна фар
Аварийные мигающие сигналы
Функция активного освещения поворотов
Использование мигающих сигналов
Регуляторы света
Дневные ходовые огни
Тормозной фонарь
Габаритные огни
Ближний свет
Органы управления для окон, стекол и зеркал
Внутреннее зеркало заднего вида
Панорамная крыша
Очиститель и омывать заднего стекла
Управление стеклоподъемниками
Включение/отключение датчика дождя
Использование очистителя ветрового стекла
Использование солнцезащитной шторки
Настройка внешних зеркал заднего вида
Омыватели ветрового стекла и фар
Стеклоподъемники
Управление панорамной крышей
Заднее сиденье
Регулировка наклона спинки сидений второго ряда
Посадка/высадка пассажиров третьего ряда сидений
Складывание спинки сидений второго ряда
Заднее сиденье
Активирование/отключение электрообогрева сидений
Складывание спинки сидений третьего ряда
Регулировка подголовников для сидений второго ряда
Регулировка положения сидений второго ряда в продольном направлении
Настройки и профили водителя
Изменение системных настроек на панели настроек
Сброс данных пользователя при смене владельца
Изменение настроек приложений
Сброс настроек на панели настроек
Категории на панели настроек
Панель настроек
Управление голосом
Голосовое управление радио и медиа
Управление голосом
Голосовой управление системой климат-контроля
Голосовое управление в навигации по карте
Настройки системы голосового управления
Использование голосового управления
Голосовое управление телефоном
Символы и сообщения
Предупреждающие символы на дисплее водителя
Символы и сообщения, связанные с адаптивным круиз-контролем
Обработка сообщений на дисплее водителя и центральном дисплее
Символы и сообщения, связанные с функцией климата на стоянке
Сообщения для Blind Spot Information и Cross Traffic Alert
Сообщения на дисплее водителя и центральном дисплее
Символы и сообщения функции предупреждения о сходе с занимаемой полосы
Символы в строке состояния центрального дисплея
Обработка сохраненных в памяти сообщений, поступивших с дисплея водителя и центрального дисплея
Контрольные символы на дисплее водителя
Сообщения для активной помощи при парковке
Сообщения для City Safety
Гибридная система – символы и сообщения
Символы и сообщения электронной системы курсовой устойчивости
Sensus – Подключение к Интернету, средства развлечения
Проекционный дисплей
Органы регулировки климата
Положения зажигания
Автоматическое удерживание неподвижного автомобиля
Приборы и органы управления, автомобиль с левосторонним управлением
Компас
Стояночный тормоз
Приборы и органы управления, автомобиль с правосторонним управлением
Калибровка компаса
Программирование HomeLink®
HomeLink®
Режимы вождения
Открытие и закрытие капота
Климат
Органы управления климатом в салоне
Изменение распределения воздуха
Активирование/отключение кондиционирования воздуха
Регулировка режима работы вентилятора
Органы регулировки климата
Органы управления климатом сзади на тоннельной консоли
Активирование/отключение быстрого обдува стекол и зеркал заднего вида
Органы регулировки климата на центральном дисплее
Активирование/отключение рециркуляции воздуха
Регулировка температуры
Автоматическая настройка климата
Ручки климат-контроля для сиденья и рулевого колеса
Активирование/отключение вентиляции сидений
Органы регулировки климата
Активирование/отключение электрообогрева рулевого колеса
Органы управления климатом сзади на тоннельной консоли
Органы регулировки климата на центральном дисплее
Активирование/отключение электрообогрева сидений
Распределение воздуха
Изменение распределения воздуха
Распределение воздуха
Активирование/отключение кондиционирования воздуха
Открыть/закрыть и выбрать направление вентиляционных сопел
Активирование/отключение быстрого обдува стекол и зеркал заднего вида
