Cheia digitală Volvo – trăiește experiența libertății de zi cu zi

Cu toții am trecut prin asta, verificându-ți frenetic buzunarele și încercând să-ți amintești unde ți-ai lăsat cheile de la mașină. Cu o cheie digitală, acest stres devine un lucru din trecut. O cheie digitală îți permite să încui, să deblochezi și să pornești mașina Volvo folosind un smartphone sau un smartwatch compatibil.

Cheia digitală funcționează prin Bluetooth și tehnologia Ultra Wideband (UWB) sau NFC și o poți partaja cu familia sau prietenii prin câteva atingeri. Începând din 2026, cheia digitală este compatibilă cu modelele Volvo EX90, ES90 și EX30. Poți configura această încuietoare cu cheie inteligentă prin intermediul afișajului central al mașinii, al Volvo Cars app sau al unui link de activare trimis la adresa ta de e-mail înainte de a primi mașina.

Cheia digitală face parte din experiența mașinii noastre conectate, concepută pentru a oferi acces fără efort și mai multă liniște sufletească în fiecare călătorie.

Principalele idei de reținut

• Funcționează prin Bluetooth și Ultra Wideband sau NFC
• Partajați cheile direct din portofel sau din aplicație cu prietenii și familia
• Intrarea și pornirea activă necesită interacțiunea fizică cu cheia sau dispozitivul, de exemplu apăsarea unui buton sau atingerea acestuia de un cititor. Intrarea și pornirea pasivă funcționează automat prin intermediul senzorilor de proximitate, permițându-ți să descui și să conduci mașina având cheia sau dispozitivul prezent în buzunar sau în geantă.
• Cheia digitală permite intrarea și pornirea activă. Digital Key plus permite intrarea și pornirea pasivă.

Viața de zi cu zi cu o cheie digitală Volvo

De dimineața până seara, o cheie digitală aduce simplitate fiecărei călătorii. Intră cu ușurință în mașina ta Volvo, chiar și atunci când ai mâinile pline de rucsacuri sau când iei micul dejun la drum. Naveta de dimineață tocmai a devenit mult mai ușoară.

De asemenea, puteți partaja cheia digitală cu familia, prietenii și alți șoferi de încredere, fără a planifica întâlniri pentru schimbul de chei fizice.

Iar dacă ești într-o călătorie de afaceri, poți acorda acces temporar colegilor sau însoțitorilor de parcare cu câteva atingeri.

Bucură-te de libertatea de a-ți conduce mașina Volvo cu o cheie digitală. Condusul spontan este mai simplu atunci când telefonul este tot ce ai nevoie.

"La Volvo, credem că confortul ar trebui să se simtă fără efort. Prin introducerea cheii digitale a Consorțiului de conectivitate auto, definită în industrie, oferim clienților noștri libertatea de a-și accesa mașina și de a-și partaja cheia în siguranță - oricând și oriunde", a declarat proprietarul produsului Digital Key, Stelios Ganitis.

Cum funcționează cheia digitală Volvo?

Cheia digitală funcționează atât la distanță, cât și ca o cartelă de acces fizică de aproape, ca o cartelă cheie. Utilizează Bluetooth pentru a conecta dispozitivul la vehicul și tehnologie Ultra Wideband pentru a localiza dispozitivul în siguranță. La mai puțin de 6 metri, luminile mașinii se aprind când te apropii. Ține dispozitivul în buzunar sau în geantă și îl poți descuia și conduce fără a-l scoate. De asemenea, mașina îți poate preîncărca profilul și setările personale înainte de a te urca.

Cheie digitală vs. cheie digitală Plus

O cheie digitală oferă intrare activă și pornire activă. Digital Key plus adaugă intrarea pasivă și pornirea pasivă.

Nivelul de echipare al mașinii determină ce tip de cheie digitală este disponibil. Core, Plus și Ultra sunt cele trei niveluri de echipare din care poți alege atunci când îți configurezi mașina.

Intrare activă și pornire

Cu intrarea activă și pornirea activă, poți încuia și descuia manual portierele ținând telefonul sau dispozitivul inteligent pe cititorul de chei exterior al mașinii. Pentru a începe să conduci cu pornire activă, plasează cheia digitală pe cititorul de chei din interior.

