Sistemas de retención infantil
Los niños deben usar siempre sistemas de retención infantil adecuados y sentarse correctamente en el automóvil de acuerdo con las recomendaciones indicadas.
Existen diferentes sistemas de retención infantil diseñados específicamente para determinadas edades y estaturas. Su automóvil incorpora puntos de anclaje compatibles con diferentes sistemas de retención infantil.
Volvo cumple con las recomendaciones de la NHTSA y Transport Canada y recomienda que todos los niños de hasta 12 años de edad viajen en el asiento trasero. Esta recomendación es aplicable especialmente a los niños que viajen en sistemas de retención infantil a contramarcha.
| Universal | Un sistema de retención infantil con este nivel de homologación puede instalarse en el asiento de cualquier modelo de automóvil, siempre que la posición del asiento sea adecuada para un sistema de retención infantil con homologación universal, de acuerdo con el manual del automóvil. |
|---|---|
| Específico de vehículo | Un sistema de retención infantil con esta homologación puede instalarse en un asiento de la mayoría de modelos de automóvil, siempre y cuando el fabricante del sistema de retención haya incluido el modelo del automóvil en la lista de modelos para el sistema de sujeción concreto. |
Advertencia
Sistemas de retención infantil y asiento del acompañante delantero
Nunca utilice un sistema de retención infantil en el asiento del acompañante delantero. Volvo cumple con las recomendaciones de la NHTSA y Transport Canada y recomienda que todos los niños de hasta 12 años de edad viajen en el asiento trasero. Esta recomendación es aplicable especialmente a los niños que viajen en sistemas de retención infantil a contramarcha.
Sistemas de retención infantil antiguos y dañados
Nunca utilice ni reutilice un sistema de retención infantil si:
- el sistema de retención se ha visto involucrado en un accidente o presenta algún tipo de daños
- se ha superado la fecha de caducidad o la vida útil del sistema de retención
- no conoce el uso anterior del sistema.
Importante
Sistemas de retención infantil sueltos
Nunca deje un sistema de retención infantil suelto en el habitáculo. Mientras no lo utilice, déjelo instalado siguiendo las instrucciones del fabricante o guárdelo en el maletero. Un sistema de retención infantil suelto puede provocar daños en caso de colisión o frenazo brusco.
Recomendaciones generales de seguridad
Si corresponde, siga las recomendaciones generales de seguridad en relación con el uso de los cinturones de seguridad, el ajuste del reposacabezas y la posición en el asiento.
Normativas locales
Las normativas sobre dónde y cómo deben sentarse y abrocharse los niños varían según la región. Asegúrese de que conoce lo que es aplicable a su región.
Registro y retirada de sistemas de retención infantil
Las retiradas de los sistemas de retención infantil pueden tener diferentes orígenes. Debe registrar su sistema de retención infantil para permitir su localización en caso de retirada. Para estar al corriente sobre retiradas de asientos de seguridad infantiles, rellene y envíe la ficha de registro incluida con los sistemas de retención infantil nuevos.
En EE. UU. y Canadá, la información sobre retiradas de sistemas de retención infantil es fácilmente accesible.
Para obtener información sobre retiradas en EE. UU., llame a la línea directa sobre seguridad de los automóviles de la Administración estadounidense (1-800-424-9393) o visite https://www-odi.nhtsa.dot.gov/owners/SearchSafetyIssues.
En Canadá, visite el sitio web sobre seguridad infantil de Transport Canada en la dirección https://www.tc.gc.ca/en/services/road/child-car-seat-safety.html.
Etiquetas de información de los airbags