Активирование/отключение рециркуляции воздуха
Таблица распределения воздушного потока
Качество воздуха
Clean Zone Interior Package
Качество воздуха в салоне
Interior Air Quality System
Фильтр в салоне
Климат на стоянке
Климат на стоянке
Настройка таймера предкондиционирования
Таймер предкондиционирования
Активирование/отключение таймера предкондиционирования
Запуск/остановка предкондиционирования
Символы и сообщения, связанные с функцией климата на стоянке
Запуск/отключение функции поддержания комфортного климата в салоне
Обогреватель
Дополнительный обогреватель
Стояночный обогреватель
Обогреватель
Ощущаемая температура
Голосовой управление системой климат-контроля
Климат-контроль
Обслуживание климатической установки
Датчики климат-контроля
Замки и сигнализация
Дистанционный ключ
Радиус действия дистанционного ключа
Электронная блокировка запуска двигателя
Вставной плоский ключ
Положения зажигания
Расположение антенн системы запуска и замков автомобиля
Запирание/отпирание с помощью вставного плоского ключа
Одобрение типа для системы дистанционного ключа
Дистанционный ключ
Замки и дистанционные ключи
Замена батареек в дистанционном ключе
Сигнализация
Сигнализация
Автоматическое включение/повторное включение сигнализации
Отключение сигнализации, когда дистанционный ключ не работает
Запирание/отпирание
Запирание/отпирание двери багажника
Запирание/отпирание изнутри
Открытие/закрытие двери багажника движением ноги
Замок рулевого колеса
Блокировка замков
Запирание/отпирание снаружи
Активирование/отключение индивидуальной блокировки
Замок для безопасности детей
Дверь багажника с электроприводом
Индикация при запирании/отпирании автомобиля
Поддержка водителя
Адаптивный круиз-контроль
Радиолокационный блок
Блок камеры
Переключение между обычным круиз-контролем и адаптивным круиз-контролем
Настройка скорости в адаптивном круиз-контроле
Помощь при обгоне в адаптивном круиз-контроле
Символы и сообщения, связанные с адаптивным круиз-контролем
Замена объекта и автоматическое торможение адаптивным круиз-контролем
Настройка времени отставания в адаптивном круиз-контроле
Ограничения блока камеры
Адаптивный круиз-контроль
Ограничения адаптивного круиз-контроля
Ограничения в работе радиолокационного блока
Активирование и запуск адаптивного круиз-контроля
Активирование/отключение адаптивного круиз-контроля
Предупреждение об опасном расстоянии
Радиолокационный блок
Активирование/отключение и настройка времени отставания в функции контроля сближения
Ограничения в работе радиолокационного блока
Ограничения функции контроля сближения
Дистанция сближения
Blind Spot Information
Blind Spot Information
Rear Collision Warning
Сообщения для Blind Spot Information и Cross Traffic Alert
Ограничения функции Blind Spot Information
Активирование/отключение Blind Spot Information
City Safety
Радиолокационный блок
Блок камеры
City Safety
Ограничения блока камеры
Ограничения в работе радиолокационного блока
Установка дистанции предупреждения для City Safety
Обнаружение препятствия функцией City Safety
Ограничения функции City Safety
Сообщения для City Safety
City Safety и транспорт в поперечном направлении
Driver Alert Control
Driver Alert Control
Активирование/отключение Driver Alert Control
Ограничения функции Driver Alert Control
Cross Traffic Alert
Cross Traffic Alert
Сообщения для Blind Spot Information и Cross Traffic Alert
Ограничения функции Cross Traffic Alert
Активирование/отключение Cross Traffic Alert
Круиз-контроль
Переключение между обычным круиз-контролем и адаптивным круиз-контролем
Настройка скорости в круиз-контроле
Выключение/повторное включение круиз-контроля
Отключение круиз-контроля
Круиз-контроль
Активирование и запуск круиз-контроля.
