Afișarea manualului de utilizare pe afișajul central

Actualizat 19.10.2021

Manualul de utilizare este disponibil pe afișajul central al mașinii1.

Important

Pentru a învăța despre instrucțiuni importante de siguranță și pentru o experiență cât mai bună, Volvo recomandă să citiți toate informațiile din manualul de utilizare de la fiecare categorie din afișajul central înainte de a conduce pentru prima dată.

Important

Șoferul este întotdeauna responsabil de conducerea în condiții de siguranță în trafic a autovehiculului și de respectarea legilor și regulamentelor aplicabile. De asemenea, este important ca mașina să fie întreținută și manipulată în conformitate cu recomandările Volvo oferite în manualul de utilizare.

Găsirea informațiilor în afișajul central al mașinii

Puteți accesa Manualul de utilizare după cum urmează:

pentru a afișa vizualizarea de sus, glisați de sus în jos pe afișajul central.

Apăsați pe Manual de utilizare.

Găsiți informații pentru:

utilizarea funcției de căutare;
navigarea vizuală utilizând imagini din exterior și din interior;
făcând clic prin categorii.

Notă

Manualul de utilizare digital nu este disponibil în timpul conducerii.

Modificarea limbii din afișajul central poate însemna că unele informații despre proprietare nu se potrivesc cu legile și regulamentele naționale sau locale. Nu comutați la o limbă dificil de înțeles, deoarece va fi dificil să reveniți la structura din ecran.

Scurtătură către informațiile pentru utilizator aferente

În vizualizarea de sus există o scurtătură care deschide un articol din Manualul de utilizare care corespunde cu conținutul afișat pe ecran. De exemplu, Manual Sist. navigaţie – este o scurtătură către un articol despre navigație.

Acest lucru este valabil doar anumitor aplicații din mașină. Pentru aplicațiile terțe descărcate, de exemplu, nu este posibilă accesarea de articole specifice aplicației.

Informații tipărite și site de asistență

În funcție de nivelul de echipare selectat și de piață, etc., mașina poate conține informații suplimentare pentru proprietar, disponibile în format tipărit.

Se poate comanda suplimentul aferent. Pentru comandă, contactați un dealer Volvo.

Manualul de utilizare este disponibil și la adresa volvocars.com/intl/support.

Notă

Dacă informațiile din Manualul de utilizare digital și din anexa tipărită Articole recomandate din Manualul de utilizare diferă, informațiile tipărite au prioritate.