Intrare și pornire pasivă

Intrarea pasivă și pornirea pasivă permit mașinii tale să recunoască cheia digitală și să o descuie atunci când te apropii sau când tragi de mânerul portierei. Mașina se poate încuia și când pleci sau când apeși punctul de atingere de pe mânerul portierei. Pentru a începe să conduci, asigură-te că în habitaclu este prezentă cheia digitală.

Partajarea mașinii tale Volvo cu o cheie digitală

Partajarea cheii digitale este simplă. Puteți face întregul proces din portofelul telefonului sau din aplicația pentru cheia mașinii. Trimite o invitație șoferului, iar acesta poate adăuga cheia partajată pe dispozitivul său.

Iată cum să partajați cheia digitală.

Prin aplicația mobilă Volvo Cars:

1. Conectați-vă la Volvo Cars app, accesați fila Mașină și apoi Cheie digitală.
2. Apăsați Gestionare cheie digitală. Vei fi redirecționat către Apple Wallet.
3. Apasă butonul de partajare din colțul din dreapta sus.
4. Alegeți cum doriți să trimiteți linkul de invitație.
5. Alegeți permisiunile cheie și apăsați Continuare.
6. Autentificați-vă dacă acest lucru este impus de Apple Wallet.
7. Selectați o persoană și trimiteți linkul de invitație.

O cheie digitală este acum partajată.

Prin Apple Wallet:

1. Deschide Apple Wallet pe telefon.
2. Selectați cheia digitală.
3. Apasă butonul de partajare din colțul din dreapta sus.
4. Alegeți cum doriți să trimiteți linkul de invitație.
5. Alegeți permisiunile cheie și apăsați Continuare.
6. Autentificați-vă dacă acest lucru este impus de Apple Wallet.
7. Selectați o persoană și trimiteți linkul de invitație.

O cheie digitală este acum partajată.

Cum revocați sau limitați accesul la cheia digitală?

Poți șterge cheile digitale în orice moment, fie prin intermediul afișajului central al mașinii, fie prin aplicația portofel a telefonului.

Oricine are o cheie digitală o poate elimina de pe propriul dispozitiv. În calitate de proprietar al mașinii, poți, de asemenea, să elimini cheia principală sau cheile partajate prin intermediul Apple Wallet sau al profilului personal de pe afișajul central.

Iată cum poți șterge o cheie digitală de pe afișajul central al mașinii:

1. Apăsați simbolul mașinii din bara de jos și accesați Setări.
2. Accesați Profiluri.
3. Selectați profilul proprietarului, apoi cheile mașinii, apoi cheile digitale.
4. Selectați cheia digitală sau cheile pe care doriți să le eliminați.
5. Apasă pe Eliminare și autentifică-te folosind Volvo ID.

Notă: când proprietarul mașinii șterge o cheie partajată din aplicația portofel a telefonului, cheia va fi dezactivată complet după ce deținătorul temporar al cheii termină ultima călătorie sau după 48 de ore. În cazul în care cheia partajată este ștearsă de pe ecranul central, cheia este dezactivată instantaneu. Acest lucru este conceput pentru a susține siguranța. Descoperă mai multe despre metodele noastre safety și safety technology.

Ce caracteristici de securitate există care împiedică hacking-ul cheii digitale?

Digital Key și Key Tag utilizează tehnologia Ultra bandă largă, care se numără printre cele mai sigure tehnologii disponibile în prezent pentru sistemele de acces la vehicule.

În calitate de deținător al propriei chei digitale sau al uneia care v-a fost partajată, o puteți elimina oricând. Cheia este de obicei scoasă în câteva secunde din telefon și vehicul.

În calitate de proprietar, puteți revoca propriile chei sau chei partajate individual din următoarele locuri:

• Portofelul tău
• Afișajul central al mașinii (poate scoate fiecare cheie individual sau toate cheile împreună)
• Volvo Cars app
• Portalul Volvo ID (numai pentru mașinile de pe platforma SPA2)

Din motive de siguranță, este posibil ca cheile partajate din alte portofele decât cele ale proprietarului să nu se termine imediat. Acestea sunt dezactivate după un ciclu de conducere suplimentar sau după 48 de ore.