Ограничитель скорости
Ограничитель скорости
Активирование и запуск ограничителя скорости
Изменение предельных значений для автоматического ограничителя скорости
Активирование/отключение автоматического ограничителя скорости
Отключение ограничителя скорости
Автоматический ограничитель скорости
Настройка скорости в ограничителе скорости
Выключение/повторное включение ограничителя скорости
Функция предупреждения о сходе с занимаемой полосы
Блок камеры
Ограничения блока камеры
Активирование/отключение Lane Departure Warning
Символы и сообщения функции предупреждения о сходе с занимаемой полосы
Активирование/отключение Lane Keeping Aid
Функция предупреждения о сходе с занимаемой полосы
Помощь при парковке
Ограничения системы помощи при парковке
Сообщения для системы помощи при парковке
Помощь при парковке
Активирование/отключение помощи при парковке
Парковочная камера
Ограничения парковочной камеры
Вспомогательные линии и зона действия парковочной камеры
Запуск парковочной камеры
Парковочная камера
Активная помощь при парковке
Парковка с помощью системы активной помощи при парковке
Активная помощь при парковке
Ограничения активной помощи при парковке
Сообщения для активной помощи при парковке
Система антиюза
Электронная система курсовой устойчивости
Спортивный режим в электронной системе стабилизации
Roll Stability Control
Символы и сообщения электронной системы курсовой устойчивости
Информация на дорожных знаках
Изображение знаков в информации о дорожных знаках
Блок камеры
Информация о камерах контроля скорости
Информация о дорожных знаках
Ограничения функции информации о дорожных знаках
Ограничения блока камеры
Активирование/отключение информации о дорожных знаках
Pilot Assist
Активирование и запуск Pilot Assist
Ограничения функции Pilot Assist
Pilot Assist
Отключение/повторное включение Pilot Assist
Настройка времени отставания в функции Pilot Assist
Автоматическое торможение в функции Pilot Assist
Радиолокационный блок
Блок камеры
Рулевое усилие, адаптированное к скорости
Одобрение типа радиолокационных блоков
Ограничения блока камеры
Ограничения в работе радиолокационного блока
Автоматическое притормаживание после столкновения
Система поддержки водителя
Информация о гибридной тяге
Подзарядка гибридного аккумулятора
Подготовка к подзарядке гибридного аккумулятора
Подзарядка гибридного аккумулятора
Запуск зарядки гибридного аккумулятора
Контроль температуры зарядного кабеля
Зарядный кабель
Устройство защиты зарядного кабеля от токов замыкания на землю
Ток зарядки
Завершение подзарядки гибридного аккумулятора
Индикация состояния на регуляторе зарядного кабеля
Статус зарядки
Общие сведения о XC90 Twin Engine
Экономичное вождение
Информация о гибридной системе на дисплее водителя
Гибридный аккумулятор
Системы привода
Длительное хранение автомобиля с гибридным аккумулятором
Дальность пробега на электротяге в городской среде
Гибридная система – символы и сообщения
Режимы вождения
Запуск двигателя и вождение
Буксировка и эвакуация
Аварийный режим
Запуск/перемещение автомобиля с активированным аварийным режимом
Эвакуация автомобиля
Буксировка
Буксировочная скоба
Тормоза
Система помощи при трогании на подъеме
Технические характеристики тормозной жидкости
Функции торможения
Использование стояночного тормоза
Движение на низкой скорости
Автоматическое удерживание неподвижного автомобиля
Систем экстренного торможения
Стоп-сигналы экстренного торможения
Стояночный тормоз
Система контроля тяги на спуске
Рабочие тормоза
Неисправность стояночного тормоза
Автоматическое притормаживание после столкновения
Топливо
Выбор и обращение с топливом
Экономичное вождение
Бензин
Буксирный крюк и прицеп
Езда с прицепом
Масса, разрешенная для буксировки, и нагрузка на шаровое устройство прицепа
Складывающийся буксирный крюк
Движение на низкой скорости
Технические данные буксирного устройства
Стабилизатор прицепа автомобиля
Езда с прицепом в особых условиях
Буксирное устройство
Системы привода
Системы привода
Подзарядка гибридного аккумулятора
Подготовка к подзарядке гибридного аккумулятора
Подзарядка гибридного аккумулятора
Запуск зарядки гибридного аккумулятора
Контроль температуры зарядного кабеля
Зарядный кабель
Устройство защиты зарядного кабеля от токов замыкания на землю
Ток зарядки
Завершение подзарядки гибридного аккумулятора
Индикация состояния на регуляторе зарядного кабеля
Статус зарядки
Рекомендации во время езды
Экономичное вождение
Езда по воде
Перегрев двигателя и системы привода
Перегрузка пускового аккумулятора
Подготовка к длительной поездке
Дальность пробега на электротяге в городской среде
Подготовка к зимнему сезону
Заправка
Топливный бак - объем
Открытие/закрытие крышки топливного бака и заправка топливом
Расход топлива и выброс CO2
Коробка передач
Индикатор переключения передач
Коробка передач
Положения передач в автоматической коробке передач
Переключение передач с помощью лепестков на рулевом колесе
Блокиратор переключения передач
Режимы привода
Регулировка уровня
Движение на низкой скорости
Система контроля тяги на спуске
Привод на четыре колеса
Дальность пробега на электротяге в городской среде
Режимы вождения
Замок рулевого колеса
Положения зажигания
Пуск от вспомогательного аккумулятора
Запуск двигателя
Остановка двигателя
Подключенный автомобиль
Подключение автомобиля к Интернету
Загрузка, обновление и удаление приложений
Отсутствие подключения или низкое качества подключения
Volvo ID
Общий доступ к Интернету через точку доступа Wi-Fi
Sensus – Подключение к Интернету, средства развлечения
Настройки автомобильного модема
Приложения
Настройки Bluetooth
Обмен данными между автомобилем и мастерской
Подключенный автомобиль
Способ использования и надежность работы Wi-Fi
Заказ времени на обслуживание и ремонт
Удаление сети Wi-Fi
Системные обновления
Звук и медиа
Цифровое радио
Канал связи между различными радиодиапазонами FM и DAB.
