Информация о химических веществах из списка кандидатов (CL) согласно регламенту REACH, раздел 33.1

Согласно разделу 33.1 регламента REACH (регламент (ЭГ) № 1907/2006)1 профессиональные клиенты должны получать информацию о присутствии особо опасных химических веществ (SVHC2) в продукции, поставляемой компанией Volvo Cars. Такой подход обеспечивает возможность безопасного обращения с соответствующими компонентами с целью защиты людей и окружающей среды.

Volvo Cars поддерживает цели и задачи регламента REACH в целом и в частности раздела 33, совпадающие с нашими обязательствами в продвижении ответственного подхода к процессу производства, обращения и использования нашей продукции.

Содержание химических веществ из списка кандидатов

Компоненты для каждого конкретного автомобиля, представленные ниже в "Таблице химических веществ из списка кандидатов", содержат более 0,1 весового процента химических веществ, включенных в список кандидатов (CL). Информация о веществах из списка кандидатов (CL) базируется на данных, полученных нами от наших поставщиков, и на данных о собственных продуктах.

Общая информация о безопасном использовании продукции

В комплект каждого автомобиля, производимого Volvo Cars, входит руководство для владельца, содержащее информацию о безопасном использовании, предназначенную для владельца/водителя/пользователя автомобиля. Информация, предоставляемая Volvo Cars по ремонту и обслуживанию автомобилей и оригинальным запасным частям, содержит также сведения о безопасном использовании, предназначенные для обслуживающего персонала.

Способ внедрения химических веществ, указанных в прилагаемой "Таблице химических веществ из списка кандидатов" и содержащихся в деталях конкретных автомобилей, позволяет свести к минимуму потенциальное воздействие этих веществ на клиентов и минимизировать риски нанесения вреда людям или окружающей среде до тех пор, пока автомобиль и его детали используются должным образом, а операции по ремонту, сервису и обслуживанию выполняются согласно техническим требованиям для данного вида работ и согласно общепринятой в данной отрасли методике.

В странах ЕС отслужившие свой срок автомобили разрешается утилизировать только официальным путем на авторизованных станциях по переработке опасных отходов (ATF). Автокомпоненты следует утилизировать согласно действующим в данном регионе законодательным нормативам и в соответствии с указаниями местных органов власти.

Таблица веществ, включенных в список кандидатов

Мы сообщаем о том, что свинец (CAS No 7439-92-1) входит практически во все производственные области, прежде всего в качестве легирующего элемента стали, алюминия и меди.

Более подробная информация приведена в соответствующем PDF-файле.

C40

C40 MY 2021 Candidate List Substances Table

C40 MY 2022 Candidate List Substances Table

C40 MY 2023 Candidate List Substances Table

C40 MY 2024 Candidate List Substances Table

C40 MY 2024 Candidate List Substances Table

EX30

EX30 MY 2024 Candidate List Substances Table

S60

S60 MY 2019 Candidate List Substances Table

S60 MY 2020 Candidate List Substances Table

S60 MY 2021 Candidate List Substances Table

S60 MY 2022 Candidate List Substances Table

S60 MY 2023 Candidate List Substances Table

S60 MY 2024 Candidate List Substances Table

S60 MY 2024 Candidate List Substances Table

S90

S90 MY 2017-2019 Candidate List Substances Table

S90 MY 2020 Candidate List Substances Table

S90 MY 2021 Candidate List Substances Table

S90 MY 2022 Candidate List Substances Table

S90 MY 2023 Candidate List Substances Table

S90 MY 2024 Candidate List Substances Table

S90 MY 2024 Candidate List Substances Table

S90L

S90L MY 2024 Candidate List Substances Table

S90L MY 2024 Candidate List Substances Table

V40

V40 Candidate List Substances Table

V60

V60 MY 2019 Candidate List Substances Table

V60 MY 2020 Candidate List Substances Table

V60 MY 2021 Candidate List Substances Table

V60 MY 2022 Candidate List Substances Table

V60 MY 2023 Candidate List Substances Table

V60 MY 2024 Candidate List Substances Table

V60 MY 2024 Candidate List Substances Table

V90

V90 MY 2017-2019 Candidate List Substances Table

V90 MY 2020 Candidate List Substances Table

V90 MY 2021 Candidate List Substances Table

V90 MY 2022 Candidate List Substances Table

V90 MY 2023 Candidate List Substances Table

V90 MY 2024 Candidate List Substances Table

V90 MY 2024 Candidate List Substances Table

V60CC

V60CC MY 2021 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2022 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2023 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V90CC

V90CC MY 2021 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2022 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2023 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2024 Candidate List Substances Table

XC40

XC40 MY 2018-2019 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC60

XC60 MY 2018-2019 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC90

XC90 MY 2016-2019 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2024 Candidate List Substances Table

  1. 1 REACH – Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals, Регламент Европейского Союза, в соответствии с регламентом (ЭГ) № 1907/2006 регулирующий с 1 июня 2007 года правила регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH).
  2. 2 SVHC – Substances of Very High Concern, особо опасные химические вещества, включенные в действующий список кандидатов (CL).