Avantajele cheii digitale Volvo

Cheia digitală este un lucru mai puțin de transportat și un lucru mai puțin de uitat. Telefonul tău este deja cu tine, așa că poți pur și simplu să intri și să pornești la drum. Iar partajarea accesului cu familia și prietenii este simplă: nu sunt necesare întâlniri.

Sfaturi și depanare pentru cheia digitală Volvo

În cazul în care cheia digitală nu funcționează, încercați aceste soluții, în funcție de problemă.

Dacă deblocarea apropierii nu reușește:

• Îndreptați telefonul spre mașină, deblocați ecranul telefonului și trageți de mânerul portierei
• Verifică dacă deblocarea apropierii este activată pe afișajul central al mașinii

Dacă tragerea mânerului ușii nu reușește:

• Așteptați câteva secunde și încercați din nou
• Încercați să deblocați cu NFC pe mânerul ușii. Pentru a debloca cu NFC, deschide cardul cheie Volvo din portofel, autentifică-te cu Face ID sau codul de acces, apoi atinge partea stângă a mânerului portierei.

Dacă mașina nu reușește să meargă la D (Drive):

• Scoateți telefonul din buzunar, apoi încercați din nou
• Încercați să începeți cu NFC pe încărcătorul wireless. Pentru a începe cu NFC, deschide cardul Volvo Key din portofel, autentifică-te cu Face ID sau codul de acces, apoi pune-l pe încărcătorul wireless.

Dacă blocarea de tip Walk-away nu reușește:

• Puteți să vă întoarceți și să încuiați mașina folosind crestătura de pe mânerul ușii
• Verificați dacă este activată pe afișajul central (implicit este dezactivată)
• Verifică dacă setarea Intrare pasivă din aplicația portofel este activată. Este activat în mod implicit.
• Verificați dacă nu a mai rămas niciun alt telefon sau etichetă cheie în vehicul
• Verificați dacă toate ușile și portbagajul sunt închise corect

Dacă problemele persistă, încercați următoarele:

• Comutați Bluetooth în setările dispozitivului. Accesează Configurări, apoi Bluetooth, apoi dezactivează și activează. Este posibil ca comutatorul meniului rapid să nu funcționeze.
• Reporniți dispozitivul, telefonul sau ceasul

Efectuați o resetare a tastei

Pentru a reseta sistemul, urmați acești pași:

1. Atingeți senzorul de margine a degetului mare de pe mânerul ușii, unde încuiați de obicei mașina, de cinci ori.
2. Lăsați un spațiu de cel puțin o secundă între fiecare atingere.
3. Finalizează toate cele cinci atingeri în decurs de 10 secunde. Numărarea a o mie unu, o mie doi și așa mai departe vă poate ajuta să mențineți timpul constant.

Ștergeți cheia digitală din portofelul telefonului și asociați-o din nou

Întrebări frecvente despre cheia digitală

Ce modele Volvo sunt compatibile cu cheia digitală?

Cheia digitală este compatibilă cu Volvo EX90, ES90 și EX30, începând din 2026.

Pot folosi în continuare o cheie tradițională?

Da. Puteți utiliza în continuare un mini-tag tradițional, dacă preferați. De asemenea, utilizează tehnologia Ultra bandă largă și acceptă apropierea, deblocarea, plecarea, blocarea și pornirea mașinii fără a o scoate.

Cheia digitală este sigură împotriva hacking-ului?

Digital Key și Key Tag utilizează tehnologia Ultra bandă largă, care se numără printre cele mai sigure tehnologii disponibile în prezent pentru sistemele de acces la vehicule. Puteți revoca cheile partajate în orice moment.

Ce dispozitive acceptă cheia digitală?

Dispozitivele Apple, Google Pixel și Samsung Galaxy acceptă cheia digitală.

Descoperiți toate dispozitivele compatibile dispozitive Apple și Google Pixel și Samsung Galaxy compatibile pe fiecare site respectiv.

Small print:

• *Tehnologia UWB nu este disponibilă în următoarele țări:
• Armenia
• Azerbaidjan
• Bielorusia
• Indonezia
• Kazahstan
• Kârgâzstan
• Malaezia
• Rusia
• Tadjikistan
• Turkmenistan
• Ucraina
• Uzbekistan