Настройки радио
Цифровое радио
Настройки звука
Настройки текстовых сообщений
Настройки для Apple CarPlay
Настройки для телефона
Настройки системы голосового управления
Настройки аудио
Настройки звука для медиа
Медиаплеер
Голосовое управление радио и медиа
Загрузка, обновление и удаление приложений
Настройки для Apple CarPlay
Поиск медиа
Воспроизведение медиа
Медиаустройства в разъеме AUX/USB
Медиа через Bluetooth
Видео
Подключение медиаустройств через разъем AUX/USB
Проигрыватель компакт-дисков
Подключение медиа через Bluetooth
Gracenote®
Apple CarPlay
Медиапроигрыватель
Технические данные медиасистем
Настройки звука для медиа
Использование клавиатуры на центральном дисплее
Радио
Голосовое управление радио и медиа
Загрузка, обновление и удаление приложений
Радио
RDS-radio
Канал связи между различными радиодиапазонами FM и DAB.
Смена и поиск радиостанции
Настройки радио
Цифровое радио
Телефон
Подключение телефона
Настройки текстовых сообщений
Обращение с телефонными звонками
Настройки Bluetooth
Обращение с текстовыми сообщениями
Настройки для телефона
Телефон
Подключение/отсоединение телефона
Голосовое управление телефоном
Использование клавиатуры на центральном дисплее
Sensus – Подключение к Интернету, средства развлечения
Звук и медиа
Лицензионные соглашения – звук и медиа
Условия предоставления услуг и политика конфиденциальности
Колесо и шина
Замена колеса
Зимние колеса
Домкрат
Колесные болты
Запасное колесо
Демонтаж колес
Замена колес
Монтаж колеса
Шина
Проверьте давление в шинах с помощью системы контроля давления в шинах
Одобрение типа системы контроля давления в шинах
Индикатор износа протектора шины
Шина
Система контроля давления в шинах
Допустимое давление в шинах
Мониторинг давления в шинах с помощью системы контроля давления в шинах
Регулярно проверяйте давление в шинах
Калибровка системы контроля давления в шинах
Направление вращения колес
Предварительное уплотнение шины
Накачайте шину компрессором из временного шиноремонтного комплекта
Использование временного шиноремонтного комплекта
Временный шиноремонтный комплект
Инструменты в грузовом отсеке
Треугольный знак аварийной остановки
Аптечка
Обозначение размеров шин
Обозначение размеров колесных дисков
Загрузка и хранение
Места хранения и салон
Салон
Использование прикуривателя
Тоннельная консоль
Очистить пепельницы
электрическое гнездо
Использование перчаточного ящика
Солнцезащитные козырьки
Загрузка
Защитная решетка
Защитная сетка
Крючки для сумок
Погрузка
Защитная шторка
Проушины для крепления груза
Багажное отделение
Багажное отделение
Инструменты в грузовом отсеке
Треугольный знак аварийной остановки
Домкрат
Временный шиноремонтный комплект
Аптечка
электрическое гнездо
Уход и обслуживание
Обслуживание автомобиля
Чистка центрального дисплея
Повреждение лакировки/краски
Чистка внутренних деталей
Полировка и нанесение воскового покрытия
Восстановление лакокрасочного покрытия
Мойка кузова автомобиля
Антикоррозионная защита
Лампы
Технические характеристики ламп
Регулировка формы светового пятна фар
Замена ламп
Замена лампы ближнего света фар
Замена лампы переднего мигающего сигнала
Замена лампы дальнего света фар
Снятие с фары продолговатой защитной крышки
Замена лампы передних дневных ходовых огней/габаритных огней
Моторный отсек
Долейте охлаждающую жидкость
Технические характеристики тормозной жидкости
Обзор двигательного отсека
Предохранители в моторном отсеке
Предохранители
Технические характеристики охлаждающей жидкости
Заправка омывающей жидкости
Технические характеристики моторного масла
Проверка и дозаправка моторного масла
Масло для двигателя
Замена предохранителя
Предохранители
Предохранители в моторном отсеке
Предохранители
Предохранители в грузовом отсеке
Предохранители под перчаточным ящиком
Замена предохранителя
Аккумулятор
Гибридный аккумулятор
Пусковой аккумулятор
Символы на аккумуляторных батареях
Замена щеток стеклоочистителей
Обмен данными между автомобилем и мастерской
Обслуживание климатической установки
Удаленные обновления
Состояние автомобиля
Заказ времени на обслуживание и ремонт
Программа техобслуживания Volvo
Подъем автомобиля
Системные обновления
Открытие и закрытие капота
Щетка очистителя в сервисном положении
Технические характеристики
Размеры и массы
Масса, разрешенная для буксировки, и нагрузка на шаровое устройство прицепа
Массы
Размеры
Технические данные буксирного устройства
Двигатель
Технические характеристики охлаждающей жидкости
Технические данные двигателя
Экстремальные условия эксплуатации моторного масла
Технические характеристики моторного масла
Жидкости и смазочные материалы
Технические характеристики тормозной жидкости
Технические характеристики системы кондиционирования воздуха
Топливный бак - объем
Технические характеристики охлаждающей жидкости
Экстремальные условия эксплуатации моторного масла
Технические характеристики трансмиссионного масла
Заправка омывающей жидкости
Технические характеристики моторного масла
Колеса и характеристики шин
Допустимое давление в шинах
Обозначения типа
Технические характеристики гибридного аккумулятора
Расход топлива и выброс CO2
Volvo On Call
Услуги повышенного комфорта
Volvo On Call мобильное приложение
Услуги повышенного комфорта в системе Volvo On Call
Услуги по безопасности
Вызов помощи на дороге Volvo On Call
Выбор вручную услуги по безопасности Volvo On Call
Услуги по безопасности в системе Volvo On Call
Услуги поддержки
Услуги поддержки в системе Volvo On Call
Разблокирование автомобиля через центр обслуживания Volvo On Call
Volvo On Call
Доступность Volvo On Call
Смена владельца автомобиля с Volvo On Call
Использование Volvo On Call
Доступные функции Volvo On Call
PIN-код для Volvo On Call
Персональные данные
Sensus Navigation
Краткое руководство
Запуск навигации по карте
Дисплеи и органы управления навигацией по карте
Простая навигация до пункта назначения
Основные моменты навигации по карте
Органы управления
Дисплеи и органы управления навигацией по карте
Голосовое управление в навигации по карте
Основные моменты навигации по карте
Использование клавиатуры на центральном дисплее
Карты, компас и типы дорог
Навигация по карте на дисплее водителя
Основные моменты навигации по карте
Кнопки и информация на карте
Поиск пункта назначения
Выбор пункта назначения из Последнего/Избранного/Библиотеки
Общие сведения о выборе пункта назначения
Выбор пункта назначения на карте
Выбор пункта назначения по адресным данным
Сохранение пункта назначения с помощью "Send to Car"
Выбор пункта назначения поиском произвольного текста
Выбор POI в качестве пункта назначения
Настройки
Навигация по карте на дисплее водителя
Настройки систем
Настройки маршрута следования
Настройки Sensus Navigation
Настройки навигации по маршруту
Настройки карты
Настройки дорожной информации
План маршрута и путь следования
Объекты POI вдоль маршрута следования
Помехи в дорожном движении вдоль маршрута следования
Выбор другого маршрута
Точки навигации на плане маршрута
План маршрута и альтернативный путь следования
Информационная карточка на карте
Дорожная информация
Расширенная дорожная информация (RTTI)
Помехи в дорожном движении вдоль маршрута следования
Дорожная информация
Системная информация
Обновление карт через удаленное обновление
Лицензионное соглашение об использовании навигации по карте
Авторские права на использование навигации по карте
Обновление карт через компьютер и USB
Обновление карт с помощью услуги MapCare
Sensus Navigation
Поиск неисправности для Sensus Navigation